Tradução de "central european countries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CEECs stands for central and eastern European countries . | por parte das empresas da área do euro ao longo deste período . |
| Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties . | Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes . |
| Furthermore , the EMI maintained its contact with the central banks of the associated Central and Eastern European countries ( CEECs ) and other applicant countries . | Além disso , o IME manteve contactos com os bancos centrais dos países da Europa Central e de Leste associados ( PECO ) e de outros países candidatos . |
| Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community. | Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia. |
| European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States . Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . | Os bancos e as caixas económicas são os tipos mais comuns de instituições de crédito . Instituto Monetário Europeu ( IME ) o organismo europeu responsável pela preparação da fase final da União Económica e Monetária . |
| The interest rates have been defined jointly by the European Central Bank , the national central banks of the acceding countries and the European Commission ( Eurostat ) . | As taxas de juro foram definidas , em conjunto , pelo Banco Central Europeu , pelos bancos centrais nacionais dos países aderentes e pela Comissão Europeia ( Eurostat ) . |
| In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . | Na Estónia e em muitos países aderentes da Europa Central , os mercados bolsistas também registaram sólidos ganhos . |
| Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries. | Outros exemplos aqui mostrados são da Letônia, da Lituânia, da Estônia. Países centro europeus. |
| Under Tempus III the Central and Eastern European countries which have signed an Association Agreement with the European Union, i.e. the candidate countries, are no longer eligible for Tempus funding. | Durante a vigência do Tempus III, os países da Europa Central e Oriental que assinaram Acordos de Associação com a União Europeia, ou seja, os países candidatos, não podem beneficiar dos fundos Tempus. |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| The European Central Bank and national central banks may provide facilities, and the European Central Bank may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries. | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem conceder facilidades e o Banco Central Europeu pode adoptar regulamentos, a fim de assegurar a eficiência e a solidez dos sistemas de compensação e de pagamentos no interior da União e com países terceiros. |
| Finally, I would like to draw attention to the position of the Central and Eastern European countries. | Finalmente, gostaria de chamar a atenção para a situação dos países da Europa Central e Oriental. |
| A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries. | Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central. |
| have been retained with the Bank for International Settlements , the OECD and the central banks of the associated Central and Eastern European countries . | O IME manteve uma relação significativa com o Banco de Pagamentos Internacionais , a OCDE e os bancos centrais dos países da Europa Central e de Leste associados . |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrais , o Sistema Europeu de Bancos Centrais e o Banco Central Europeu . |
| Central European | Europeu Central |
| Central European | Europa Central |
| EUROPEAN CENTRAL | CENTRAL EUROPEU |
| EUROPEAN CENTRAL | BANCO CENTRAL |
| The ECB was involved in the organisation of the Central and Eastern European Central Securities Depositories Association conference on securities settlement systems in central and eastern European countries , which took place in Budapest in March 2001 . | Cooperação com países candidatos e outras actividades Cooperação com países candidatos O BCE participou na organização da conferência sobre sistemas de liquidação de títulos nos países da Europa Central e de Leste da Associação das Centrais de Depósito de Títulos da Europa Central e de Leste , a qual se realizou em Budapeste , em Março de 2001 . |
| European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank. | Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt. |
| In particular , it established working relations with central banks of accession countries , as well as those of other neighbouring European countries , key emerging market economies and selected industrialised countries . | Em particular , estabeleceu relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos , bem como com os de outros países europeus vizinhos , com as principais economias de mercado emergentes e com países industrializados específicos . |
| The European Central Bank and the national central banks may , on appropriate conditions , allow financial institutions in third countries access to their payment systems . | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem , em condições adequadas , autorizar instituições financeiras de países terceiros a terem acesso aos seus sistemas de pagamento . |
| Glossary Accession countries there are currently 13 countries in central and eastern Europe and in the Mediterranean which are recognised by the European Council as candidates for accession to the European Union ( EU ) . | Glossário Acervo comunitário ( acquis communautaire ) termo habitualmente utilizado para fazer referência a toda a legislação comunitária incluindo os tratados , regulamentos e directivas da UE . |
| European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 . | A UEM foi criada no quadro das Comunidades Europeias , o qual aumentou significativamente desde o seu início em 1952 ( ver Caixa 4 ) . A União Europeia tem agora 25 Estados Membros , contando com o mais recente acréscimo de dez países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo em 1 de Maio de 2004 . |
| European Central Bank | Banco Central Europeu |
| EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEU |
| European Central Bank | European Central Bank |
| EUROPEAN CENTRAL BANK | K PT |
| EUROPEAN CENTRAL BANK | B A N C O C E N T R A L E U RO P E U |
| With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries . | Com excepção da Rússia , as perspectivas de crescimento económico pioraram também em diversos países da Europa Central e de Leste . |
| THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | O BANCO CENTRAL EUROPEU O EUROSISTEMA O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries . | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem realizar qualquer tipo de operações bancárias em relação a instituições financeiras situadas em países terceiros . |
| Upon one or more countries becoming Member States of the European Union , their national central banks will become members of the European System of Central Banks ( ESCB ) and subscribers to the ECB 's capital . | Quando um ou mais países se tornarem Estados Membros da União Europeia , os respectivos bancos centrais nacionais tornar se ão membros do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e subscritores do capital do BCE . |
| The European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 . | Ver Scheller ( 1999 ) , p. 243 . |
| Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L. | Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade. |
| The third article discusses the impact of the financial crisis on economic activity in the central and eastern European countries . | O terceiro aborda o impacto da crise financeira na actividade económica nos países da Europa Central e de Leste |
| Upon one or more countries becoming Member States and their respective national central banks becoming part of the European System of Central Banks, the subscribed capital of the European Central Bank and the limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the European Central Bank shall be automatically increased. | O valor da contribuição é calculado multiplicando o montante das reservas, tal como acima definidas e tal como constam do balanço aprovado do Banco Central Europeu, pelo quociente entre o número de acções subscritas pelo banco central em causa e o número de acções já pagas pelos restantes bancos centrais.3. |
| The European System of Central Banks The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States ( 2 ) . | APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) ( 2 ) . |
| The European System of Central Banks The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States ( 1 ) . | O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) ( 1 ) . |
| The European Central Bank, together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks. | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais. |
| The European Central Bank , together with the national central banks , shall constitute the European System of Central Banks . | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais . |
| The ECB also developed relations with the central banks of European countries not in the accession process , of key emerging market economies and of certain other industrial countries . | O BCE desenvolveu também relações com bancos centrais de países europeus não incluídos no processo de adesão , com as principais economias de mercado emergentes e com outros países industrializados específicos . |
| The European Central Bank | The European Central Bank |
| The European Central Bank | Banco Central Europeu |
Related searches : European Countries - Central Asian Countries - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries - Eastern European Countries - Western European Countries - Southern European Countries - East European Countries - European Union Countries - Non-european Countries
