Tradução de "centimetres" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A crystal globe, six centimetres in diameter. | Um globo de cristal, com seis centímetros de diâmetro. |
| ( b ) for reproductions printed on one side only and on a material which cannot be mistaken for paper , or which are more than ( or equal to ) twenty four centimetres in length and twelve centimetres in width , or less than ( or equal to ) eight centimetres in length and four centimetres in width . | b ) Para reproduções impressas apenas de um lado e num material que não possa ser confundido com papel ou que tenham dimensões superiores ou iguais a 24 centímetros de comprimento e 12 centímetros de largura , ou inferiores ou iguais a oito centímetros de comprimento e quatro centímetros de largura . |
| They designed a ruler the Mohenjo daro ruler whose unit of length (approximately 1.32 inches or 3.4 centimetres) was divided into ten equal parts. | Eles criaram uma régua régua Mohenjo daro cujas unidades de medida (3,4 centímetros) era dividida em dez partes iguais. |
| By the way, while there is no set safe limit, Lipno, for example, is safe for skating once the ice reaches a thickness of 18 centimetres. | A propósito, a largura segura do gelo não é determinada, mas por exemplo, no caso de Lipno, as pessoas esperam os desejados (mas inteiramente seguros!) 18 centímetros. |
| The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag. | A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira. |
| Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth. | Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante. |
| The British American standard soup bowl has a mouth, the opening not including the extent of its lip, with a diameter of 18.5 centimetres, and should be able to adequately accommodate at least 24 ounces of liquid. | A tigela de sopa padrão britânico americano tem uma boca (que é a abertura sem incluir a extensão de suas abas) com um diâmetro de 18,5 centímetros e deve ter tamanho suficiente para comportar no mínimo 700ml de líquido. |
| But what is most distressing is the sheer size of a full grown cockroach. The ones that terrorize the Japanese are big several centimetres long, and, unlike a house fly, a moth or a jumping spider, cannot be ignored. | As que aterrorizam os japoneses são grandes de vários centímetros de comprimento, e, ao contrário de uma mosca doméstica, traça ou aranha saltitante, não dá para simplesmente ignorar. |
| It has the SI unit cubic metres per mole (m3 mol), although it is more practical to use the units cubic decimetres per mole (dm3 mol) for gases and cubic centimetres per mole (cm3 mol) for liquids and solids. | A unidade de medida correspondente no SI é o metro cúbico por mol (m3 mol) porém as medidas mais usuais são o centímetro cúbico por mol (cm3 mol), o mililitro por mol (mL mol) e o litro por mol (L mol). |
| The litre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or liter (American spelling) (SI symbols L or l) is a non SI metric system unit of volume equal to 1 cubic decimetre (dm3), 1,000 cubic centimetres (cm3) or 1 1,000 cubic metre. | O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. |
| Similarly 1 square yard 9 square feet 1 square mile 3,097,600 square yards 27,878,400 square feetIn addition, conversion factors include 1 square inch 6.4516 square centimetres 1 square foot square metres 1 square yard square metres 1 square mile square kilometres Other Units Including Historical There are several other common units for area. | Da forma análoga 1 quilómetro quadrado 1 milhão de metros quadrados 1 metro quadrado 10 000 centímetros quadrados 1 000 000 milímetros quadrados 1 centímetro quadrado 100 milímetros quadrados 1 jarda quadrada 9 pés quadrados 1 milha 3.097.600 jardas quadradas 27.878.400 pés quadrados Outras unidades Existem várias outras unidades usadas para áreas. |
| He feels sorry for them, and instead catches them and places them outside.Of course, he lives out in the country surrounded by rice fields, where he has an advantage I will never have a resident Huntsman spider in his back garden, nearly ten centimetres across, who takes care of any cockroaches it comes across. | Como sente pena delas, ele as pega e coloca para fora. Mas também, ele mora no campo, cercado por campos de arroz, e tem uma coisa que eu não tenho um caçador de aranhas no jardim dos fundos, a uma distância de praticamente dez centímetros, responsável por se livrar das baratas. |
