Tradução de "cell formation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Formation - translation :

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Formação Formação Rochosa Cerrada Defensiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types.	A formação de fusos mitóticos saudáveis é necessária para a divisão, em todos os tipos de células.
The list below describes the process of immunoglobulin formation at the different stages of B cell development.	A lista abaixo descreve o processo de formação da imunoglobulina em diferentes estágios de desenvolvimento da célula B.
Cytokinesis, the pinching of the cell membrane in animal cells or the formation of the cell wall in plant cells, occurs, completing the creation of two daughter cells.	Citocinese Pode não ocorrer divisão do citoplasma, por ação do anel contráctil que leva à formação de duas células haplóides.
Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell.	O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular.
During cell division, formation of the hook ensures proper distribution of the newly divided nuclei into the apical and basal hyphal compartments.	Durante a divisão celular, a formação do gancho assegura a correta distribuição dos núcleos recém divididos nos compartimentos hifais apical e basal.
Cell.	Cell.
They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions.	A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.	Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
541 Starts Galaxy Mega formation.	541 Inicia a formação do Galaxy Mega.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
) have a standard enthalpy of formation of zero, as there is no change involved in their formation.	A entalpia de formação das espécies químicas elementares, nas mesmas condições, é arbitrada como sendo zero.
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.	A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered.	Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados.
Rio do Rasto Formation (Posto Queimado).	Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior.
Formation Many argue that the differences between the ice giants and the gas giants extend to their formation.	Formação Muitos argumentam que as diferenças entre os gigantes de gelo e os gigantes gasosos se estendem à sua formação.
Fadil called Layla's cell.	Fadil ligou para o celular de Layla.
My cell went off.	Meu celular ficou sem carga.
Cell 1991 65 175 87.	Ligações externas
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.	Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 .
Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway.	Imediatamente a seguir a ela vem a Formação Bearpaw, uma formação marinha representando uma parte do Caminho Marítimo de Western Interior.
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.	Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal.
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?	Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa?
The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.	Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.
As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.	Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.	Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.
The classic taxonomic criterion has been the cell morphology and the plane of cell division.	O critério taxonómico clássico tem sido a morfologia das células e o plano de divisão celular.
formation of a blood clot may occur.	normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo.

Display this page in English