Tradução de "cerebral blood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria. | Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral. |
| Inflammation of the brain (encephalitis) or its blood vessels (cerebral vasculitis), as well as the formation of blood clots in the veins (cerebral venous thrombosis), may all lead to weakness, loss of sensation, or abnormal movement or function of the part of the body supplied by the affected area of the brain. | A inflamação do cérebro (encefalite) ou seus vasos sanguíneos (vasculite cerebral), bem como a formação de coágulos sanguíneos nas veias (venosa cerebral trombose), podem levar a fraqueza, perda de sensibilidade ou movimento anormal ou função da parte do corpo fornecidos pela área afetada do cérebro. |
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | como perturbação da perfusão sanguínea do coração, ataque cardíaco, hemorragias cerebrais, trombose, perturbação temporária da perfusão sanguínea no cérebro, trombose venosa profunda, trombose arterial, embolia pulmonar, dilatação da parede de um vaso sanguíneo (aneurisma), trombose da retina e um coágulo de sangue num rim artificial em doentes a receber tratamento com eritropoietina. |
| The first diagnosis was cerebral palsy. | O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. |
| Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938. | Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex . | Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy. | Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral. |
| Die cerebrale Arteriographie und Phlebographie (Cerebral arteriography and phlebography), Berlin, 1940. | Die cerebrale Arteriographie und Phlebographie , Berlin, 1940. |
| Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis. | Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy. | Gulnar Alfidatli, uma atriz de 23 anos do ƏSA, tem paralisia cerebral. |
| Death Bell died unexpectedly of a cerebral hemorrhage in Geneva in 1990. | Bell morreu inesperadamente de hemorragia cerebral em Belfast em 1990. |
| Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain. | A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis. |
| According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. | De acordo com a intérprete, Mirwais é muito político, seriamente inteligente e intelectual. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| A further cause can be a reduction in cerebral spinal fluid pressure which can create a low pressure in the subarachnoid space, pulling the arachnoid away from the dura mater and leading to a rupture of the blood vessels. | Uma outra causa pode ser a redução da pressão do fluido cérebro raquídeo que pode criar uma baixa pressão na dura máter e assim causar a ruptura dos vasos sanguíneos. |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. | Tolerância não é na verdade uma virtude viva é mais uma elaboração cerebral. |
| Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome. | Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down. |
| Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896. | Morreu de hemorragia cerebral, na sua casa em San Remo (Itália). |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. | Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal. |
| I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. | Estou especificamente interessado em coisas como autismo, paralisia cerebral, estas grandes catástrofes da infância |
| Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? | Está sentindo do coração, ou é apenas algo cerebral? |
| Cerebral malaria is one of the leading causes of neurological disabilities in African children. | A malária cerebral é uma das principais causas de deficiências neurológicas em crianças africanas. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| Compared with men, women are more sensitive to alcohol's harmful physical, cerebral, and mental effects. | Em comparação com os homens, as mulheres são mais sensíveis aos efeitos físicos, cerebrais e psicológicos do álcool. |
| January 4 Ariel Sharon, Prime Minister of Israel, suffers a severe stroke and cerebral hemorrhage. | 4 de Janeiro Ehud Olmert é empossado primeiro ministro de Israel após Ariel Sharon ter sofrido um AVC. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Oliver Hardy died from cerebral thrombosis on August 7, 1957, at the age of 65. | Em 7 de agosto de 1957, Oliver Hardy morreu, aos 65 anos. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
Related searches : Cerebral Blood Volume - Cerebral Blood Flow - Cerebral Ischemia - Cerebral Edema - Cerebral Haemorrhage - Cerebral Infarct - Cerebral Mantle - Cerebral Vein - Cerebral Peduncle - Cerebral Hemisphere - Cerebral Aqueduct - Cerebral Arteries - Cerebral Activity
