Tradução de "cell assembly" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell. | Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã. |
| These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis. | Vírus satélites dependem de outros vírus (vírus helper) para obter os fatores biológicos (proteínas) necessários a infecção de uma célula. |
| Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death). | Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Cell. | Cell. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. | Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
| ( no cell ) | ( célula vazia ) |
| This is a normal cell. This is a cancer cell. | Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa. |
| The cell wall is a very thin primary cell wall . | A parede celular é uma parede primária celular muito fina. |
| Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. | As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. |
| Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle. | Este processo faz parte do ciclo celular. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| They're cell oriented. | Eles são focalizados nas células. |
| T Cell Army | Exército de células T. |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death. | Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas. |
| The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc. | Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados. |
| For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g. | Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos. |
| Protein protein interactions also regulate enzymatic activity, control progression through the cell cycle, and allow the assembly of large protein complexes that carry out many closely related reactions with a common biological function. | As interações entre proteínas regulam também a atividade enzimática, controlam a progressão ao longo do ciclo celular e permitem a formação de complexos proteicos que desempenham diversas reações no âmbito de uma mesma função biológica. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. | A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal. |
| If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell. | M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered. | Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados. |
| Fadil called Layla's cell. | Fadil ligou para o celular de Layla. |
| My cell went off. | Meu celular ficou sem carga. |
| Cell 1991 65 175 87. | Ligações externas |
| Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell. | Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. | Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal. |
| But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? | Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa? |
| The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings. | Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula. |
| As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell. | Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico. |
Related searches : Assembly Cell - Load Cell Assembly - Cell-cell Adhesion - Cell-cell Junction - Sample Cell - Robot Cell - Cell Surface - Weighing Cell - Cell Envelope - Cell Strainer - Whole Cell - Cell Stack
