Tradução de "certificate of death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certificate - translation :

Death - translation :

Palavras-chave : Certificado óbito Atestado Certificado Diploma Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.	A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.	A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.
He really is mad and his death certificate should say that.	Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto.
Certificate	Certificate
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate	D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
DER certificate	Certificado DER
Police Certificate	Police Certificate
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.	Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
Is it so that in Kenya, there are doctors and other specialists who write the death certificate at the death of the child and it's sent to the statistical office?	É assim que no Quênia existem médicos e outros especialistas que escrevem as certidões de óbito quando as crianças morrem, e elas vão para os escritórios dos estatísticos?
ARC Certificate Utility	Utilitário de Certificado ARC
Discography Studio albums 1990 AmeriKKKa's Most Wanted 1991 Death Certificate 1992 The Predator 1993 Lethal Injection 1998 War Peace Vol.	Discografia Álbuns de estúdio 1990 AmeriKKKa's Most Wanted 1991 Death Certificate 1992 The Predator 1993 Lethal Injection 1998 War Peace Vol.
High school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Create shortlived X509 proxy certificate	Cria certificados proxy X509 de curta duração
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
High school certificate , Athens College	Diploma do Ensino Secundário , Athens College
I saw Tom's birth certificate.	Eu vi a certidão de nascimento de Tom.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
You get a certificate and everything.	Você consegue um certificado para todas as coisas.
Do you need a doctor's certificate?	Você precisa de um atestado médico?
It took months and months of work until we finally managed to issue a death certificate for him, a move that cost her several hundreds of dollars back in 2013.	Foram necessários meses e meses de trabalho até conseguirmos, finalmente, obter o seu certificado de óbito , algo que lhe custou várias centenas de dólares em 2013.
This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning.	Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos.
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .	PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
I only have another son, who was due to be drafted to military service if we couldn t issue a death certificate for his deceased brother, she explained.	Só tenho mais um filho, que tinha de cumprir serviço militar se não conseguissemos o certificado de óbito do seu irmão , explicou Ghada.
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser.	Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador.
We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .	We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
A certificate is issued to participants at the end of each course.	Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.	Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.
John Holmes died from AIDS related complications (according to his death certificate, cardiorespiratory arrest and encephalitis due to AIDS, associated with lymphadenopathy and esophageal candidiasis) on March 13, 1988 at the age of 43.	John Holmes morreu de complicações relacionadas à AIDS (de acordo com sua certidão de óbito, parada cardiorrespiratória e encefalite devido à AIDS, associada a linfadenopatia e candidíase esofágica) em 13 de março de 1988 aos 43 anos.
Primary and secondary education in Bangalore is offered by various schools which are affiliated to one of the boards of education, such as the Secondary School Leaving Certificate (SSLC), Indian Certificate of Secondary Education (ICSE), Central Board for Secondary Education (CBSE), International Baccalaureate (IB), International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) and National Institute of Open Schooling (NIOS).	Com um Produto Interno Bruto (PIB) da região metropolitana de Bangalore em 2008 calculado segundo sua Paridade de Poder de Compra em 378 bilhões de rúpias indianas (cerca de US 70 bilhões), tem um PIB per capita no mesmo ano de 46,6 mil rúpias indianas (cerca de US 8,6 mil) aproximadamente 8 vezes superior a média nacional em 2008.
And it's the only college where we don't give a certificate.	E é a única universidade onde não se confere diplomas.
Why didn t he just let them collect the certificate by force?	Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força?
A U.S. silver certificate, for example, could be redeemed for an actual piece of silver.	Efeitos que se relacionam com o abatimento de atividade econômica prévia.
The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .	As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .	Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .	Artigo 5.o Certidão de registo Artigo 2.o Técnicas de mobilização de empréstimos sindicados 1 .
According to a local news report , 60 of kindergarten teachers do not have the teacher s certificate.	Segundo informações de um jornal da região , 60 dos professores de jardim de infância não possuem certificado de qualificação como professor.

Display this page in English