Tradução de "centenary of independence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centenary - translation :

Independence - translation :

Palavras-chave : Independência Independência Independentes Independente Declaração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In September 1921, El Salvador were invited to Guatemala to take part in the Independence Centenary Games, to celebrate 100 years of Central American Independence.	Em setembro de 1921, El Salvador foi convidado a ir para a Guatemala para fazer parte dos Jogos do Centenário da Independência, para celebrar os 100 anos da Independência da América Central.
One of his memorial school compositions on the centenary of the independence of Brazil won an honorable mention in a state contest.	Uma redação sua ganhou menção honrosa num concurso estadual de composições escolares comemorativas do centenário da Independência do Brasil, em 1922.
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia
We celebrated the centenary anniversary day.	Celebramos o centenário.
Festival of Flight Official website for Houdini Centenary celebrations.	Ver também Ilusionismo Desenganador Pseudociência Mediunidade
The national team made its debut in the Independence Centenary Games held in Guatemala City in September 1921, winning their first game 7 0 against El Salvador.	A equipe nacional fez sua estreia nos Jogos do Centenário da Independência na Cidade da Guatemala em setembro de 1921, vencendo seu primeiro jogo por 7 0 contra El Salvador.
Contributory factors have been the SNAE centenary, and Scotland's renewed sense of national identity.	Fatores que contribuíram para isso foram o centenário da ENAE, e o renovado sentido de identidade nacional da Escócia.
In 1967, they joined the Royal Family for the centenary of Queen Mary's birth.	Em 1967, juntaram se à família real para o centenário de nascimento da rainha Maria.
'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute .	'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute .
The concept of independence includes institutional independence	Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional
The concept of independence includes institutional independence	O conceito de independência inclui independência institucional
(Illiers was renamed Illiers Combray in 1971 on the occasion of the Proust centenary celebrations.	(Illiers foi renomeada para Illiers Combray por ocasião das comemorações do centenário de Proust).
On the centenary of his death, his remains were moved to the Panthéon in Paris.	Em 1952, seu corpo foi transferido para Paris, onde repousa no Panthéon.
On the centenary of the cableway in 2012, Google honored it with a doodle, viewable in Brazil.	Em 2012, ano que completou 100 anos, foi homenageado pelo Google com um doodle .
Israeli independence Sharett was one of the signatories of Israel's Declaration of Independence.	Foi um dos signatários da Declaração de Independência do Estado de Israel.
The launch was planned to mark the centenary of the birth of Kim Il sung, the founder of the republic.	Anunciada a existência do quinto satélite natural de Plutão, o S 2012 (134340) 1.
Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.	Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.
The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak.	O Médio Oriente continuará a deslizar para o caos adequando se perversamente ao próximo centenário da eclosão da Primeira Guerra Mundial.
1975 Independence of Angola.	1975 Independência de Angola.
The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence .	O conceito de independência do banco central inclui vários tipos de independência que devem ser avaliados separadamente , nomeadamente independência funcional , institucional , pessoal e financeira .
Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965.	Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965).
Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century.	Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.	Índia Dia da Independência.
Centenary The 100th anniversary of Ibsen's death in 2006 was commemorated with an Ibsen year in Norway and other countries.	Centenário O 100 º aniversário da morte de Ibsen, em 2006, foi comemorado com um ano Ibsen na Noruega e outros países.
Independence	o
INDEPENDENCE	INDEPENDÊNCIA
There were a number of commemorative events in the centenary of his birth in 2003, including an exhibition of his work in London.	O interesse geral pelo trabalho do artista brasileiro faz Barr preparar uma exposição individual para Portinari em plena Nova Iorque.
He is also currently Centenary Professor at the London School of Economics, and a member of the Group of Thirty international economic body.	Também é membro de um corpo econômico internacional, o grupo dos trinta .
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
1898 Philippine Declaration of Independence General Emilio Aguinaldo declares the Philippines' independence from Spain.	1898 Declaração de Independência Filipina O General Emilio Aguinaldo declara a independência filipina da Espanha.
(United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975.	Polônia Dia da Independência (Polônia).
September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence.	27 de setembro O México declara a independência de Espanha.
Paragraph 3 of Article I 29 addresses the independence of the ECB , including its financial independence .	O n.o 3 do artigo I 29 . o refere a independência do BCE , incluindo a sua independência financeira .
The first to be held at the Centenario, it was preceded by a ceremony in honour of the Uruguayan centenary celebrations.	A primeira partida a ser jogada no Centenário foi precedida por uma cerimônia em honra ao centenário de independência do Uruguai.
This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence .	Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional .
Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962.	Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962).
3.2 Central bank independence The 2011 draft budget law has implications for central bank independence , in particular financial and institutional independence , as well as the personal independence of the members of the BdP 's decision making bodies .	3.2 Independência dos bancos centrais A proposta de lei orçamental para 2011 tem implicações para a independência do banco central , designadamente financeira e institucional , assim como para a independência pessoal dos membros dos órgãos de decisão do BdP .
Brown, who holds the club records for goals and appearances, was voted into the PFA Centenary Hall of Fame in July 2007.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 Ligações externas Página oficial
Apart from other military monuments, central Smolensk features the Eagles monument, unveiled in 1912 to mark the centenary of Napoleon's Russian campaign.	Além de outros monumentos militares, o centro de Smolensk apresenta o Monumento das Águias, inaugurado em 1912 para comemorar o centenário da campanha de Napoleão na Rússia.
1960 1969 In 1960 Bernstein and the New York Philharmonic held a Mahler Festival to mark the centenary of the composer's birth.	Enquanto diretor da Filarmônica de Nova Iorque, Bernstein foi responsável pela introdução das sinfonias do compositor Carl Nielsen ao público Americano.
the independence of the rating process	A independência do processo de notação
The independence of the ESCB 12 .	A independência do SEBC 12 .
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).	Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).
Instrument of domination or trophy of independence?	Instrumento de dominação ou troféu da independência?
Independence , accountability	Independência , responsabilidade e relações

Display this page in English