Tradução de "cause of injury" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Injury - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Lesão Ferimento Traumatismo Coluna Ferimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.	O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
Smoke inhalation is also a danger of smoke that can cause serious injury and death.	A inalação do fumo é a causa principal de asfixia e morte nas vítimas dos incêndios.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.	Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
When threatened, ostriches run away, but they can cause serious injury and death with kicks from their powerful legs.	Quando ameaçados, avestruzes fogem, mas podem também ferir seriamente seus inimigos através de coices por meio de suas poderosas pernas.
Its cause could be the result of inflammation, infection, blockage, or injury of the male reproductive tract or a problem within the urethra, testicles, epididymis or prostate.	Pode ser causada por inflamação, infecção, danos ao trato reprodutor masculino ou problemas com a uretra, testículos, epidídimo e próstata.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
In fact, it carried risk of injury.	Na verdade, ele corria risco de lesão.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
This was his third injury of the season.	Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
These hardwoods are generally not used for sparring, however, as they are dense enough to cause serious injury, but traditional sparring does not include weapon to body contact.	Kamagong (ironwood) é um material utilizado em menor escala, mas não para sparring, uma vez que é denso o suficiente para causar grandes danos aos praticantes.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
Tom had a minor injury.	Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.	Tom sofreu uma pequena lesão.
According to another study, Henry VIII's history and body morphology was probably the result of traumatic brain injury after his 1536 jousting accident, which in turn led to a neuroendocrine cause of his obesity.	De acordo com outro estudo, o histórico do rei e morfologia de seu corpo eram provavelmente o resultado de uma lesão cerebral traumática após o acidente de justa de 1536, que por sua vez levou a causa de sua obesidade neuroendócrina.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
The long trip aggravated her injury.	A longa viagem agravou seu ferimento.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.	2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence.	A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
The injury caused the athlete great pain.	O ferimento causou muita dor ao atleta.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)	Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
His injury, or possibly death, angered the rest of the Ents.	Sua morte enraiveceu os outros Ents.
Cause of data loss	Causa da perda de dados
So it's very important to avoid inadvertent injury.	Assim é muito importante evitar um dano acidental.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
The challenge occurs when there is an injury.	O desafio acontece quendo há um ferimento.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
Image of Wyclef's injury, tweeted by his cousin and former bandmate PrasMichel.	Imagem do machucado de Wyclef twittada pelo primo dele e ex parceiro de banda PrasMichel.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.	A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
The actress has recovered from the injury without sequelae.	A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas.
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.	Não é necessário haver uma ofensa real a percepção da superioridade de outra nação é suficiente.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.	Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic.	Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos.
cause distress).	alguma coisa).
Injury and death In August 1388 Urban moved from Perugia with thousands of troops.	Acidente e morte Em agosto de 1388, Urbano passou de Perugia, com milhares de tropas.
Diagnosis Burns can be classified by depth, mechanism of injury, extent, and associated injuries.	Diagnóstico As queimaduras podem ser classificadas em função da profundidade, do mecanismo de lesão, da extensão e das lesões associadas.
Some joints are more at risk of becoming dislocated again after an initial injury.	Prognóstico Algumas articulações ficam sob maior risco de se desenvolver uma luxação novamente após uma lesão inicial.
The cause of suffering is ignorance.	A causa do sofrimento é ignorância.
That's the cause of his failure.	Esta é a razão de seu fracasso.
What was the cause of death?	Qual foi a causa da morte?
The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy.	A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura.

Display this page in English