Tradução de "cell attachment" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence). | Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência). |
| This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane. | Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular. |
| Powerbreaker A left arm attachment. | Futari no Oni chan A Operação Natal_激突! |
| one that sends it as a PDF attachment via KMail | uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail |
| The first column provides the attachment level of each attribute | Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo |
| Cell. | Cell. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. | Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. |
| I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. | Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos. |
| An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver. | Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE. |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
| ( no cell ) | ( célula vazia ) |
| This is a normal cell. This is a cancer cell. | Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa. |
| The cell wall is a very thin primary cell wall . | A parede celular é uma parede primária celular muito fina. |
| Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. | As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. |
| Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans. | A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés (). |
| Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle. | Este processo faz parte do ciclo celular. |
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| They're cell oriented. | Eles são focalizados nas células. |
| T Cell Army | Exército de células T. |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death. | Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas. |
| The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc. | Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados. |
| For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g. | Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos. |
| In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. | Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto. |
| And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. | E quando você aniquila o orgasmo, você acaba com aquela corrente de drogas associadas ao apego. |
| The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. | A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal. |
| If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell. | M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática. |
| In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered. | Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados. |
| Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused. | Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa. |
| Fadil called Layla's cell. | Fadil ligou para o celular de Layla. |
| My cell went off. | Meu celular ficou sem carga. |
| Cell 1991 65 175 87. | Ligações externas |
| Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell. | Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula. |
| In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. | Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal. |
| But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? | Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa? |
| The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings. | Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula. |
| As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell. | Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| The classic taxonomic criterion has been the cell morphology and the plane of cell division. | O critério taxonómico clássico tem sido a morfologia das células e o plano de divisão celular. |
| There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond. | Há o apego, que é a oxitocina, e os opiatos que dizem Esta é uma relação séria. |
| But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. | Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros. |
| However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind. | No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás. |
| This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy. | Isso funciona como um esqueleto externo, proporcionando fixação para os músculos de nado, e assim economizando energia. |
Related searches : Cell-cell Adhesion - Cell-cell Junction - Clinical Attachment - Attachment Plug - Attachment Parts - Attachment Email - Attachment Bracket - Attachment Figure - File Attachment - Secure Attachment - Attachment List - Attachment Screw