Tradução de "cash security" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | podem exigir às contrapartes a entrega de activos ( ou numerário ) adicionais . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| ECB Annual Report 2006 the information campaign was to familiarise cash handlers and the general public with the visual appearance and security features of the euro banknotes and coins , as well as the cash changeover procedures . | O objectivo da campanha de informação era familiarizar os profissionais que lidam com numerário e o público em geral com o aspecto gráfico e os elementos de segurança das notas e moedas de euro , bem como com os procedimentos de transição para o euro fiduciário . |
| The banking sector , security carriers , retailers and the cash operated machine industry were closely involved in preparations for the euro cash changeover from an early stage . European citizens accepted their new money swiftly and with enthusiasm . | d. sign , Frankfurt am Main Konzept Verlagsgesellschaft , Frankfurt am Main LITOGRAFIA Konzept Verlagsgesellschaft , Frankfurt am Main IMPRESSO POR De Bussy Ellerman Harms BV , Amsterdam ISBN 92 9181 297 8 ( PT ) O sector bancário , as empresas de transporte de valores , os comerciantes retalhistas e a indústria das máquinas que operam com numerário participaram activamente , desde o início , nos preparativos com vista à transição para o euro fiduciário . |
| 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . | 1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho . |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| They aimed to familiarise professional cash handlers and the general public with the visual appearance and security features of the euro banknotes and coins , as well as with the cash changeover procedures ( see Section 4 of Chapter 3 ) . | O objectivo da campanha de informação era familiarizar os profissionais que lidam com numerário e o público em geral com o aspecto gráfico e os elementos de segurança das notas e moedas de euro , bem como com os procedimentos de transição para o euro fiduciário ( ver Secção 4 do Capítulo 3 ) . |
| Reverse transactions ( including security lending transactions ) conducted under an automated security lending programme are recorded on the Balance Sheet only where collateral is provided in the form of cash placed on an account of the ECB . | As operações reversíveis ( incluindo as operações de cedência de títulos ) realizadas ao abrigo de um programa automático de cedência de títulos são registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada sob a forma de numerário depositado numa conta do BCE . |
| The information campaign , which was similar to that organised for the first euro cash changeover in 2002 , aimed to familiarise cash handlers and the general public with the visual appearance and security features of the euro banknotes and coins , as well as with the cash changeover procedures ( see Chapter 3 ) . | A campanha de informação , que foi idêntica à organizada por ocasião da primeira transição para o euro fiduciário em 2002 , tinha como objectivo familiarizar os profissionais que lidam com numerário e o público em geral com o aspecto visual e as características de segurança das notas e moedas de euro e também com os procedimentos da transição para o euro fiduciário ( ver Capítulo 3 ) . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| The Eurosystem shall not compensate for additional costs incurred by cash handlers due to the issue of euro banknotes with changed or new security features . | O Eurosistema não compensará as entidades que operam com numerário pelos custos adicionais por estas incorridos em razão da emissão de notas de euro que contenham elementos de segurança modificados ou novos . |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| Reverse transactions ( including security lending transactions ) conducted under an automated security lending programme are recorded on the Balance Sheet only where collateral is provided to the ECB in the form of cash over the maturity of the transaction . | As operações reversíveis ( incluindo as operações de cedência de títulos ) realizadas mediante um programa automático de cedência de títulos são registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada ao BCE sob a forma de numerário durante o prazo da transacção . |
| Reverse transactions ( including security lending transactions ) conducted under an automated security lending programme are recorded on the balance sheet only where collateral is provided to the ECB in the form of cash over the maturity of the transaction . | As operações reversíveis ( incluindo as operações de cedência de títulos ) realizadas mediante um programa automático de cedência de títulos são registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada ao BCE sob a forma de numerário durante o prazo da transacção . |
| Cash changeover | Introdução física do euro |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| Cash logistics | Logística |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash 1e . | Numerário 1e . |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| 1 Cash | 1 Numerário |
| 1 . Cash | ACTIVO 1 . |
| 100 Cash | 100 Numerário |
| Cash Loans | Numerário Empréstimos |
| Cash 2 . | Numerário |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| Reverse transactions , including security lending transactions , conducted under an automated security lending programme shall only be recorded with effect on the balance sheet where collateral is provided in the form of cash over the complete maturity of the operation . | e ) A especialização do dividendo não é contabilizada em fim de período , uma vez que já está incorporada no valor de mercado do instrumento de capital , com excepção dos instrumentos cotados em ex div |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| 9.2 EURO CASH CHANGEOVER 3 Euro cash changeover smooth and fast ... | 2 A T R A N S I Ç Ã O PA R A A S N OTA S E M O E DA S D E E U RO 3 A transição para o euro fiduciário foi harmoniosa e rápida ... |
| a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances . | Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais . |
Related searches : Cash Security Deposit - & Security - Cash And Non-cash - Cash Or Non-cash - Cash And Cash Equivalents - Cash Market - Cash Buffer - Cash Receivables - Cash Processing - Cash Control - Spare Cash - Cash Performance
