Tradução de "chemical composition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chemical - translation :

Chemical composition - translation :

Composition - translation :

Palavras-chave : Químico Química Químicos Químicas Desequilíbrio Composição Composição Composições Química Atmosférica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A chemical substance is a form of matter that has constant chemical composition and characteristic properties.	Cada substância possui um conjunto definido de propriedades e uma composição química.
The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass.	A composição química da anã branca depende da sua massa.
And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae.	E também podemos estudar a composição química e parâmetros físicos de estrelas, galáxias, nebulosas.
It's amazing that you can go so far simply studying the chemical composition of stars.	É surpreendente que você possa ir tão longe simplesmente estudando a composição química das estrelas.
This may involve chemical analysis of the ore to determine the composition of the sample.	Isto poderá envolver análises químicas para determinar a composição das amostras de minério.
All are monoclinic, with a tendency towards pseudohexagonal crystals, and are similar in chemical composition.	Todos são cristais monoclínicos, com tendência para pseudo hexagonal, e são similares na composição química.
Uranus is similar in composition to Neptune, and both have different bulk chemical composition from that of the larger gas giants Jupiter and Saturn.	Urano tem uma composição similar à de Netuno, e ambos possuem uma composição química diferente da dos maiores gigantes gasosos, Júpiter e Saturno.
Organic chemistry is the study of the structure, properties, composition, mechanisms, and chemical reaction of organic compounds.	Química orgânica é o estudo da estrutura, propriedades, composição, mecanismos e reações de compostos orgânicos.
By studying their abundances in open cluster stars, variables such as age and chemical composition are fixed.	O estudo destes dois elementos permite fixar determinados parâmetros variáveis tais como a idade ou a composição química.
My colleagues, comparing composition of chemical elements in different galactic stars, actually discovered alien stars in our galaxy.	Meus colegas, comparando a composição de elementos químicos em diferentes estrelas galáticas, chegaram a descobrir estrelas alienígenas na nossa galáxia.
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.	Você pode mesmo ir e detectar e estudar a composição química de planetas muito, muito, muito distantes do sistema solar.
Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties.	SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos.
In chemical composition and in its crystallographic and physical characters it is intermediate between albite (NaAlSi3O8) and anorthite (CaAl2Si2O8).	É o termo intermédio entre a albita (NaAlSi3O8) e a anortita (CaAl2Si2O8) quer na sua composição química quer nas suas características físicas e cristalográficas.
Methodology Petrology utilizes the classical fields of mineralogy, petrography, optical mineralogy, and chemical analysis to describe the composition and texture of rocks.	A petrologia faz uso da mineralogia, da petrografia microscópica e das análises químicas para descrever a composição e textura das rochas.
Sometimes we have to deal with just one tiny, weak spectral line to measure the composition of that chemical element in the atmosphere.	Às vezes, nós temos que lidar com apenas uma pequena, tênue linha espectral para medir a composição daquele elemento químico na atmosfera.
The mass and chemical composition of the star are used as the inputs, and the luminosity and surface temperature are the only constraints.	A massa e a composição química da estrela são usadas como entradas, e a luminosidade e temperatura superficial são as únicas restrições.
What we are going to be doing with that Rover as it drives around, it's going to go and analyze the chemical composition of rocks.	O que iremos fazer com o veículo enquanto ele anda pelas redondezas será analizar a composição química das rochas.
Astronomers can determine the mass, age, metallicity (chemical composition), and many other properties of a star by observing its motion through space, luminosity, and spectrum respectively.	Os astrônomos podem determinar a massa, idade, composição química e muitas outras propriedades de uma estrela observando o seu espectro, luminosidade e movimento no espaço.
However, the discovery of the asteroid 1459 Magnya revealed a slightly different chemical composition from the other basaltic asteroids discovered until then, suggesting a different origin.	Contudo, a descoberta de 1459 Magnya revelou uma composição química diferente dos asteroides basálticos conhecidos anteriormente, o qual indica que se originou dum jeito diferente.
Electron degeneracy pressure provides a rather soft limit against further compression therefore, for a given chemical composition, white dwarfs of higher mass have a smaller volume.	A pressão de degeneração de elétrons provê um limite flexível para compressão adicional, portanto, para uma dada composição química, anãs brancas de maior massa têm um volume menor.
In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions.	Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial.
A phase is a form of matter that has a relatively uniform chemical composition and physical properties (such as density, specific heat, refractive index, and so forth).	A phase is a form of matter that has a relatively uniform chemical composition and physical properties (such as density, specific heat, refractive index, and so forth).
Weather on other planets follows many of the same physical principles as weather on Earth, but occurs on different scales and in atmospheres having different chemical composition.	O tempo em outros planetas segue muitos dos mesmos princípios físicos do tempo na Terra, mas ocorre em diferentes escalas e em atmosferas de diferentes composições.
He argued that no petroleum resembling the chemical composition of natural crudes has ever been made from plant material in the laboratory under conditions resembling those in nature.	Ele argumentou que o petróleo não se assemelha em composição química a óleos produzidos por plantas em laboratório sob condições semelhantes aquelas encontradas na natureza.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.	A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Composition Guide	Guia de Composição
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
Depending upon the chemical composition and pre collapse temperature in the center, this will lead either to collapse into a neutron star or runaway ignition of carbon and oxygen.	Dependendo da composição química e da temperatura no centro antes do colapso, isto pode levar ao colapso em uma estrela de nêutrons ou à ignição de fuga de carbono e oxigênio.
Chemical properties can be used for building chemical classifications.	Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas.
In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances.	Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos.
Chemical calculator	Calculadora química
Chemical transmission.	Ligações externas
The Sun lies at the edge of this stream of stars at the moment, but isn't a member as is shown by its different galactic orbit, age, and chemical composition.	O Sol se situa no limite desta corrente de estrelas no momento, mas não é um membro, por possuir diferentes órbitas galácticas, idade e composição química.
Because the cluster members are of similar age and chemical composition, their properties (such as distance, age, metallicity and extinction) are more easily determined than they are for isolated stars.	Devido a que todas as estrelas do aglomerado possuem a mesma idade e similar composição química, os parâmetros variáveis podem ser estudados mais facilmente que em estrelas isoladas.
Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.	Etano é um composto químico de fórmula .
A chemical compound is a pure chemical substance consisting of two or more different chemical elements that can be separated into simpler substances by chemical reactions.	Um composto químico é uma substância química constituída por moléculas ou cristais de 2 ou mais átomos ou íons de elementos diferentes se ligam entre si.
Article 41 Composition	Artigo 41.º Composição
CHAPTER II COMPOSITION	CAPÍTULO II
Composition Nordic gold	Composição ouro nórdico
According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound.	Um sistema homogêneo ou é uma mistura (homogênea) ou é uma substância pura num único estado físico.
The pressure from the ice atop it and its internal chemical composition mean that, if the lake were drilled into, a fissure could result that would spray somewhat like a geyser.	A pressão do gelo e da composição química interna sugerem que se o lago fosse furado, poderia resultar numa fissura que daria origem a um geyser.
Composition Usually the semiconductor of choice is silicon, but some chip manufacturers, most notably IBM and Intel, recently started using a chemical compound of silicon and germanium (SiGe) in MOSFET channels.	Geralmente o semicondutor escolhido é o silício, mas alguns fabricantes, principalmente a IBM, começaram a usar uma mistura de silício e germânio (SiGe) nos canais dos MOSFETs.
Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.	Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.
Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6.	Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6.
General chemical symbols There are also symbols in chemical equations for groups of chemical elements, for example in comparative formulas.	Desde o tempo dos alquimistas os elementos químicos conhecidos já eram representados por símbolos.

Display this page in English