Tradução de "cell body" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc. | Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados. |
| Cell replacement In some parts of body, e.g. | Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase. |
| A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar. | Uma célula somática, uma célula do corpo, foi retirada de seu corpo, gestada no óvulo de uma vaca, e então, aquela vaca pariu um guar. |
| But every cell in your body is replaced at some point. | Mas toda célula no seu corpo é substituída em algum momento. |
| Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body. | Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior. |
| At the base of the cilium where it attaches to the cell body is the microtubule organizing center, the basal body. | Estrutura 1) Axonema constituído por microtúbulos dispostos em pares, que se prolongam do corpobasal. |
| I transported the body of a girl whose cell phone did not stop ringing. | Transportei o corpo de uma menina que estava com um celular que não parava de tocar. |
| A staph cell can be next to a muscle cell in your body and borrow genes from it when antibiotics come, and change and mutate. | Uma célula de estafilococo pode estar próxima a uma células muscular do seu corpo e pegar genes emprestados dela quando os antibióticos vierem, e mudam e sofrem mutações. |
| When CD4 T cell numbers decline below a critical level, cell mediated immunity is lost, and the body becomes progressively more susceptible to opportunistic infections. | Quando o número de linfócitos T CD4 desce abaixo do limiar aceitável, o corpo perde a imunidade mediada por células e torna se progressivamente mais suscetível a infeções oportunistas. |
| Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins. | Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos. |
| Treatments Each cell of the body contains the hereditary information (DNA) wrapped up in structures called chromosomes. | Tratamento Cada célula do corpo contém informação hereditária (ADN) envolta em estruturas chamadas cromossomos. |
| And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing. | E a razão disso é que o câncer, como todas as células do corpo, coloca pequenos marcadores moleculares, pequenos lembretes, que lembram a célula eu sou um câncer eu devo continuar crescendo. |
| This is the basis of the development of a multicellular body from a single cell, i.e., zygote and also the basis of the growth of a multicellular body. | Telófase Na Telófase os cromossomos se descondensam,os cromossomos filhos estão presentes nos dois pólos da célula e uma nova membrana nuclear organiza se ao redor de cada conjunto cromossômico. |
| Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day. | Seus corpos têm muitos órgãos e cada um dos órgãos de seus corpos tem uma população de células que está pronta para agir por ocasião de um dano. Isso acontece todo dia. |
| But at the end of seven years, not one cell in your body remains from what was there seven years ago. | Mas, passados sete anos, nenhuma célula no seu corpo permanece daquelas que estavam lá há sete anos. |
| Cancer occurs when a single cell in your body acquires a set of random mutations in important genes that cause that cell to start to produce more and more and more copies of itself. | O câncer ocorre quando um única célula em nosso corpo adquire um conjunto de mutações aleatórias em genes importantes que faz com que essa célula comece a produzir mais e mais cópias de si mesma. |
| But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions. | Mas como cada uma de suas células contém todo o seu código genético, cada célula pode ser reprogramada, se nós não pararmos a pesquisa com células tronco e se nós não pararmos a pesquisa genética, para expressar diferentes funções do corpo. |
| If you think about it, every cell in your body has the same DNA as you had when you were an embryo. | Se vocês pensarem sobre isto, cada célula nos seus corpos tem o mesmo DNA que vocês tinham quando vocês ainda eram um embrião. |
| What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better. | O que isto faz é, você começa a fazer a contagem de células vermelhas no seu corpo, o que ajuda a carregar o oxigênio melhor. |
| And finally, on your right side, you see a bubbly, cell like structure appearing, from which the body will absorb the fat. | E finalmente, no nosso lado direito, você vê uma borbulhante, estrutura como uma célula aparecer, de onde o corpo irá absorver a gordura. |
| These microtubules act like tracks, guiding nutrients and molecules from the body of the cell to the ends of the axon and back. | Estes microtúbulos atuam como carris, orientando os nutrientes e as moléculas do corpo das células para as extremidades dos axónios e vice versa. |
| Cell. | Cell. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| If you take all the DNA out of one cell in your body, and stretch it end to end, it's around two meters long. | Se você pegar todo o DNA de uma célula de seu corpo e esticá lo, chegará a dois metros de comprimento. |
| Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body. | Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo. |
| A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. | Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. |
| We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. | E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células. |
| Phagocytosis occurs after the foreign body, a bacterial cell, for example, has bound to molecules called receptors that are on the surface of the phagocyte. | Ela envolve uma cadeia de processos moleculares A fagocitose ocorre após o corpo estranho, uma célula bacteriana por exemplo, ter se ligado a moléculas denominadas receptores que estão na superfície do fagócito. |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
| ( no cell ) | ( célula vazia ) |
| This is a normal cell. This is a cancer cell. | Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa. |
| The cell wall is a very thin primary cell wall . | A parede celular é uma parede primária celular muito fina. |
| Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body. | Onde ela protegia o corpo contra as degradações da radiação ultravioleta, a destruição, ou dano do DNA, e a quebra de uma molécula muito importante chamada folato, que auxilia na produção de energia celular, e reprodução no organismo. |
| Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. | As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. |
| Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase | Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico |
| Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle. | Este processo faz parte do ciclo celular. |
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| They're cell oriented. | Eles são focalizados nas células. |
| T Cell Army | Exército de células T. |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| In 1962, Gurdon s finding that almost any cell in the body contains the complete DNA code enabled him to create a tadpole by cloning an adult frog. | Em 1962, a descoberta de Gurdon de que quase todas as células do corpo contêm o código completo do ADN permitiu lhe criar um girino através da clonagem de um sapo adulto. |
| This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death. | Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas. |
| For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g. | Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos. |
| The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. | A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal. |
Related searches : Body Cell Mass - Cell-cell Adhesion - Cell-cell Junction - Sample Cell - Robot Cell - Cell Surface - Weighing Cell - Cell Envelope - Cell Strainer - Whole Cell - Cell Stack - Cell Membrane