Tradução de "central asian republics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asian - translation :

Central - translation :

Palavras-chave : Asiática Asiáticos Asiático Ásia Miúdas Comando Pacific Ásia Central Centro Repúblicas Repúblicas Soviéticas Reinos Soviéticas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons.	Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central.
China is also a founder and member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), alongside Russia and the Central Asian republics.	Também é membro fundador da Organização para Cooperação de Xangai (OCX), juntamente com a Rússia e as repúblicas da Ásia Central.
It is estimated that between 1941 and 1949 nearly 3.3 million were deported to Siberia and the Central Asian republics.	Estima se que entre 1941 e 1949 cerca de 3,3 milhões de pessoas foram deportadas para a Sibéria ou para repúblicas asiáticas.
Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the 'stans.	Agora vamos olhar para outra parte do mundo, as antigas repúblicas soviéticas da Ásia Central, os stãos
Many of these republics were established during the Soviet period as Autonomous Soviet Socialist Republics, or ASSRs.	Muitas destas repúblicas foram estabelecidas durante o período soviético como Autônoma repúblicas da União Soviética, ou ASSRs.
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.	O crescimento do comércio intra Asiático reflecte o papel central da China nas redes de produção da Ásia Oriental.
The republics and the dissolution of the Soviet Union In the final decades of its existence, the Soviet Union consisted of 15 Soviet Socialist Republics and they were called Soviet republics.	As repúblicas e a dissolução da União Soviética Nas décadas finais de sua existência, a União Soviética consistia de 15 repúblicas socialistas soviéticas.
Calvinist republics While the classical writers had been the primary ideological source for the republics of Italy, in Northern Europe, the Protestant Reformation would be used as justification for establishing new republics.	Repúblicas protestantes Enquanto que, para as repúblicas italianas, os escritores clássicos haviam sido a principal fonte ideológica, no Norte da Europa, a Reforma Protestante seria utilizada como a grande justificação para o estabelecimento de novas repúblicas.
Mughal Empire The Mughal Empire was a product of various Central Asian invasions into the Indian subcontinent.	O Império Mogol O Império Mogol resultou das várias invasões mongóis na Pérsia e na Índia.
He's a South Asian very dark skinned South Asian.	Ele é do Sul da Ásia e tem a pele escura.
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia.	Tivemos a criação de novos países na Europa Oriental, as repúblicas da antiga Iugoslávia e dos Bálcãs, e os stãos da Ásia Central.
They're Asian.	Eles são asiáticos.
They're Asian.	Elas são asiáticas.
Only France, Switzerland and San Marino were republics.	Apenas a França, a Suíça e San Marino eram repúblicas.
He inherited most of what are now the five Central Asian states after the death of his father.	Durante o reinado de seu pai participou de algumas campanhas militares na Ásia Central.
Unsurprisingly , China , other Asian economies ( referred to here as dynamic Asian economies ( DAEs ) 4 ) and central and eastern European countries ( CEECs ) 5 specialise in labour intensive goods , reflecting their relative factor intensities .	Sem surpresa , a China , outras economias asiáticas ( aqui referidas como economias asiáticas dinâmicas4 ) e os países da Europa central e de leste ( PECO ) 5 são especializados em bens intensivos em trabalho , reflectindo as respectivas intensidades relativas de factores .
Mercantile republics In Europe new republics appeared in the late Middle Ages when a number of small states embraced republican systems of government.	Repúblicas mercantis As repúblicas reapareceram na Europa no final da Idade Média, quando uma série de pequenos estados adotaram sistemas republicanos de governo.
Coin design in republics tends to show greater continuity .	O desenho das moedas em regimes republicanos tende a exibir uma maior continuidade .
How many republics were there in the Soviet Union?	Quantas repúblicas havia na União Soviética?
State and party structures of the constituent republics largely emulated the structure of the central institutions, although the Russian SFSR, unlike the other constituent republics, for most of its history had no republican branch of the CPSU, being ruled directly by the union wide party until 1990.	As estruturas governamentais e do partido nas repúblicas constituintes em grande parte repetiam a estrutura das instituições centrais, embora a República Socialista Federativa Soviética da Rússia, ao contrário das outras repúblicas, pela maior parte de sua história não teve uma filial republicana do PCUS, sendo governada diretamente pelo partido de toda a União até 1990.
The Central Asian salamander (Ranodon sibiricus) is a species of salamander in the monotypic genus Ranodon of the Hynobiidae family.	Ranodon sibiricus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae.
After Batuo, another Indian Central Asian monk, Bodhidarma (), simply called Damo () by the Chinese, came to Shaolin in 527 AD.	Uma destas técnicas é o Punho de Shaolin (ou punho da jovem floresta), caracterizado por sua destreza, velocidade e potência.
Asian Nationalism at Sea	Nacionalismo Asiático no Mar
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	O pivô asiático do desarmamento nuclear
Hillary Clinton s Asian Adventure	A Aventura Asiática de Hillary Clinton
She's an Asian American.	Ela é sino americana.
A Central Asian man sitting quietly on a park bench is now in overalls, slapping down cement to repair the sidewalk.	Um homem da Ásia Central sentado em silêncio num banco de jardim fica de macacão a calcar o cimento para consertar o passeio.
This improved Tajikistan's position among other Central Asian countries (namely Turkmenistan and Uzbekistan), which seem to have degraded economically ever since.	Isso melhorou a posição do Tajiquistão, entre outros países da Ásia Central (ou seja Turcomenistão e Uzbequistão), que se têm degradado economicamente, desde então.
John Adams had notably written a book on republics throughout history.	John Adams tinha até escrito um livro sobre as repúblicas ao longo da história.
Liberal ideology had only a limited impact on these new republics.	A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas.
They won gold medals at two Asian Games and one silver at the Asian Cup.	Ainda assim, conquistou por duas vezes a medalha de ouro nos Jogos Asiáticos em 1951 e 1962.
Caught up in the groundswell of Soviet republics seeking greater autonomy, Kazakhstan declared its sovereignty as a republic within the Union of Soviet Socialist Republics in October 1990.	Independência Em meio à onda de repúblicas soviéticas que procuravam por maior autonomia, o Cazaquistão declarou sua soberania como república dentro da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas em outubro de 1990.
The Road to Asian Unity	O Caminho para a União Asiática
It's white, black, Hispanic, Asian.	É branca, negra, hispânica, asiática.
Many people like Asian food.	Muitas pessoas gostam de comida asiática.
Many people like Asian food.	Muita gente gosta de comida asiática.
Federation of Arab Republics (1972 1977) In 1972 when Libya joined the Federation of Arab Republics its flag was adopted by the country, linking it to Egypt and Syria.	1972 1977 Em 1972, a Líbia adere à Federação das Repúblicas Árabes, mudando sua bandeira, tornando a parecida com a do Egito e da Síria.
The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture.	Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural.
The Himalayas are also believed to play an important part in the formation of Central Asian deserts, such as the Taklamakan and Gobi.	O Himalaia desempenha um papel importante na formação dos desertos da Ásia Central, como o Taklamakan e o deserto de Gobi.
In 2000, the Asian Football Confederation ranked him the second best Asian goalkeeper of the 20th century.	Em 2000, a Confederação Asiática de Futebol elegeu o como o segundo melhor guarda redes (goleiro) asiático do século XX .
Centuries later, Burma remains central, not only in matters of Asian security, but also for the country s vast and still mostly untapped natural wealth.	Séculos mais tarde, a Birmânia continua a ser central, não só em matéria de segurança asiática, mas também pela vasta e ainda muito inexplorada riqueza natural do país.
Chairman of the Governors Club , a forum comprising the governors of the central banks of 16 south east European and Asian countries ( 2001 2002 )	Presidente do Clube de Governadores , fórum que integra os governadores dos bancos centrais de 16 países do sudeste europeu e da Ásia ( 2001 ndash 2002 )
In the past week, the attention of Kyrgyzstani bloggers has been very firmly centred on political events in this small, mountainous Central Asian country.	Nas últimas semanas, a atenção dos blogueiros quirguizes tem sido muito firmemente centrada em acontecimentos políticos neste pequeno e montanhoso país centro asiático.
We went to the Asian supermarket.	Fomos ao supermercado asiático.
Migration, Philology and South Asian Archaeology.	Migration, Philology and South Asian Archaeology.

Display this page in English