Tradução de "central country" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Central - translation : Country - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nicaragua is the largest country in Central America.
A Nicarágua é o maior país da América Central.
The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. Country A
Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos do uso transfronteira dos activos elegíveis . Os procedimentos específicos do MBCC dependem dos activos elegíveis se encontrarem afectos a cada transacção individual ou de serem detidos como garantia global de activos subjacentes ( ver Secção 6.4.1 )
On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...
Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...
The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
that country for the account of the home central bank .
Depositário
The role of the central bank in the organisation of official fixings varies from country to country .
Moeda tiduciária respeita a notas de banco e moedas metálicas .
Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power .
Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder .
Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Gráfico 3 Modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
The south central part of Sri Lanka the rugged Central Highlands is the heart of the country.
O Sri Lanka, antigo Ceilão, é um país situado numa ilha do Oceano Índico.
Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 .
Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 .
Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank )
Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente
Cameroon , officially the Republic of Cameroon (), (), is a country in Central Africa.
Camarões, oficialmente a República dos Camarões ou ainda República do Cameroun (francês République du Cameroun ), é um país da região ocidental da África Central.
This Confidentiality Agreement has been negotiated between the ESCB and the 12 accession country central banks and complements all separate , existing agreements between the ECB and certain accession country central banks .
a utilização dos vários instrumentos de pagamento , a adequação das infra estruturas de mercado e dos sistemas de transferências de fundos e dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos mais relevantes em funcionamento ou em construção nos respectivos países .
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks ( ESCB ) with the aim of enabling counterparties to obtain credit from the central bank of the country in which they are based using collateral held in another country .
Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica .
The ECB hosted a multilateral meeting , involving all EU and accession country central banks .
O BCE organizou uma reunião multilateral , envolvendo todos os bancos centrais da UE e dos países candidatos .
Goiás () is a state of Brazil, located in the central part of the country.
Goiás () é uma das 27 unidades federativas do Brasil.
Potential shor tages of banknotes in one country can be compensated easily with surplus stocks from a national central bank in another country .
Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país .
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .
técnico em vários campos fundamentais da banca central .
co operation between the Eurosystem and the accession country central banks remained intense in 2002 .
Consequentemente , a colaboração a nível dos bancos centrais entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países em vias de adesão continuou intensa em 2002 .
Slovakia (officially the Slovak Republic (), long form Slovenská republika ()) is a country in Central Europe.
A Eslováquia (em eslovaco Slovensko , ), cujo nome oficial é República Eslovaca (em eslovaco Slovenská republika , ), é um país sem litoral localizado na Europa Central.
Hungary ( , formally, until 2012, the Republic of Hungary ( ) is a landlocked country in Central Europe.
A Hungria (, ) é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central.
Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad.
Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior.
Ayacucho is a region of Peru, located in the south central Andes of the country.
Ayacucho é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Ayacucho.
Cabañas is a department of El Salvador in the north central part of the country.
Cabañas é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Sensuntepeque.
Bié is a province of Angola located on the Bié Plateau in central part of country.
Bié é uma província de Angola.
La Paz is a department of El Salvador in the south central area of the country.
La Paz é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Zacatecoluca.
San Salvador is a department of El Salvador in the west central part of the country.
San Salvador ou São Salvador é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Salvador.
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 60 M5 country in which its marketable assets are held to transfer them to the central bank of that country for the account of the home central bank . Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty .
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 66 M5 fundos até terem a certeza de que os activos transaccionáveis da con traparte foram recebidos pelo banco central correspondente .
Although the mechanism differs from country to country, most use a similar mechanism based on a central bank's ability to create as much fiat money as required.
Apesar de o mecanismo diferir de país para país, a maioria usa um mecanismo similar baseado na habilidade de um banco central em criar tanto dinheiro fiduciário quanto for necessário.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado.
Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established
Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração central do país em que se encontram estabelecidas
Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established
Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração cen tral do país em que se encontram estabelecidas
The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .
O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística .
Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country
Alguns bancos centrais estabeleceram um prazo para a troca das anteriores notas e moedas nacionais
PRESS RELEASE 26 June 2003 Acceding country central bank Governors attend meeting of General Council of ECB
26 de Junho de 2003 OS GOVERNADORES DOS BANCOS CENTRAIS DOS PAÍSES ADERENTES PARTICIPAM NA REUNIÃO DO CONSELHO GERAL DO BCE
Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country .
Cada banco central nacional ( BCN ) tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país .
The recently constructed Qurghonteppa Kulob railway connected the Kulob District with the central area of the country.
A recém construída ferrovia Qurghonteppa Kulyab ligada o Distrito Kulyab com a área central do país.
It represents the first permanent central government in the country since the start of the civil war.
Ela representa o primeiro governo central permanente no país desde o início da guerra civil.
It is located to the north of Vaduz, the capital, in the central part of the country.
A cidade fica no centro oeste do país próximo da capital, Vaduz.
Flores is a department of Uruguay, positioned in the southwest of the central part of the country.
Flores é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Trinidad.
History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times.
História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país.
Cuvette is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.
Cuvette é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte central do país.
Plateaux is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.
Plateaux (pronúncia Platô) é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizada na parte central do país.
The national central bank reporting a certain asset is normally the national central bank of the country in which the asset will be listed , traded or quoted .
O banco central nacional que reporta determinado activo é geralmente o banco central nacional do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado .

 

Related searches : Central American Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning