Tradução de "catholic faith" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Catholic - translation :

Faith - translation :

Palavras-chave : Católico Católica Católicos Católicos Protestante Boa-fé Confiança Esperança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church .	A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica.
Cranmer recanted, repudiated Protestant theology, and rejoined the Catholic faith.	Cranmer se retratou, rejeitou a teologia protestante e voltou para a fé católica.
In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification.	Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação.
Many adherents to the Catholic faith, opponents of Dudley, lived there.	Lá viviam muitos defensores da fé católica e oponentes de Dudley.
Henry Donne died in Newgate prison of bubonic plague, leading Donne to begin questioning his Catholic faith.	Henry Donne morreu na prisão de peste bubônica, fazendo com que John Donne começasse a questionar sua fé no catolicismo.
496 Clovis I, king of the Franks, is baptized into the Catholic faith at Reims, by Saint Remigius.	496 Clóvis I, rei dos francos, é batizado na fé católica em Reims, por São Remígio.
Some Protestants see this doctrine as being summarized with the formula Faith yields justification and good works and as contrasted with the Roman Catholic formula Faith and good works yield justification.	Alguns protestantes veem esta doutrina como sendo o resumo da fórmula fé produz justificação e boas obras e em contraste com a fórmula católica romana fé e boas obras rendem justificação .
When her father tried to get Anne to baptise her youngest daughter into the Catholic faith, Anne burst into tears.	Ela começou a chorar quando Jaime tentou fazê la batizar sua filha mais nova na fé católica.
He worked closely with the Order of Friars Minor Capuchin, very active in preaching the Catholic faith in his diocese.	Francisco atuou ainda de forma muito próxima da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, que era muito ativa na pregação da fé católica em sua diocese.
ISBN 978 0 89555 526 7 The Catholic Controversy St. Francis de Sales' Defense of the Faith , TAN Books, 1989.	ISBN 978 0 89555 526 7 The Catholic Controversy St. Francis de Sales' Defense of the Faith , TAN Books, 1989.
Several religious organizations, among them the Catholic Church, hold that their faith does not conflict with the scientific consensus regarding evolution.	Várias organizações religiosas, entre elas a Igreja Católica, dizem que a sua fé não está em conflito com o consenso científico a respeito do processo evolutivo.
She was baptised into the Catholic faith at the Church of the Observant Friars in Greenwich three days after her birth.	Ela foi batizada na fé católica três dias depois na Igreja dos Frades Observantes em Greenwich.
The Nicene Creed is also part of the profession of faith required of those undertaking important functions within the Catholic Church.	Na Igreja Católica Romana, o Credo de Niceia faz parte da profissão de fé exigido daqueles realizar funções importantes dentro da Igreja.
Catholic The Catholic Church comprises those particular Churches, headed by bishops, in communion with the Pope, the Bishop of Rome, as its highest authority in matters of faith, morality and Church governance.	Catolicismo A Igreja Católica compreende as igrejas particulares, liderada por bispos, em comunhão com o Papa, o Bispo de Roma, como sua mais alta autoridade em matéria de moral, fé e governança da Igreja.
In 493 Clovis, king of the Franks, married the Burgundian princess Clotilda (daughter of Chilperic), who converted him to the Catholic faith.	Em 493, Clóvis I, rei dos francos, casou se com a princesa burgúndia Clotilda, filha de Chilperico.
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith .	Em 1493, o Vaticano entregou a América à Espanha e concedeu a África a Portugal, para que as nações bárbaras fossem submetidas à fé católica .
According to the 2000 census, 87.9 of the population is Christian, of whom 78.4 adhere to the Roman Catholic faith, while about 8 are Protestant.	Religião O Liechtenstein, segundo pesquisas oficiais de 1996, é um país maioritariamente cristão, sendo que 86.9 da população partilha da fé cristã.
John F. Kennedy has been the only president of Roman Catholic faith, and the current president, Barack Obama, is the first president of African descent.	O presidente atual é Barack Hussein Obama II ele foi empossado no cargo em 20 de janeiro de 2009.
In Catholic theology righteous works are considered meritorious toward salvation in addition to faith, whereas in Protestant theology, righteous works are seen as the result and evidence of a truly Justified and Regenerate believer who has received these by Faith Alone.	Na teologia católica obras de justiça são consideradas meritórias para a salvação além da fé, enquanto que na teologia protestante, obras de justiça são vistos como o resultado e evidência de uma verdadeira justificação e regeneração que o crente recebeu somente pela fé.
Officially, the only acceptable religious doctrines in Prague were Catholic and Utraquist, but Kepler's position in the imperial court allowed him to practice his Lutheran faith unhindered.	Oficialmente, as únicas doutrinas religiosas aceitáveis em Praga eram a Católica e a Utraquista, mas a posição de Kepler na corte imperial permitiu lhe praticar sua fé luterana desimpedido.
Have faith.	Tenha fé.
Have faith.	Tenham fé.
Freedom is a new faith, the faith of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Nightcrawler is a Catholic, and while this is not emphasized as much in his earlier comic book appearances, in later depictions Nightcrawler is more vocal about his faith.	Noturno é um católico alemão e, enquanto isso não é enfatizado tanto nas suas aparições anteriores nos quadrinhos, Noturno representou mais tarde que é mais vocal sobre sua fé.
Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves.	Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos).
Yours is faith.	O seu é de fé,
( b ) good faith	b ) Boa fé
Beatification Catholic Church leaders have praised Charles for putting his Christian faith first in making political decisions, and for his role as a peacemaker during the war, especially after 1917.	Beatificação Alguns líderes da Igreja Católica elogiaram Carlos por colocar primeiro sua fé cristã na tomada de decisões políticas, e por seu papel como um pacificador durante a guerra, especialmente depois de 1917.
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
While traditionally Roman Catholic European countries like Italy and Spain have liberalized their abortion laws, Latin America has remained true to the faith, maintaining some of the world s strictest legal prohibitions.	Embora países Europeus tradicionalmente Católicos Romanos, como a Itália e a Espanha, tenham liberalizado as suas leis sobre o aborto, a América Latina permaneceu fiel à fé, mantendo algumas das mais rigorosas proibições legais do mundo.
The bread and wine used in the rite are, according to Catholic faith, in the mystical action of the Holy Spirit, transformed to be Christ's Body and Blood his Real Presence.	A crença católica romana de que pão e vinho são transformados no Corpo e no Sangue de Cristo chama se transubstanciação.
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Always keep the faith.	Sempre mantenha a fé.
Have faith in God.	Tenha fé em Deus.
The Faith of Graffiti .	The Faith of Graffiti .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
Catholic Encyclopedia.	The Catholic Encyclopedia.
Still Catholic.	Secularismo
The preaching of the Catholic faith and theelimination of all deviations from it was a key element in Gregory's worldview, and it constituted one of the major continuing policies of his pontificate.	A pregação da fé católica e a eliminação de quaisquer desvios era um dos elementos chave da visão de mundo de Gregório e era parte importante das políticas permanentes de seu pontificado.
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?	E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé?
A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising.	Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica.
God,activism,faith,meme,religion	God,activism,faith,meme,religion
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
I've lost my religious faith.	Perdi minha fé religiosa.
God, don't mock my faith!	Deus, não tire sarro de minha fé!

Display this page in English