Tradução de "catching a disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Catching - translation :

Disease - translation :

Palavras-chave : Capturar Apanhá-lo Recuperar Pegar Conversar Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chile's catching up!	O Chile está alcançando!
Thank you for catching me a butterfly.	Obrigado por pegar uma borboleta para mim.
I hope you are not catching a cold.	Espero que você não esteja pegando um resfriado.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Other eye catching elements include	Outros elementos apelativos da exposição
Which train are you catching?	Qual trem você vai pegar?
We're catching wind from both sides.	Captamos vento de ambos os lados.
The Sonos thing it's catching on.	A tal da Sonos está pegando de verdade.
Look, Bangladesh catching up with India.	Olhem, Bangladesh alcançando a Índia.
And they were catching up indeed.	E na verdade eles estavam alcançando.
So the fishermen are catching more.	Então os pescadores estão pescando mais.
I'm catching the 11 00 train.	Vou pegar o trem das 11 00.
This TV show is catching on now.	Esse show está ficando popular agora.
They succeeded in catching the tiger alive.	Conseguiram capturar o tigre vivo.
We set out traps for catching cockroaches.	Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
Tom is very good at catching bugs.	Tom é muito bom em pegar insetos.
And she's such a capital one for catching mice you can't think!	E ela é extremamente hábil para caçar ratos!
So here's is a system changer, and it seems to be catching.	Então, este é um transformador de sistema, e a ideia parece estar pegando.
10 times better than our fog catching nets.	10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
If you fish less, you're actually catching more.	Se você pescar menos, na verdade pega mais.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.	Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.	Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.
They're great for catching you, up to certain heights.	Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
It's not a disease.	Não é uma doença.
It's not a disease.	Isso não é uma doença.
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Very good, us humans! We're catching up with the computers.	Muito bem, nós humanos estamos alcançando os computadores.
So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.	se você comparar complexidades e simplicidade, a simplicidade também está tirando a diferença, de certa forma.
Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold.	A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las.
It's manifestations of a disease.	São manifestações de uma doença.
This isn't a genetic disease.	Isso não é uma doença genética.
Breast cancer is a disease.	O câncer de mama é uma doença.
She has a heart disease.	Ela tem uma doença cardíaca.
He has a heart disease.	Ele sofre do coração.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.	Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries .	Os diferenciais de crescimento do produto podem parcialmente reflectir um longo processo de convergência por parte dos países com rendimentos mais baixos .
There's also moves in Europe to try and stop catching them.	Há também movimentos na Europa na tentativa de impedir sua captura.
Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those	Mata os inimigos malvados capturando os em bolhas e depois esmaga as
The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.	Os países de renda média, a economia emergente, eles estão alcançando os outros.
Because catching mice is what the two cats wanted to do.	Porque pegar ratos é o que os dois gatos queriam fazer.
There were no stories about patriotism or catching spies or war.	Não havia histórias de patriotismo, de espiões ou de guerra.
First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.	O primeiro amor é uma espécie de vacina que livra o homem de contrair a enfermidade uma segunda vez.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
So it's a woman's disease now.	Então, agora, é uma doença da mulher.

Display this page in English