Tradução de "cellular signaling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cellular - translation :

Palavras-chave : Celular Oxigénio Memória Fisiologia Biologia Sinalizar Sinalização Sinalizando Assinalar Faixa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Error whilst signaling the process.	Ocorreu um erro ao sinalizar o processo.
Error whilst signaling the process.	Erro ao sinalizar o processo.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.	As pessoas que estavam famintas e feridas sinalizavam suas aflições, sinalizavam sua necessidade de ajuda.
Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction.	Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal.
One reason may be its signaling value.	Uma razão para tal poderá ser o seu valor de sinalização.
They're called cellular automata.	Eles são chamados de autômato celular.
These are cellular mobile phones.	Estes são aparelhos de telefonia móvel.
The first is cellular therapies.	A primeira são as terapias celulares.
I want a cellular phone.	Eu quero um celular.
Disruption of cell signaling Some survival strategies often involve disrupting cytokines and other methods of cell signaling to prevent the phagocyte's responding to invasion.	Afectar a sinalização celular Algumas estratégias de sobrevivência envolvem afectar as citocinas e outros métodos de sinalização celular com vista a prevenir os fagócitos de responder à invasão.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.	Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
The dog is signaling he wants to go for a walk.	O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.	O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
What you're going to use is Google Cellular.	O que você vai usar é o Google Cellular.
However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling.	Dessa forma, o sistema endócrino em conjunto com o sistema nervoso atua na coordenação e regulação das funções corporais.
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
Rodbell had shown in the 1960s that GTP was involved in cell signaling.	Rodbell havia demonstrado, na década de 1960, que o GTP estava envolvido na sinalização de células.
It just changed to the cellular tower in mid call.	Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.	Nós temos 1.4 milhões, implantadas dispendiosamente, de estações rádio base ineficientes.
Finally, the gold standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.	A técnica padrão para localização celular é a microscopia imunoeletrónica.
As of 2014, they play at the renovated U.S. Cellular Center.	Em 2002, o Iowa possuía 6 537 quilômetros de ferrovias.
The resulting mixture can be purified using ultracentrifugation, which fractionates the various cellular components into fractions containing soluble proteins membrane lipids and proteins cellular organelles, and nucleic acids.	A mistura daí resultante pode ser purificada através de ultracentrifugação, a qual fracciona os vários componentes celulares em frações que contêm proteínas solúveis, proteínas e lípidos membranares, organelas celulares e ácidos nucleicos.
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?	Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético?
Not using these 60 dollar a month cellular cards for their laptops.	Não usando esses cartões de 60 dólares por mês nos seus laptops
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.	Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.
Different taxa show different cellular and acellular envelopes englobing the vitelline membrane.	Diferentes taxa apresentam diferentes coberturas celulares e acelulares.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.	Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.	E quando estiver fora da zona, você estará na rede de celulares comum.
Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide?	Vocês sabiam que nós temos 1.4 milhões de torres de rádio para celulares instaladas ao redor do mundo?
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	e pense sobre algumas coisas que estamos aprendendo em mecânica celular.
1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented.	1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.	É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
Elementary cellular automata The simplest nontrivial cellular automaton would be one dimensional, with two possible states per cell, and a cell's neighbors defined as the adjacent cells on either side of it.	Autómatos celulares unidimensionais O autómato celular mais simples e não trivial é unidimensional, com dois estados possíveis por célula e sendo os vizinhos de uma célula as células adjacentes de cada lado dela.
Cell surface membranes also contain receptor proteins that allow cells to detect external signaling molecules such as hormones.	As membranas da superfície celular também contém proteínas receptoras que permitem que as células detectem moléculas externas de sinalização, tais como hormonas.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.	A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.	Cerca de 3 bilhões, até o fim deste ano, usarão celular.
These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.	Estes 1.4 milhões de torres de celulares, ou estações rádio base, consomem muita energia.
Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives.	As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares.
The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism.	Os viriões podem assim infetar vários alvos celulares e disseminar se por todo o organismo.
First, the DNA is separated from cellular components such as proteins, RNA, and lipids.	Em primeiro lugar, o DNA é separado a partir de componentes celulares, tais como proteínas, RNA, e lípidos.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
The ability of binding partners to induce conformational changes in proteins allows the construction of enormously complex signaling networks.	A capacidade de ligarem a si parceiros que induzem alterações conformacionais nas proteínas permite a construção de redes de sinalização celular extremamente complexas.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.	Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube.	Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes.

Display this page in English