Tradução de "certificate of assurance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assurance - translation :

Certificate - translation :

Palavras-chave : Garantia Garantias Assegurar Qualidade Garantir Certificado óbito Atestado Certificado Diploma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certificate	Certificate
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate	D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
DER certificate	Certificado DER
Police Certificate	Police Certificate
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.	Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
ARC Certificate Utility	Utilitário de Certificado ARC
High school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Establishing teaching quality assurance systems	Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
Create shortlived X509 proxy certificate	Cria certificados proxy X509 de curta duração
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
High school certificate , Athens College	Diploma do Ensino Secundário , Athens College
I saw Tom's birth certificate.	Eu vi a certidão de nascimento de Tom.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
You get a certificate and everything.	Você consegue um certificado para todas as coisas.
Do you need a doctor's certificate?	Você precisa de um atestado médico?
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as perguntas com segurança.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as questões com firmeza.
This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning.	Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos.
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .	PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
You know there are two models of quality assurance in catering.	Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês.
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser.	Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador.
Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision.	Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição
We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .	We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
A certificate is issued to participants at the end of each course.	Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.	A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems	Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).	N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.	Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance.	Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .

Display this page in English