Tradução de "changes in mobility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mobility - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility.	Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas.
Mobility	Mobility
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Citizenship and Mobility	Cidadania e mobilidade
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.	Deixe me seguir da mobilidade de um carro para a mobilidade individual para aqueles desafortundados que perderam suas pernas.
Student mobility has been given more importance through the introduction of mobility JEPs in the Russian Federation and Georgia.	Foi dada uma maior importância à mobilidade dos estudantes através da introdução de PEC de mobilidade na Federação Russa e na Geórgia.
it shall aim W render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the Community , and W facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems , in particular through vocational training and retraining .'	A fim de garantir que a execução das medidas de política comercial , adoptadas nos termos d o presente Tratado por qualquer Estado membro , não seja impedida por desvios de tráfego , ou sempre que haja disparidades nessas medidas que provoquem dificuldades económicas em um ou mais Estados , a Comissão recomendará os métodos a empregar pelos outros Estados membros para prestarem a cooperação necessária .
In addition , the ECB encouraged temporary internal mobility .	Além disso , o BCE encorajou a mobilidade interna temporária .
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
cars,design,mobility,technology	cars,design,mobility,technology
This is social mobility.	Isto é mobilidade social.
The team lacked mobility.	O time perdeu mobilidade.
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.	Nos EUA, a mobilidade ascendente é mais mito que realidade, ao passo que a mobilidade descendente e a vulnerabilidade são experiências amplamente partilhadas.
Priorities for Mobility Joint European Projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000
Cidade Bicicleta Mobility for Everyone.	Cidade Bicicleta Mobilidade Para Todos.
Mobility The Panzer III Ausf.	Panzer III Ausf H Modificações menores.
Support for student mobility will be increased in the Russian Federation and Georgia (and provisionally Ukraine) by means of Mobility Joint European Projects.	O apoio à mobilidade dos estudantes na Federação Russa e na Geórgia (e provisoriamente na Ucrânia) será reforçado através de Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade.
Priorities f or Mobility Joint European Projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade em 1999 2000
Both resources and mobility are costly.	Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
Reciprocity within student mobility is not a pre requisite in Tempus.	A reciprocidade em matéria de mobilidade de estudantes não constitui um pré requisito do Programa Tempus.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
The women in the discussion club know that the changes they want to create in their own lives, the bargain for more agency over their mobility or choice of clothes are a complex river to navigate.	As mulheres do clube de debate sabem que as mudanças que desejam realizar em suas vidas, um acordo para que tenham mais autonomia para ir e vir ou a escolha das suas próprias roupas, são um um rio turbulento de se navegar.
In September 2009, Sybase and Verizon partnered to manage mobility solutions for enterprises worldwide through Verizon s Managed Mobility Solutions, which utilizes Sybase s enterprise device management platform.	Em setembro de 2009, a Sybase e a Verizon firmaram uma parceria para gerenciar soluções móveis para empresas em todo o mundo por meio das Managed Mobility Solutions da Verizon, as quais utilizam a plataforma corporativa de gerenciamento de dispositivos da Sybase.
We need to have more mobility choices.	Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
The Individual Mobility Grants comprise three strands	Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies.	0 Os PEC de Mobilidade incidem sobre a implementação da mobilidade do corpo discente através da criação de uma rede de universidades, instituições e empresas
Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant.	as despesas de mobilidade, quer de pessoal quer de estudantes, não devem representar menos de 40 do bolsa total.
Mobility Joint European Projects are also, provisionally, foreseen for Ukraine in 1999.	Os projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade são também provisoriamente previstos para a Ucrânia em 1999.
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Community .	d ) Incentivo a formação e a mobilidade dos investigadores da Comunidade Artigo 13GO H 1 .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
In this area, non representational geography and population mobility research have dominated.	Nesta área, a geografia não representacional e a pesquisa da mobilidade populacional dominaram.
A small number of people employ guide dogs to assist in mobility.	Um pequeno número de pessoas utilizam cães guia para ajudar em sua mobilidade.
it shall aim to render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the Community , and to facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems , in particular through vocational training and retraining . Article 147 The Fund shall be administered by the Commission .	As formas de cooperação da Comunidade podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas , os quais são negociados e celebrados em conformidade com o artigo 300.o . O disposto no primeiro parágrafo não prejudica a competência dos Estados Membros para negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais .
One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential.	A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório.
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
Mobility projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os Projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
Mobility projects focus on the development of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
Mobility Projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
Changes in structure	Alteração na estrutura
And mobility to your destination is clearly solved.	E mobilidade no destino está claramente solucionado.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.

Display this page in English