Tradução de "categorical" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The categorical dual of a monomorphism is an epimorphism, i.e. | Uma seta formula_3 é dita monomorfismo se e somente se formula_4. |
| Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs. | o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto. |
| The Categorical Imperative generates all other moral obligations, and they can be tested against it. | As nossas obrigações morais podem ser resultantes do imperativo categórico. |
| Inductive categorical inference Popper held that science could not be grounded on such an inferential basis. | Popper defendeu que a ciência não poderia ser baseada em tal inferência. |
| Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings? | Não deveriam preocupar se com o facto de afirmações categóricas tais como as anteriores poderem provar ser enganosas, pelo menos em alguns casos? |
| He has sent down this Book which contains some verses that are categorical and basic to the Book, and others allegorical. | Ele foi Quem te revelou o Livro nele há versículos fundamentais, que são a base do Livro, havendo outros alegóricos. |
| Célio Bermann, a professor at the Institute of Energy and Environment at the University of São Paulo (IEE USP), was categorical | O professor Célio Bermann, do Instituto de Energia e Ambiente da USP (IEE USP), foi taxativo |
| Caml (originally an acronym for Categorical Abstract Machine Language) is a dialect of the ML programming language family, developed at INRIA and formerly at ENS. | Caml, acrónimo de Categorical Abstract MetaLanguage , é um dialeto da família de linguagens de programação do ML, desenvolvida pelo INRIA e pela École Normale Supérieure. |
| Kant is known for his theory that there is a single moral obligation, which he called the Categorical Imperative , and is derived from the concept of duty. | Nesta área, Kant é provavelmente mais bem conhecido pela teoria sobre uma obrigação moral única e geral, que explica todas as outras obrigações morais que temos o imperativo categórico. |
| An axiomatic system for which every model is isomorphic to another is called categorial (sometimes categorical), and the property of categoriality (categoricity) ensures the completeness of a system. | Um sistema axiomático para o qual todo modelo é isomórfico a outro é chamado de categórico(categorial), e a propriedade de categorialidade garante a completude do sistema. |
| Attempting to do so, Williams contests, reveals the dubious nature of categorical Gnosticism , and he concludes that the term needs replacing to more accurately reflect those movements it comprises. | Ao tentar fazer isso, Williams revela a natureza dúbia da categória gnosticismo e conclui que o termo precisa ser substituído, a fim de refletir com mais precisão os movimentos que o compõem. |
| The mathematical field of category theory uses many formal axiomatic methods, and includes the study of categorical logic, but category theory is not ordinarily considered a subfield of mathematical logic. | O campo matemático conhecido como o da teoria das categorias usa muitos métodos axiomáticos formais nos quais se inclui o estudo da lógica categórica, mas essa teoria não é comumente considerada um sub ramo da lógica. |
| The mathematical category of deterministic automata, sequential machines or sequential automata , and Turing machines with automata homomorphisms defining the arrows between automata is a Cartesian closed category, it has both categorical limits and colimits. | A categoria matemática dos autômatos determinísticos, máquinas sequenciais ou autômatos sequenciais, e máquinas de Turing com homomorfismos de autômatos, que define as setas entre autômatos é uma categoria fechada cartesiana, que tem ambos, co limites e limites categóricos. |
| By assigning a softmax activation function, a generalization of the logistic function, on the output layer of the neural network (or a softmax component in a component based neural network) for categorical target variables, the outputs can be interpreted as posterior probabilities. | Assumindo a função de ativação softmax na camada de saída da rede neural para variáveis categóricas alvos, a saída pode ser interpretada como probabilidades posteriores. |
| In essence, the interpretive definition of Gnosticism that was created by the antagonistic efforts of the early church heresiologists has been taken up by modern scholarship and reflected in a categorical definition, even though the means now existed to verify its accuracy. | Em essência, a definição interpretativa do gnosticismo que foi criado pelos esforços antagônicos dos heresiologistas da igreja primitiva foi retomado por estudiosos modernos e refletido em um definição categórica , apesar de hoje existerem meios de se verificar sua precisão. |
| In any case, minority group status is categorical in nature an individual who exhibits the physical or behavioral characteristics of a given minority group will be accorded the status of that group and be subject to the same treatment as other members of that group. | O termo minoria diz respeito a determinado grupo humano ou social que esteja em inferioridade numérica ou em situação de subordinação sócio econômica, política ou cultural, em relação a outro grupo, que é maioritário ou dominante em uma dada sociedade. |
| So when he gives me his final paper, in which he argues that the categorical imperative is perhaps too uncompromising to deal with the conflict that affects our everyday and challenges me to tell him whether therefore we are condemned to moral failure, I say, I don't know. | Então quando ele me entrega seu trabalho final, no qual argumenta que o imperativo categórico talvez seja inflexível demais para lidar com o conflito que nos afeta diariamente e me desafia a dizer lhe se estamos, portanto, condenados ao fracasso moral, eu digo, não sei. |
| In his formulation of syllogistic propositions, instead of the copula ( All some... are are not... ), Aristotle uses the expression, ... belongs to does not belong to all some... or ... is said is not said of all some... There are four different types of categorical sentences universal affirmative (A), particular affirmative (I), universal negative (E) and particular negative (O). | Contudo, em seu texto são encontradas formas que hoje não são ortodoxas, como P pertence a todo S (ao invés de Todo S é P , como hoje em dia). |
