Tradução de "casing studs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Casing - translation :

Palavras-chave : Invólucro Rondar Revestimento Milímetros Garanhões Pregos Cacto Tachas Vigas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's Studs Terkel.	e este foi Studs Terkel.
Fadil began casing houses to rob them.	Fadil começou a espionar casas para roubá las.
Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man?	Há alguém aqui com idade para conhecer Studs Terkel, o velho radialista?
Khufu's pyramid maintains a limited collection of casing stones at its base.	A Pirâmide de Quéops mantém uma coleção limitada de carcaças de pedras em sua base.
At about the same time, the band members adopted their now famous leather and studs image.	Downing que comprasse no mesmo lugar e por esse motivo todos os integrantes da banda adotaram tal imagem.
Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ.	Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir.
However, in Lego Games, the dice are Lego, with Lego squares with symbols on Lego studs on the dice.	Foram recriadas algumas obras de Maurits Cornelis Escher com Lego.
Some of the casing stones that once covered the structure can still be seen around the base.	Algumas das pedras de revestimento ainda são visíveis, uma vez que a estrutura do objecto ainda pode ser visto em torno da base.
And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth.	E ela também faz uma pergunta sobre a qual Studs fala esta noção de verdade oficial, de questionar a verdade oficial.
Of the four major monuments, only Menkaure's pyramid is seen today without any of its original polished limestone casing.	Dos quatro principais monumentos, apenas a Pirâmide de Miquerinos é vista hoje sem o seu invólucro de pedra calcária polida original.
Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients.	A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.
To ensure that the pyramid remained symmetrical, the exterior casing stones all had to be equal in height and width.	Para garantir que a pirâmide ficasse simétrica, todas as pedras de revestimento exterior tinham que ser iguais em altura e largura.
The reflector seals the gap between the Neutron Focus Lens (in the center) and the outer casing near the primary.	A água normal (leve) consiste de dois átomos de hidrogênio (H) e um átomo de oxigênio (O).
Nolan was forced to blow the casing out of frame instead, but in the confusion, the crew shot it backwards.	Nolan foi obrigado a estourar o cartucho fora da câmera, porém na confusão, a equipe filmou a cena ao contrário.
The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing.	Baixa tecnologia porque é, literalmente, uma válvula cardíaca de um porco acoplada na parte mais tecnológica, que é um revestimento metálico.
Originally, the Great Pyramid was covered by casing stones that formed a smooth outer surface what is seen today is the underlying core structure.	História e arquitetura Originalmente, a Grande Pirâmide foi coberta por pedras de revestimento que formaram uma superfície externa lisa, o que se vê hoje é a estrutura central subjacente.
25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .	( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás .
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.	Está equipado com um invólucro exterior em plástico robusto, tem dois gigabytes de memória flash, duas portas USB, saídas para áudio e vídeo e capacidade Wi Fi.
Since that time earthquakes and lightning had dispersed its sun dried clay the bricks of the casing had split, and the earth of the interior had been scattered in heaps.	Desde aquele tempo terramotos e relâmpagos tinham dispersado o seu barro secado pelo sol os tijolos da cobertura tinham se rachado, e a terra do interior tinha sido dispersada em montes.
They resurfaced the mirror on 3 February and worked out a way of pointing the telescope using a stethoscope, stopwatch, and the noises the moving mirror made in its casing.	Eles consertaram o espelho e trabalharam em um método de apontar o telescópio utilizando um estetoscópio, um relógio, e os ruídos do espelho que se movia dentro do aparelho.
For a shot of a shell casing flying upwards, the shell had to be dropped in front of the camera in forward motion, but it constantly rolled out of frame.	Para uma tomada do cartucho da bala voando para fora da arma, o cartucho tinha de cair em frente a câmera, porém constantemente saia do enquadramento.
Writer and actor Anna Deavere Smith gives life to author Studs Terkel, convict Paulette Jenkins, a Korean shopkeeper and a bull rider, excerpts from her solo show On the Road A Search for American Character.	A escritora e atriz Anna Deavere Smith dá vida ao autor Studs Terkel, à condenada Paulette Jenkins, a uma comerciante coreana e um peão de boiadeiro, trechos do seu show solo Na estrada Uma Busca pelo Personagem Americano
Unconfirmed historical observations of vivipary exist, but it has been shown that the females possess a gland that produces the egg casing, similar to those of fish and egg laying amphibians.	Existem observações históricas não confirmadas de viviparidade, mas foi demonstrado que as fêmeas possuem uma glândula que produz a casca do ovo, à semelhança de peixes e anfíbios que põem ovos.
You need to have those 27 year old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need to have those teenagers there who are learning the whole thing all involved.	Você precisa ter aqueles com 27 anos no ápice de suas forças prontos para acabar com a presa, e você precisa ter os adolescentes lá que estão aprendendo tudo.
The ASCOD Pizarro is also very well armoured, with a thick steel armour casing protected against up to 14.5 mm bullets at 500 meters, with all around protection against 7.62 mm ammunition.	O ASCOD Pizarro é também muito bem blindado, com uma placa de aço blindado que o protege contra balas de 14,5 mm a 500 metros, com uma proteção de toda a sua lateral contra munição de 7,62 mm.
This external hull, which actually forms the shape of submarine, is called the outer hull ( casing in the Royal Navy) or light hull, as it does not have to withstand a pressure difference.	O casco externo, o qual dá forma ao submarino, e chamado de casco leve, e não tem que suportar nenhuma diferença de pressão.
To see if the needle is well leveled, look closely at the needle, and tilt it slightly to see if the needle is swaying side to side freely and the needle is not contacting the casing of the compass.	No fim, a agulha deve ser fixada (no corte) da cortiça e colocada sobre um vasilhame com água tendo ao fundo desenhado os pontos cardeais.
Maxine Greene, who's a wonderful philosopher who's as old as Studs, and was the head of a philosophy great, big philosophy kind of an organization I went to her and asked her what are the two things that she doesn't know, that she still wants to know.	Maxine Greene, que é uma filósofa maravilhosa, e tem a idade de Studs, e era chefe de filosofia de uma grande institutição de filosofia, Eu a procurei e perguntei quais as duas coisas que ela não sabia, mas que ainda queria saber.

Display this page in English