Tradução de "cerebrovascular event" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Event - translation :

Palavras-chave : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age	Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
Mortality from cardiovascular diseases (CVD) is higher than in the eurozone, but its two main components, ischaemic heart disease and cerebrovascular disease, display inverse trends compared with the Eur A, with cerebrovascular disease being the single biggest killer in Portugal (17 ).	A mortalidade devido a doenças cardiovasculares (DCV) é maior do que na Zona Euro, mas as suas duas principais componentes, a doença cardíaca e a doença cerebrovascular, mostram as tendências em relação inversa com a Europa, com a doença cerebrovascular sendo a maior causa de morte em Portugal (17 ).
Overall, 1.3 of aripiprazole treated patients reported cerebrovascular adverse events compared with 0.6 of placebo treated patients in these trials.	Nestes ensaios, de modo global, 1, 3 dos doentes tratados com aripiprazol notificaram acontecimentos adversos cerebrovasculares, em comparação com 0, 6 dos doentes tratados com placebo.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
95 conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.	Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.
His last days were spent in Lisbon, where he was transferred for treatment of a cerebrovascular disease and died shortly afterwards on May 28, 1989.	Os seus últimos dias foram passados em Lisboa onde foi transferido para tratamento de uma doença cerebrovascular, falecendo pouco depois, no dia 28 de Maio de 1989.
However, in one of these trials, a fixed dose trial, there was a significant dose response relationship for cerebrovascular adverse events in patients treated with aripiprazole.	No entanto, num destes ensaios, um ensaio de dose fixa, houve uma relação significativa na resposta dependente da dose quanto aos acontecimentos adversos cerebrovasculares nos doentes tratados com aripiprazol.
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Clear event log	Limpar o registo de eventos
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
In that event	Nesse caso
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
GEIS gesture event viewer	visualizador de eventos gestos GEIS
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
it captures event risk .	Incluir o risco de acontecimentos específicos .
Share the event image.	Espalhando a imagem anexa.
Facebook page (and event).	Página de Facebook (evento).
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It was a huge event.	Foi um evento formidável.
Craig Venter chairs that event.	Craig Venter é quem promove este evento.
A rare event in Iran.	Este é um evento raro no Irã.
Image courtesy Facebook event page.	Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook.
Annual event since 2003 (November).	Evento anual desde 2003 (novembro).
This event devastated Erika Mann.	Erika Mann acompanhou as sessões.
The event is not timed.	Ligações externas
Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video	Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video
And here are the event details	Abaixo, os detalhes do evento
What an exciting and inspiring event.	Que evento estimulante e inspirador.
SDD start date SDD launch event .	Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
Photo slideshow Film of launch event	Fotografias do evento Vídeo do evento
The Bicicletada is a social event.	A bicicletada é um evento social.
More on event Facebook and website .	Mais no Facebook e website do evento.
That event happened 15 years ago.	Esse evento aconteceu há 15 anos.
Annual event (September October), since 1993.	Evento anual (setembro outubro) desde 1993 Encontro das Comunidades Estrangeiras.
The type of solar eclipse event depends on the distance of the Moon from the Earth during the event.	O tipo de eclipse solar depende da distância da Lua à Terra durante o evento.
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.	Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Whether or not to play event sounds.	Se reproduzir ou não sons de eventos.

Display this page in English