Tradução de "championship race" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Championship - translation :

Race - translation :

Palavras-chave : Campeonato Campeonato Estatal Estadual Mundial Corrida Raça Corridas Cavalos Correr

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For his final race with Prost, Alesi scored another championship point in that race of attrition.	Na Grã Bretanha, uma apresentação pífia de Alesi, que ainda termina a corrida em 10º.
The International Race of Champions invited Kenseth to race in their 2004 season as the reigning champion and he won the season championship.	Em 2004 Kenseth participou do International Race of Champions vencendo 2 provas e o campeonato a frente de Ryan Newman.
After World War II Pau continued as a non championship Formula One race until 1963.	Após a 2ª Guerra Mundial, Pau era uma corrida extra campeonato de Fórmula 1 até 1963.
Massa went into the final race of the season, the , in contention for the championship.	O título foi decidido na última corrida da temporada, o Grande Prêmio do Brasil.
At the , Hamilton won the race from Felipe Massa and Kimi Räikkönen, taking a 7 point lead in the World Championship into the last race of the season.	Ao final do campeonato, em 14 de novembro de 2010, de forma surpreendente, o piloto Alemão Sebastian Vettel venceu a corrida em Abu Dhabi.
Racing controversies Championship deciding collisions Going into the 1994 Australian Grand Prix, the final race of the 1994 season, Schumacher led Damon Hill by a single point in the Drivers' Championship.	Colisões que decidiram campeonatos Indo para o Grande Prêmio da Austrália de 1994, a corrida final da temporada de 1994, Schumacher estava apenas 1 ponto na frente de Damon Hill no campeonato.
Championship points were awarded to the top five finishers in each race on an 8, 6, 4, 3, 2 basis.	Sumário Os pontos eram distribuídos pelos primeiros cinco classificados de cada prova (8, 6, 4, 3, 2).
He was the only European driver to race at Indy in its 11 years on the World Championship schedule, but his race ended after 40 laps without having made much of an impression.	Ascari foi o único piloto europeu a correr na Indy em 11 anos de Fórmula 1, mas seu dia acabou em 40 voltas.
In 1989 he had five wins and finished in the top five in every race he completed, giving him a CART championship.	Em 1989, após 5 vitórias, ele se tornou o primeiro brasileiro campeão da categoria.
However, Schumacher was disqualified from the championship for colliding with Villeneuve at the final race of the season, the European Grand Prix.	No entanto, Schumacher foi desclassificado do campeonato após colidir com Villeneuve na última corrida da temporada, o Grande Prêmio da Europa.
Up until 1979, most seasons saw only the highest scoring driver in each race for each constructor contributing points towards the Championship.	Nas temporadas até 1979, somente os resultados do melhor piloto da equipe em cada corrida contava para a apuração do campeonato.
The Drivers' Championship has been won in the final race of the season 27 times in the 64 seasons it has been awarded.	Durante as 64 temporadas já realizadas, em 27 destas oportunidades o vencedor foi conhecido apenas na última corrida.
As with 2004, he recorded the most points over the entire season, but lost the title because of the ten race championship system.	Em 2004 terminou a temporada regular na liderança do campeonato, mas perdeu o título no playoff para Kurt Busch ficando na terceira colocação.
And I went out there and made it to the Big East, which was sort of the championship race at the end of the season.	E eu fui lá e cheguei ao Big East que foi, tipo a corrida do campeonato no final da temporada,
At the 1997 European Grand Prix at Jerez, the last race of the season, Schumacher led Williams's Jacques Villeneuve by one point in the Drivers' Championship.	Em 1997, no Grande Prêmio da Europa em Jerez de la Frontera, a última corrida da temporada, Schumacher liderava o campeonato novamente por 1 ponto, desta vez, sobre Jacques Villeneuve.
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.	Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
The race stewards did not award any penalty, but two weeks after the race Schumacher was disqualified from the entire 1997 Drivers' Championship after an FIA disciplinary hearing found that his manoeuvre was an instinctive reaction and although deliberate not made with malice or premeditation.	Duas semanas depois da corrida, Schumacher teve seus resultados excluídos da temporada depois de uma audiência disciplinar da FIA que o desqualificou, achando que sua manobra foi uma reação instintiva e, embora não intencional feita com malícia ou premeditação.
With Senna leading Prost, now in a Ferrari, in the world drivers' championship, Prost qualified second for the penultimate race of the season in Suzuka with Senna on pole.	Prost se classificou em segundo para a penúltima corrida da temporada em Suzuka, no Grande Prêmio do Japão de 1990, e Senna se classificou na pole.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury.	Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury.
Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916.	Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race .
The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race.	Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior.
In 1950, the Formula One Championship was introduced, and the 1950 British Grand Prix was the first Formula One race ever held, with new regulations and 6 other races in Europe.	A partir de 1950, o GP da Grã Bretanha passou a integrar o calendário da Fórmula 1, tendo sido a primeira corrida válida pelo Campeonato Mundial daquele ano.
Smoking and Race	Tabagismo e Raça
In the following championship, the 2005 Clausura, Vélez won their 6th national championship.	Torneio Clausura 2005 Depois de sete anos, o Vélez conquistou seu sexto título nacional.
Although his first season in the Italian Sport Production Championship was varied, he achieved a pole position in the season's final race at Misano, where he would ultimately finish on the podium.	Embora a sua primeira temporada no Campeonato Italiano de Produção Desportiva fosse variada, a sua consistência ajudou o a melhorar as suas habilidades de piloto, dando lhe uma pole position na última prova, em Misano, onde finalmente conseguiu terminar no pódio.
The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship.	Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW.
World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968.	No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo).
Tom won the championship.	O Tom ganhou o campeonato.
We won the championship.	Nós ganhamos o campeonato.
CFU Championship (1978 1985).	organizado pela FIFA.
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.	É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores.
He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship.	Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship.
Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice.	Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant.
Race scenario drawing tool	Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
Tom won the race.	Tom venceu a corrida.
Tom lost the race.	Tom perdeu a corrida.
I finished the race.	Eu cheguei ao fim da corrida.
The race is tomorrow.	A corrida é amanhã.
This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race.	Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida.
Racing record Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Race was stopped with less than 75 of laps completed, half points awarded.	Todos os Resultados de Keke Rosberg na Fórmula 1 (legenda) (Corrida em negrito indica pole position, corridas em itálico indica volta mais rápida) Prova encerrada antes de completados dois terços das voltas, foram computados metade dos pontos do 1º ao 6º colocado.
are in the A Championship.	A capital é Tullamore.
In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time.	Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano.
After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship.	Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship.
Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).	Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW).

Display this page in English