Tradução de "cheers for you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Cheers - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cheers. | Sáude. |
| I think it's enough with water for me. The other guys can talk about cheers. | É, isso de água é o bastante pra mim. E os outros podem falar...saúde. |
| Cheers to democratization, access and popularization of computers and to the Internet! | E viva a democratização, o acesso e a popularização do computador e da internet! |
| The 90s the big bubbles of humor we're watching Friends, Frasier, Cheers and Seinfeld. | Os anos 90 os maiores círculos de humor assistimos Friends , Frasier , Cheers e Seinfeld . |
| As thousands of Egyptians march from Tahrir Square, to call for an end to president Hosni Mubarak's 30 year rule, the world cheers on. | Com milhares de pessoas marchando na Praça Tahrir para exigir um fim aos trinta anos de regime de Hosni Mubarak, o mundo fica na torcida. |
| And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. | Isso imediatamente o anima, e sua coragem o estimula a agir. |
| Because of that, the contralto Caroline Unger walked over and turned Beethoven around to accept the audience's cheers and applause. | Então, a contralto Caroline Unger teria se dirigido a ele e teria o virado em direção ao público, para aceitar suas exortações e aplausos. |
| While some Albanians continued to resist, a large part of the population ... welcomed the Italians with cheers , according to one contemporary account. | Enquanto alguns albaneses continuavam a resistir, uma grande parte da população (...) recepcionou os italianos com aplausos , de acordo com um relato contemporâneo . |
| Thus, Ammianus wrote, the emperor and his soldiers entered the city not to the sound of cheers but to wailing and screaming. | O imperador Justiniano reconstruiu a, mas no ano 635, os sarracenos a tomaram, e em 1084 passou para o domínio turco. |
| The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . | O ator Haley Joel Osment, que seis anos depois seria indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação em O sexto sentido , tinha cinco anos e fez uma ponta no final do filme. |
| Considering that Brazil is the country that arguably holds the largest Arab population outside the Middle East, there are very passionate points of views both for and against the deal, and as much tears as cheers | Considerando que o Brasil é possivelmente o país que abriga a maior população de descendentes de árabes fora do Oriente Médio, há pontos de vista apaixonados tanto a favor quanto contra o acordo, e tantas lágrimas quanto aplausos. |
| During Georg Friederich Händel's visit to Italy, much was made of his being from Saxony in particular, the Venetians greeted the 1709 performance of his opera Agrippina with the cry Viva il caro Sassone , Cheers for the beloved Saxon! | Durante a visita de George Frideric Handel para a Itália, muito foi feito dele ser da Saxônia em particular, os venezianos saudaram a performance em 1709 de sua ópera Agrippina com o grito Viva il caro Sassone , Viva o amado saxão! |
| At Viva el Campo , they celebrated the decision with cheers Viva la Patria! (Long Live the Motherland!), and they summarized the Senate's session where the law project of mobile retentions was rejected. | No blogue Viva el Campo a decisão foi celebrada com gritos de Viva la Patria! , e também foi publicado um sumário da sessão do Senado onde o projeto de lei das retenções para as agroexportações foi rejeitado. |
| The American journalist John Reed described the man who appeared at about 8 40 pm to a thundering wave of cheers A short, stocky figure, with a big head set down in his shoulders, bald and bulging. | O jornalista americano John Reed descreveu o homem que apareceu às cerca de 8 40 para uma onda de aplausos trovejantes Uma figura, baixa e atarracada, com uma grande cabeça estabelecida em seus ombros, calvo e saliente. |
| For you. | Para você. |
| You worked for Tom, didn't you? | Você trabalhou para o Tom, não foi? |
| Phone for you. | Telefone para você. |
| That's for you. | É para você. |
| It's for you. | Isso é para você. |
| It's for you. | Isso é para vocês. |
| It's for you. | É para vocês. |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| You are responsible for what you do. | Você é responsável pelo que faz. |
| Thank you for all that you do. | Obrigada por tudo o que voces fazem. |
| You know I hate you for this! | Você sabe que eu te odeio por isso! |
| And as for you, how are you? | E quanto a você, como está? |
| You should apologize for what you said. | Você deve se desculpar pelo que você disse. |
| I love you for who you are. | Eu a amo por quem você é. |
| I love you for who you are. | Eu te amo por quem tu és. |
| Do you think you work for me? | Você acha que trabalha para mim? |
| Do you think you work for me? | Vocês acham que trabalham para mim? |
| If you won't, I will for you . | Se não o fizer, eu o farei por você. |
| You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique. | Você não vai encontrar nas prateleiras do Wal Mart são para uma necessidade única e especial. |
| These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you. | Estes são homens que compram você por uma hora, todos os dias, e lhe usam, e lhe descartam. |
| You are not answerable for my deeds, nor I for what you do. | Estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis. |
| I am greatly indebted to you for all you have done for me. | Tenho uma grande dívida com você por tudo o que você fez por mim. |
| You know, incubators for infants, for example. | Sabem, incubadoras para bebês, por exemplo. |
| She waited for you for two hours. | Ela te esperou por duas horas. |
| This is best for you if you believe. | Isso será melhor para vós, se sois fiéis. |
| So thank you and thank you for listening. | Obrigado e obrigado pela sua atenção. |
| Don't you have a husband waiting for you? | Você não tem um marido a sua espera? |
| You are responsible for what you have done. | Você é responsável pelo que fez. |
| This is better for you if you understand. | Isso será preferível para vós, se quereis saber. |
| Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered. | Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! |
| You can't pay someone to sleep for you. | Você não pode pagar alguém para dormir por você. |
Related searches : Cheers For - Cheers To You - Three Cheers For - Three Cheers - Cheers Buddy - Cheers From - Deafening Cheers - Cheers To Germany - Cheers To That - Thanks And Cheers - Cheers Me Up - Cheers To All - For You
