Tradução de "chambered nautilus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I throw this slide in this is me, actually, two months ago and I throw this slide in because here is my favorite animal, chambered nautilus. | E eu lanço esse slide esse sou eu, na verdade, dois meses atrás e lanço esse slide porque aqui está meu animal favorito, o náutilo imperador. |
| Nautilus Pastebin Configurator | Configurador do Pastebin do Nautilus |
| Nautilus scripts manager | Gestor de Scripts Nautilus |
| Nautilus Monimax 7600T | Nautilus Monimax 7600T |
| Amphibians have a three chambered heart. | Os anfíbios possuem um coração com três câmaras. |
| Nautilus Actions Configuration Tool | Ferramenta de configuração Nautilus Actions |
| Nautilus Compare Extension Preferences | Nautilus Compara Preferências de Extensão |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| Preferences for Nautilus Compare Extension | Preferências para a extensão Nautilus Compare |
| Enable or disable Nautilus scripts | Active e desactive scripts do Nautilus |
| Nautilus Hyosung Inc Cheongdam bldg | Nautilus Hyosung Inc Cheongdam bldg |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus |
| The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart. | O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras). |
| The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two chambered heart. | O processo de respiração e da circulação começa quando o sangue desoxigenado viaja ao coração de duas câmaras do tubarão. |
| The current Studios come with a chambered mahogany body with either a maple or mahogany cap. | As Studio atuais vem com corpo de mogno com camaras e também com maple ou topo de mogno. |
| And as we speak now, these nautilus are tracking out their behaviors to us. | E enquanto falamos agora, esses náutilos estão mostrando seu comportamento a nós. |
| Artist Gerhard Balder Title Roter Nautilus , 1995 Material Oil on canvas Format 70 54 cm | Artista Gerhard Balder Título Roter Nautilus , 1995 Material Óleo sobre tela Formato 70 54 cm |
| Later, a prototype version chambered for the new, shorter 7.62 39mm round was developed, but was not accepted for production. | Uma versão de protótipo para utilizar o novo calibre M1943 foi desenvolvida, mas não aceite para produção. |
| It is very similar in design to Browning's earlier M1919 Browning machine gun, which was chambered for the .30 06 cartridge. | Sua concepção é semelhante ao projeto da metralhadora Browning M1919, que utilizava o calibre .30 06. |
| In the chaos, the nautilus shell around Ursula's neck is broken, restoring Ariel's voice and breaking Ursula's enchantment over Eric. | No caos, a concha que contém a voz de Ariel que Ursula mantém em volta do pescoço é quebrada, restaurando a voz de Ariel e quebrando o encantamento de Ursula sobre Eric. |
| His first notable publication, however, was his Memoir on the Pearly Nautilus (London, 1832), which was soon recognized as a classic. | Sua primeira publicação notável, entretanto, foi seu Memoir on the Pearly Nautilus (Londres, 1832), que foi logo reconhecido como clássico. |
| The nautilus shell presents one of the finest natural examples of a logarithmic spiral, although it is not a golden spiral. | O nautilus é um dos seres vivos que apresenta a razão áurea em seu corpo, desenvolvido em forma de Espiral logarítmica. |
| Popular Russian rock groups include Mashina Vremeni, DDT, Aquarium, Alisa, Kino, Kipelov, Nautilus Pompilius, Aria, Grazhdanskaya Oborona, Splean and Korol i Shut. | Entre os grupos de rock russos mais populares incluem se Mashina Vremeni, _DDT, Akvarium, Alisa, Kino, Kipelov, Nautilus Pompilius, Aria, Grazhdanskaya Oborona, Splean e Korol i Shut. |
| For example, each chamber of the shell of a nautilus is an approximate copy of the next one, scaled by a constant factor. | Por exemplo, cada câmara da casca de um Nautilidae é uma cópia aproximada da seguinte, numa escala com um fator constante, dando origem à formação de uma espiral logarítmica. |
| Kormiltsev became famous for working as a songwriter in the band Nautilus Pompilius , one the legendary rock bands during Perestroika and later Post Soviet period. | Kormiltsev se tornou famoso por trabalhar como compositor na banda Nautilus Pompilius , uma das lendárias bandas de rock durante a Perestroika e depois no período pós soviético. |
| Torres Strait is mentioned in Jules Verne's Twenty Thousand Leagues Under the Sea as a dangerous strait where the submarine, the Nautilus , is briefly stranded. | O estreito de Torres é mencionado no livro Vinte mil léguas submarinas , de Julio Verne, como um local perigoso para o fictício submarino Nautilus passar. |
| Ursula makes a deal with Ariel to transform her into a human for three days in exchange for Ariel's voice, which Ursula puts in a nautilus shell. | Uma vez no covil da bruxa, Ariel faz um acordo com Ursula para transformá la em um ser humano durante três dias em troca de ficar com a voz da sereia, que Ursula coloca em uma concha. |
| Birds and mammals show complete separation of the heart into two pumps, for a total of four heart chambers it is thought that the four chambered heart of birds evolved independently from that of mammals. | Nas aves e mamíferos (que também apresentam sistema fechado duplo), o coração é claramente separado em duas bombas e é formado por quatro câmaras. |
| In the juvenile (or tadpole) stage, the circulation is similar to that of a fish the two chambered heart pumps the blood through the gills where it is oxygenated, around the body and back to the heart in a single loop. | No caso das salamandras (Urodela), o macho encontra a fêmea e inicia um comportamento de cortejo parecido com uma dança, quando o macho deixa no substrato uma cápsula (o espermatóforo) que carrega os gametas masculinos. |
| Among Mollusca, he described not only the pearly nautilus but also Spirula (1850) and other Cephalopoda, both living and extinct, and it was he who proposed the universally accepted subdivision of this class into the two orders of Dibranchiata and Tetrabranchiata (1832). | Entre os Mollusca, ele não apenas descreveu a pearly nautilus , mas também a Spirula (1850) e outros Cephalopoda, vivos e extintos e foi ele que propôs a subdivisão mundialmente aceita dessa classe em duas ordens de Dibranchiata e Tetrabranchiata (1832). |
