Tradução de "charter member" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Charter - translation :

Carta

Charter member - translation :

Membro fundador

Member - translation :

Membro

Palavras-chave : Estatutos Filial Carta Fretado Alugar Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The charter formalised the concept of membership a member country is defined as a country that ratifies the CIS Charter (sec.	A carta formalizou o conceito de filiação um país membro é definido como um país que ratifique a Carta da CEI (seção 2, art.
On 26 June 1945, Turkey became a charter member of the United Nations.	Até 1945, a República da Turquia foi um regime unipartidário.
Charter The BBC operates under a Royal Charter.	Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia.
strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter , REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member	Carta em nada prejudicam a aplicação de outras disposições da mesma REAFIRMANDO que o presente Protocolo não prejudica a aplicação da Carta aos outros Estados
He is also a member of the Earth Charter Commission and Steering Committee... The final text of the Earth Charter was approved at a meeting of the Earth Charter Commission at the UNESCO headquarters in Paris in March 2000.	Em 2000 a Comissão da Carta da Terra, uma entidade internacional independente, concluiu e divulgou o documento como a carta dos povos.
A new superhero team, the Justice League of America, was also created, with the Flash as a main, charter member.	Um novo grupo de super heróis, a Liga da Justiça da América, foi também criado, com Flash como um dos membros fundadores.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
In this context the Charter will be interpreted by the courts of the Union and the Member States with due regard to the explanations prepared at the instigation of the Praesidium of the Convention which drafted the Charter .	Neste contexto , a Carta será interpretada pelos órgãos jurisdicionais da União e dos Estados Membros , tendo na devida conta as anotações elaboradas sob a responsabilidade do Praesidium da Convenção que redigiu a Carta .
Charter , DESIROUS therefore of clarifying the application of the Charter in relation to the laws and	Carta da Polónia e do Reino Unido , bem como no que respeita à possibilidade de ser invocada perante os tribunais destes países
Mickey McBride and coach Paul Brown as a charter member of the All America Football Conference (AAFC), which began play the following year.	Mickey McBride como membro da All America Football Conference (Liga de futebol americano que desafiou a NFL de 46 a 49).
Previously known as the Houston Oilers, the team began play in 1960 in Houston as a charter member of the American Football League.	Foi fundado como Houston Oilers em 1960 na American Football League, sendo bicampeão da liga em 1960 e 1961.
Paul Romer's radical idea Charter cities	A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual
Those are captured in the charter.	As regras são parte do estatuto.
Article 2(2) of the Charter(	o
Article 52(2) of the Charter(	(
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
In 1514, during the era of charter reform, the King granted a new charter to Póvoa de Varzim.	Em 1514, D. Manuel concedeu um novo foral à Póvoa de Varzim.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
With that charter, people will move there.	Com essas regras, as pessoas irão se mudar para lá.
Warka obtained its city charter in 1321.	Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321.
THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION	CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS	ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS
Pursuant to Article 52(3) of the Charter(	o
) is to determine the scope of the Charter.	) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
Reso'cha is a marketing abbreviation for Resort Charter.	Reso'cha é uma abreviação do marketing para Resort Charter.
It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter.	da Carta Social Europeia e no ponto 13 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
The NFL considers the current franchise as a second incarnation of the previous Cleveland Rams team that was a charter member of the second American Football League.	A NFL considerar a franquia como uma segunda encarnação da anterior equipa de Cleveland Rams, que foi um dos membros fundadores da segunda Liga de Futebol Americano.
While attending Palisades Charter High School, will.i.am became best friends with Allan Pineda (stage name apl.de.ap), who was also a future member of The Black Eyed Peas.	Quando começou a estudar na Palisades High School, will.i.am se tornou o melhor amigo de Allan Lindo (apl.de.ap), que também era um futuro membro do Black Eyed Peas.
The Transitional Government of Ethiopia, composed of an 87 member Council of Representatives and guided by a national charter that functioned as a transitional constitution, was set up.	Foi instituído um governo de transição da Etiópia, composto de um Conselho de Representantes de 87 membros e guiado por uma constituição de transição.
On 26 June 1945, Chile participated as a founding member of the United Nations being among 50 countries that signed the United Nations Charter in San Francisco, California.	Em 26 de junho de 1945, o Chile participou como membro fundador das Nações Unidas por estar entre os 50 países que assinaram a Carta das Nações Unidas em São Francisco, Califórnia, Estados Unidos.
The team was founded in 1946 as a charter member of the All America Football Conference (AAFC) and joined the NFL in 1949 after the two leagues merged.	A equipe foi fundada em 1946 por Tony Morabito, um membro fundador da Al America Football Conference (AAFC) e entrou para a NFL em 1950, após as duas ligas se fundirem.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
We would decide to establish this charter of compassion.	decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.
KBS So, the charter of compassion starts right here.	KBS Então, a declaração de compaixão começa bem aqui.
By virtue of Article 52(3) of the Charter(	(
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	O artigo 39.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	o
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	O direito a uma acção judicial efectiva, que constitui um aspecto importante desta questão, é garantido pelo artigo 47.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	3 do artigo I 50.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	) da Carta, é aplicável nas condições previstas nesses dois artigos.
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 )	CARTA DE AUDITORIA DO BCE ( em vigor desde 31 de Julho de 2007 )
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .

Display this page in English