Tradução de "caspase mediated cell death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Death - translation :

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity).	A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais).
ICE was the first mammalian caspase to be characterised because of its similarity to the nematode death gene ced 3, but it appears that the principal role of this enzyme is to mediate inflammation rather than cell death.	Ironicamente, apesar de ICE ser a primeira caspase de mamíferos a ser caracterizada devido a sua similaridade com o gene da morte ced 3, o principal papel desta enzima parece ser mediar inflamação ao invés de ser na morte celular.
The caspase cascade can be activated by granzyme B (released by cytotoxic T lymphocytes and NK cells), which is known to activate caspase 3 and 7 death receptors (like Fas, TRAIL receptors and TNF receptor), which can activate caspase 8 and 10 the apoptosome (regulated by cytochrome c and the Bcl 2 family), which activates caspase 9.	A cascata das caspases pode ser ativada pela granzima B liberada por linfócitos T citotóxicos que ativam caspases 3 e 7 receptores de morte (como o ligante FAS, o TRAIL e o TNF) que podem ativar caspases 8 e 10 e o apoptossomo, regulado pelo citocromo c e a família bcl 2, que ativa a caspase 9.
When CD4 T cell numbers decline below a critical level, cell mediated immunity is lost, and the body becomes progressively more susceptible to opportunistic infections.	Quando o número de linfócitos T CD4 desce abaixo do limiar aceitável, o corpo perde a imunidade mediada por células e torna se progressivamente mais suscetível a infeções oportunistas.
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
This receptor mediates programmed cell death (apoptosis).	Agonistas (estimulam o receptor) Angiotensina II.
Type IV hypersensitivity (also known as cell mediated or delayed type hypersensitivity ) usually takes between two and three days to develop.	A hipersensibilidade do tipo IV (também conhecida por hipersensibilidade mediada por células) normalmente leva entre dois a três dias para se desenvolver.
I'm sick to death of this old cell phone.	Estou cansado deste celular velho.
The prodomain of the initiator caspases contain domains such as a CARD domain (e.g., caspases 2 and caspase 9) or a death effector domain (DED) (caspases 8 and caspase 10) that enables the caspases to interact with other molecules that regulate their activation.	O prodomínio das caspases iniciadoras contém domínios como o domínio CARD (exemplo capases 2 e 9) ou o domínio efetor de morte (DED) (caspases 8 e 10) que habilita as caspases a interagir com outras moléculas que regulam sua ativação.
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.	Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.
A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults.	Um balanço entre a divisão celular e a morte celular mantém o número de células relativamente constante em adultos.
However, ICAD DFF45 acts to restrain CAD (caspase activated DNase).	Apesar disso, a função de ICAD DFF45 é retringir a enzima CAD (Dnase Ativada por Caspase).
The initiation of this cascade reaction is regulated by caspase inhibitors.	A iniciação da reação em cascata é regulada por inibidores de caspases.
These are (1) bacterial virus (bacteriophage) mediated transduction, (2) plasmid mediated conjugation, and (3) natural transformation.	A maioria possui parede celular, algo que não acontece com certos tipos de células eucarióticas (como as dos animais).
Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death.	Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular.
It's mediated by information before the comprehension.	É regulado pela informação antes da compreensão.
I heard today about Joseph's death genes that have to go in and kill cell reproduction.	Ouvi hoje por Joseph sobre genes da morte que se precisa entrar e matar a células reprodutoras.
The mucosal destruction is thought to be the result of a T cell (T lymphocyte) mediated immune response which involves the generation of interleukins and tumor necrosis factor alpha (TNF α).	Acredita se que a destruição da mucosa seja o resultado de uma resposta imune mediada por células T, que envolve a liberação de interleucinas e fator de necrose tumoral alfa (TNF α).
And that's really mediated by the sex hormones.	E isto é mediado pelos hormônios sexuais.
Antigenic sensitivity It has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross reactivity of the resulting cell mediated immune response with cells of the epithelium.	Sensibilidade antigênica Postula se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.	E o que encontram é uma mutação pontual em um gene responsável pelo controle da morte programada de células.
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.	Sua versão inicial foi habilmente mediada pelo senador George Mitchell.
Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.	Tais percepções são muitas vezes mediadas por ideias e experiências anteriores.
These reactions are mediated by T cells, monocytes, and macrophages.	Estas reacções são mediadas pelos linfócitos, monócitoss e macrófagos.
Caspase cascade Caspases are regulated at a post translational level, ensuring that they can be rapidly activated.	A cascata das caspases Caspases são reguladas num nível pós traducional, assegurando que possam ser rapidamente ativadas.
Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death).	Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada.
We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things.	Nós imaginávamos que talvez o óxido nítrico afetasse a morte da célula, e a sobrevivência e a resistência das células.
Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.	A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.
Evidence for the T cell mediated mechanism of mucosal destruction is strong, but the exact triggers for this process are unknown and are thought to be multiple and varied from one person to the next.	As evidências para o mecanismo de destruição da mucosa mediado por células T são fortes, mas os desencadeadores exatos desse processo são desconhecidos e provavelmente são múltiplos e variados entre uma pessoa e outra.
Caspases are essential in cells for apoptosis, or programmed cell death, in development and most other stages of adult life, and have been termed executioner proteins for their roles in the cell.	Caspases são essenciais na apoptose celular, um dos principais tipos de morte celular programada durante o desenvolvimento e em outras fases da vida adulta.
Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.	Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.
Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death.	A ruptura da membrana exterior permite que as proteínas no espaço intermembranar vazem para o citosol, conduzindo à morte celular certa.
Viruses directly attack the intestinal cells, taking over their metabolic machinery to make copies of themselves, which leads to cell death.	Os vírus atacam directamente as células intestinais e usam o metabolismo destas células para se replicarem, levando à morte celular.
Cell.	Cell.
Horvitz and his colleague Junying Yuan found in 1993 that the protein encoded by the ced 3 gene is cysteine protease with similar properties to the mammalian interleukin 1 beta converting enzyme (ICE) (now known as caspase 1), which at the time was the only known caspase.	Horvitz e seu colega Junying Yuan descobriram em 1993 que a proteína codificada pelo gene ced 3 era uma protease baseada em cisteína com propriedades similares a enzima de mamíferos conversora interleukin 1 beta (ICE) (agora conhecida como caspase 1) que na época era a única caspase conhecida.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
And being naive about the whole field, I kind of thought, Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth.	E sendo ingênua sobre o estudo como um todo, eu meio que pensei, Ah, você tem morte das células no Alzheimer, o que está causando o déficit de memória, e então você tem este composto derivado de purina que promovem o crescimento celular.
In contrast to necrosis, which often results from disease or trauma, apoptosis or programmed cell death is a normal healthy function of cells.	Em contraste com a necrose, que resulta muitas vezes de uma doença ou de um trauma, a apoptose, ou morte celular programada, é uma função normal das células.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.

Display this page in English