Tradução de "certain portions of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

Palavras-chave : Certos Certas Certa Algumas Alguns Porções Doses Zonas Pedaços Partes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.	Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.
The portions are enormous.	As porções são enormes.
We need to savor smaller portions of seafood.	Precisamos saborear porções menores de frutos do mar.
No indication of the corresponding annual portions was	Não existia , nessa altura , qualquer indicação sobre os montantes anuais correspondentes .
Open up entire portions for different kinds of events.	Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.
You know, she eats small portions.	Você sabe, ela come pequenas porções.
We have small and large portions.	Temos porções pequenas e grandes.
The portions at this restaurant are generous.	As porções neste restaurante são generosas.
Tom divided the dough into two portions.	Tom dividiu a massa em duas porções.
Commerce Portions of Perth Amboy are part of an Urban Enterprise Zone.	Perth Amboy localiza se a aproximadamente 35 m acima do nível do mar.
Get a knife. Cut it into four portions.	Pegue uma faca. Corte em 4 porções.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.	As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
History Dallam County was formed in 1876 from portions of Bexar County.	O condado foi criado em 1876.
History Lamb County was formed in 1876 from portions of Bexar County.	O condado foi fundado em 1876.
It was formed on March 13, 1844, from portions of Gloucester County.	Foi fundado em 13 de março de 1844.
I ate really small controlled portions throughout the day.	Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia
The red and black areas indicate portions of the sky below the horizon.	As áreas vermelhas e pretas representam a porção celestial abaixo da linha do horizonte.
The county was formed on January 30, 1808 from portions of Fairfield County.	O condado foi fundado em 1808.
Morris County was created on March 15, 1739, from portions of Hunterdon County.	Foi fundado em 15 de março de 1738.
The show, however, was mired in controversy when it was alleged that the portions of the show were rigged to eliminate certain players, scenes were re shot or staged to enhance drama and contestants read from scripts.	O programa, porém, acabou sendo cercado de controvérsia quando se alegou que algumas partes dele foram manipuladas para eliminar determinados participantes, com cenas refilmadas ou encenadas para aumentar o drama.
Besides modern Iran, it included portions of the Caucasus, Mesopotamia, Anatolia, and Central Asia.	Além do território do Irã moderno, a nação também incluía partes do Cáucaso, da Mesopotâmia, do subcontinente indiano e da Ásia Central.
Love read portions of Cobain's suicide note to the crowd, crying and chastising Cobain.	Love leu trechos do bilhete suicida de Cobain para a multidão chorando e castigando Cobain.
Then as code is written it passes incrementally larger portions of the test suites.	Então o código é escrito, passando incrementalmente em porções maiores dos casos de teste.
The county was formed in 1912 from portions of Hampton County and Beaufort County.	O condado foi fundado em 1912.
Much of the non desert portions of the country are threatened by periodic drought and desertification.	Grande parte das porções não desérticas do país estão ameaçadas por secas periódicas e a desertificação.
In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.	Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais.
Thailand also returned the portions of British Burma and French Indochina that had been annexed.	A Tailândia foi obrigada a devolver as áreas que havia tomado da Malásia, Birmânia Britânica e Indochina Francesa.
The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border.	O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul.
He originally forgot much of it, but the remembered portions were included in the song.	Ele originalmente esqueceu muito dela, mas as porções lembradas foram incluídas na canção.
Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment.	Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele.
History Stonewall County was formed in 1876 from portions of Bexar County and Young County.	O condado foi fundado em 1876.
In 1630, the Dutch conquered portions of northeast Brazil and permitted the open practice of any religion.	Em 1630, os holandeses conquistaram partes do nordeste do Brasil e permitiram a prática aberta de qualquer religião.
Various portions of the liturgy are attributed to him, but without any certainty on the subject.	Várias partes da liturgia são atribuídas a ele, mas sem certeza.
Here is an example of an SOS signal the portions in parentheses are an explanation only.	A partir de , o sinal CQD foi definitivamente substituído pelo SOS.
DQ2.5 has high frequency in peoples of North and Western Europe (Basque Country and Ireland with highest frequencies) and portions of Africa and is associated with disease in India, but is not found along portions of the West Pacific rim.	O DQ2.5 é mais frequente entre pessoas do norte e oeste da Europa, em particular no País Basco e na Irlanda, e em partes de África, estando ainda associada à doença na Índia, mas não se encontra em grande parte da costa do Pacífico.
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.	Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz.
An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol.	Um MTA implementa as porções cliente (envio) e servidor (receptor) do Simple Mail Transfer Protocol.
Forts were also built in the older portions of New France that had not yet been settled.	Outros fortes foram construídos em outras áreas não assentadas da Nova França.
No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed.	Não, há múltiplas partes da trajetória que são exigentes em termos de realmente voar naquela velocidade.
Voters can distribute portions of their vote between a set of candidates, fully upon one candidate, or a mixture.	Os votantes podem distribuir porções de seus votos entre um conjunto de candidatos, todos para um único candidato, ou mais de um.
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
I'm certain of that.	Estou certo disso.
I'm certain of that.	Eu estou certo disso.
Certain shots of E.T.	de sua irmã Claire.
These are millennial structures portions of the tree that are believed to be more than 1,000 years old.	Estas estruturas são milenares porções da árvore que acredita se ter mais de mil anos.

Display this page in English