Tradução de "championship game" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Championship - translation :

Game - translation :

Palavras-chave : Campeonato Campeonato Estatal Estadual Mundial Jogos Jogo Futebol Este Jogar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canada won the championship in a final game against the Iroquois Nationals, 21 4.	O Canadá ganhou o campeonato em um jogo final contra os iroqueses, 21 4.
On January 22, 2012, Tyler sang the National Anthem at the AFC Championship Game.	No dia 22 de janeiro de 2012, Tyler cantou o hino nacional americano no jogo da AFC Championship.
He made the game winning jump shot in the 1982 NCAA Championship game against Georgetown, which was led by future NBA rival Patrick Ewing.	Foi dele a cesta da vitória no Campeonato da NCAA de 1982 contra a Universidade de Georgetown, que era liderada pelo futuro rival na NBA Patrick Ewing.
After winning the English League Championship, Sunderland played against Heart of Midlothian, the champions of the Scottish League, in a game described as the Championship of the World title match.	Após vencer a Liga do Campeonato Inglês, o clube jogou contra o Heart of Midlothian, o campeão da Liga Escocesa, em um jogo descrito como o Campeonato do Mundo .
He also helped them avoid relegation as they finished 19th in the Championship, securing survival with one game to go.	Ele também ajudou a evitar o rebaixamento como eles terminaram 19 no Campeonato, e garantir a sobrevivência com um jogo de antecendencia.
1961 The Packers returned to the NFL Championship game the following season and faced the New York Giants in the first league title game to be played in Green Bay.	1961 A equipe retornou ao NFL Championship Game na temporada seguinte, enfrentando o New York Giants na primeira decisão da liga a ser jogada em Green Bay.
The other was his next year, he played 32 minutes in a national championship game, did a tremendous job for us. And the next year, he was a starting player on the national championship team.	O outro foi no seu ano seguinte, jogou 32 minutos num jogo do campeonato nacional, e fez um trabalho tremendo por nós. E no ano seguinte, foi titular no time do campeonato nacional.
The season ended on January 21, 2007 when the Saints lost 39 14 to the Chicago Bears in the NFC Championship game.	O time chegou as finais de conferência da NFC em 2006 mas perderam para o Chicago Bears por 39 a 14.
In the last championship series of his career, Johnson averaged 18.6 points on .431 shooting, 12.4 assists, and 8.0 rebounds per game.	Johnson apresentou médias de 18.6 pontos em 43.1 de aproveitamento de arremessos, 12.4 assistências e 8.0 rebotes por jogo, naquela que viria a ser a última série de finais de sua carreira.
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.	Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
During the championship series against the Sixers, Johnson averaged 16.2 points on .533 shooting, 10.8 rebounds, 8.0 assists, and 2.5 steals per game.	Os Lakers venceram os Sixers por 4 a 2, com direito a um triplo duplo de Johnson no sexto jogo, com 13 pontos, 13 rebotes e 13 assistências.
It hosted the 1935 Brussels International Exposition, the final of the 1972 UEFA European Football Championship, and the opening game of the 2000 edition.	Foi sede da Exposição Internacional de Bruxelas, em 1935, da final do Campeonato Europeu de Futebol de 1972, e da abertura do Campeonato Europeu de Futebol de 2000.
On January 20, 2008, Green Bay appeared in their first NFC Championship Game in 10 years facing the New York Giants in Green Bay.	No dia 20 de Janeiro de 2008, Green Bay participou do primeiro jogo de final de conferência em 10 anos, contra o New York Giants, em Green Bay.
Despite not being named MVP, Johnson had a strong championship series, averaging 21.1 points on .550 shooting, 13.0 assists, and 5.7 rebounds per game.	Johnson teve médias de 21.1 pontos em 55.0 de aproveitamento de arremessos, 13.0 assistências e 5.7 rebotes por jogo.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
Auerbach was right and Bird signed soon after leading Indiana State to the NCAA Championship game, where they fell to a Michigan State University team.	Auerbach estava certo e Bird assinado logo após o líder do estado de Indiana para The Game Campeonato NCAA, onde caiu a um Michigan State University equipe que foi liderada por Magic Johnson.
Kasparov became the first player to lose a world championship match without winning a game since Emanuel Lasker lost to José Raúl Capablanca in 1921.	Ele se tornou o primeiro jogador a perder um campeonato mundial sem ganhar um jogo desde Emanuel Lasker em 1921.
After sweeping Minnesota in the American League Championship Series, Baltimore was shocked by losing to the New York Mets in a five game World Series.	Depois de facilmente vencer o Minnesota Twins nas finais da American League, Baltimore ficou chocado quando perdeu para o New York Mets em cinco jogos na World Series.
2In 1996, Flamengo won the unbeaten state championship and the Guanabara Cup, winning the last game of the Rio Cup and winning the title in advance.	Em 1996, o Flamengo conquistou de forma invicta o Campeonato Carioca e a Taça Guanabara, vencendo o no último jogo da Taça Rio e conquistando o título por antecipação.
In the following championship, the 2005 Clausura, Vélez won their 6th national championship.	Torneio Clausura 2005 Depois de sete anos, o Vélez conquistou seu sexto título nacional.
In his final high school season, Johnson led Lansing Everett to a 27 1 win loss record while averaging 28.8 points and 16.8 rebounds per game, and took his team to an overtime victory in the state championship game.	Johnson conduziu a Everett a uma série de 27 1 e, com médias de 28.8 pontos e 16.8 rebotes, conduziu seu colégio ao título estadual, marcando 34 pontos e pegando 14 rebotes no jogo final, decidido na prorrogação.
The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship.	Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW.
World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968.	No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo).
To add a final, surreal touch to Boston's championship season, on the night of Game 4 a total lunar eclipse colored the moon red over Busch Stadium.	Em adição a essa final surreal, um toque na vitória heróica para Boston, no jogo 4 sob um eclipse lunar sobre o Busch Stadium.
Tom won the championship.	O Tom ganhou o campeonato.
We won the championship.	Nós ganhamos o campeonato.
CFU Championship (1978 1985).	organizado pela FIFA.
2011 On April 24, 2011, the club just needed a draw to win the state championship title a game early, Coritiba was champion of Campeonato Paranaense again, after defeating Atlético Paranaense (3 0), in a game in Arena da Baixada.	Em 24 de abril de 2011, precisando apenas de um empate para levar o título com uma rodada de antecedência, o Coritiba sagrou se mais uma vez Campeão Paranaense de Futebol, ao golear por 3 a 0 , em jogo disputado na Arena da Baixada.
He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship.	Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship.
Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice.	Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant.
As part of the merger, the champions of the two leagues agreed to meet in a world championship game for professional American football until the merger was effected.	História O Super Bowl nasceu de uma fusão entre as 2 maiores ligas de futebol americano em 1966 a National Football League e a American Football League.
They lost the first two games in LA, but won all three games at Yankee Stadium and won Game 6 in Los Angeles, winning their 22nd World Championship.	Eles perderam os primeiros dois jogos em Los Angeles, mas venceram os outros três jogos no Yankee Stadium e venceram o jogo 6 em Los Angeles, vencendo sua 22ª World Series.
This set up an NFC championship game match up with the Dallas Cowboys, whom the 49ers historically could not beat during their playoff runs in the early 1970s.	O próximo adversário seria o histórico Dallas Cowboys, mais uma vez na final de conferência, o NFC Championship Game.
1965 The Packers returned to the championship game in 1965 following a two year absence, when they defeated the Colts in a playoff for the Western Conference title.	1965 Em 1965 o time retornou à final da liga depois de dois anos de abstenção, derrotando o Colts nos playoffs, conquistando o título da Western Conference.
With the expansion of the game internationally, the 2006 Men's World Championship was contested by 21 countries and the Iroquois Nationals, representing the Six Nations of the Iroquois Confederacy.	A expansão do jogo internacional viu o Men's World Championship 2006 impugnada por 21 países, e as Mulheres da Copa Mundo de 2009 competiram por 16 nações.
After Bruce Hurst recorded his second victory of the series in Game 5, the Red Sox returned to Shea Stadium looking to garner their first championship in 68 years.	Depois que Bruce Hurst conseguiu sua segunda vitória no jogo 5, o Red Sox voltou ao Shea Stadium para tentar seu primeiro campeonato em 68 anos.
The 49ers then traveled to Chicago's Soldier Field for the NFC championship against the Chicago Bears, where the wind chill factor at game time was 26 degrees below zero.	Na pós temporada, a equipe ganhou dos Vikings na rodada de divisão e foi enfrentar os Bears em Chicago, onde a temperatura era de 26 graus abaixo de zero.
The NFL Championship game, a rematch of the 1966 contest against Dallas, became indelibly kown as the Ice Bowl as a result of the brutal conditions at Lambeau Field.	O jogo final da NFL foi novamente contra o Dallas Cowboys e é mais conhecido como Ice Bowl, devido às condições de extremo frio durante o jogo no Lambeau Field, em Green Bay.
are in the A Championship.	A capital é Tullamore.
After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship.	Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship.
Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).	Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW).
After winning and losing the WCW Championship, WCW United States Championship, and the WWF Hardcore Championship in matches with Alliance members, Angle was booked to defeat Austin in a SummerSlam rematch for his second WWF Championship at Unforgiven.	Após conquistar e perder o Campeonato da WCW, Campeonato Estadunidense da WCW, e o Campeonato Hardcore da WWF em lutas com membros da Alliance, Angle derrotou Austin no SummerSlam por desqualificação e, no Unforgiven, derrotou Austin para conquistar seu segundo Campeonato da WWF.
At the 2006 FIBA World Championship in Japan, James took on a greater role for Team USA, averaging 13.9 points, 4.8 rebounds, and 4.1 assists per game as co captain.	No 2006 FIBA World Championship no Japão, ele assumiu um papel maior para a equipe Americana, com médias de 13,9 pontos, 4,8 rebotes e 4,1 assistências por jogo, sendo o co capitão da equipe.
Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995.	Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW).
Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each.	Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW.

Display this page in English