Tradução de "certificate of proficiency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certificate - translation :

Proficiency - translation :

Palavras-chave : Certificado óbito Atestado Certificado Diploma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Proficiency and due professional care Page 1 of 3	Página 1 de 3 estabelecidas pelo Instituto de Auditores Internos ( Institute of Internal Auditors ) , incluindo o respectivo Código de Ética .
Certificate	Certificate
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate	D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
DER certificate	Certificado DER
Police Certificate	Police Certificate
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.	Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
ARC Certificate Utility	Utilitário de Certificado ARC
High school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Create shortlived X509 proxy certificate	Cria certificados proxy X509 de curta duração
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
High school certificate , Athens College	Diploma do Ensino Secundário , Athens College
I saw Tom's birth certificate.	Eu vi a certidão de nascimento de Tom.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
You get a certificate and everything.	Você consegue um certificado para todas as coisas.
Do you need a doctor's certificate?	Você precisa de um atestado médico?
This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning.	Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos.
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .	PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful.	A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido.
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser.	Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador.
We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .	We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
A certificate is issued to participants at the end of each course.	Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.	A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.
Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law.	Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE
User proficiency Morse code speed is measured in words per minute (wpm) or characters per minute (cpm).	Radioamadores e militares qualificados em código Morse podem freqüentemente entender código a taxas excedendo 40 WPM(palavras por minuto).
Initially he painted still lifes and landscapes in a traditional style, at which he achieved reasonable proficiency.	Inicialmente pintou naturezas mortas e paisagens no tradicional estilo flamengo, no qual ele obteve proficiência razoável.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.	Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.
Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc.	Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc.
From six months of age onwards, orangutans practice nest building and gain proficiency by the time they are three years old.	A partir dos seis meses de idade, os orangotangos praticam a construção do ninho e aos 3 anos ganham experiência.
The band is well known for the technical proficiency of its instrumentalists, who have won many awards from music instruction magazines.	A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German.	Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão.
The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.	A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
Primary and secondary education in Bangalore is offered by various schools which are affiliated to one of the boards of education, such as the Secondary School Leaving Certificate (SSLC), Indian Certificate of Secondary Education (ICSE), Central Board for Secondary Education (CBSE), International Baccalaureate (IB), International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) and National Institute of Open Schooling (NIOS).	Com um Produto Interno Bruto (PIB) da região metropolitana de Bangalore em 2008 calculado segundo sua Paridade de Poder de Compra em 378 bilhões de rúpias indianas (cerca de US 70 bilhões), tem um PIB per capita no mesmo ano de 46,6 mil rúpias indianas (cerca de US 8,6 mil) aproximadamente 8 vezes superior a média nacional em 2008.
And it's the only college where we don't give a certificate.	E é a única universidade onde não se confere diplomas.
Why didn t he just let them collect the certificate by force?	Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força?
He really is mad and his death certificate should say that.	Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto.
The band formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency.	O U2 foi formado no Mount Temple Comprehensive School quando os membros eram ainda adolescentes e com conhecimento musical limitado.

Display this page in English