Tradução de "chemical process" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| A chemical reaction is a process that leads to the transformation of one set of chemical substances to another. | Ao conjunto das características e relações quantitativas dos números de espécies químicas presentes numa reação dá se o nome de estequiometria. |
| Nitration is a general class of chemical process for the introduction of a nitro group into an organic chemical compound. | A nitração é a introdução irreversível de um ou mais grupo nitro (NO2) em uma molécula orgânica. |
| The field of control within chemical engineering is often known as process control. | O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. |
| The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success. | A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso. |
| Different chemical additives are applied to the paper substrate during the manufacturing process to meet the demanding physical and chemical specifications for the banknotes . The last step in the process is to cut the paper | Durante o processo de fabrico , são aplicados diferentes aditivos químicos ao substrato de papel para que sejam satisfeitas as exigentes especificações físicas e químicas das notas . |
| On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation. | Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão. |
| It deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant. | O sistema a ser controlado é, em geral, chamado de processo ou planta. |
| The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms. | O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres. |
| Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance. | Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão. |
| A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together. | Um processo químico produz calcita, que é um tipo de cimento natural que agrega os grãos juntos. |
| Rightly so elimination of Syria s chemical weapons stockpiles and a political process to end the war must occur simultaneously. | É legítimo que assim seja a eliminação dos arsenais de armas químicas da Síria e o processo político para acabar com a guerra devem ocorrer em simultâneo. |
| Some enzymes act on other proteins to add or remove chemical groups in a process known as posttranslational modification. | Algumas enzimas atuam sobre outras proteínas no sentido de acrescentar ou remover grupos químicos, um processo denominado modificação pós translacional. |
| In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions. | Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial. |
| The most important chemical sodium sulfate production is during hydrochloric acid production, either from sodium chloride (salt) and sulfuric acid, in the Mannheim process, or from sulfur dioxide in the Hargreaves process. | A mais importante produção por via química do sulfato de sódio é conjunta à produção de ácido clorídrico, proveniente do cloreto de sódio e do ácido sulfúrico, no processo Mannheim, ou do dióxido de enxofre no processo Hargreaves. |
| Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products. | O fogo é a rápida oxidação de um material combustível liberando calor, luz e produtos de reação, tais como o dióxido de carbono e a água. |
| Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. | A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| However , the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification . | Contudo , o processo de produção do papel das notas de euro envolve diversos tratamentos químicos e físicos , que removem as proteínas afectadas pela modificação genética . |
| The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war. | O processo complexo de garantir a segurança e a destruição do arsenal químico da Síria promete ser quase impossível em plena guerra civil. |
| Separation process Meanwhile, the chemists considered the problem of how plutonium could be separated from uranium when its chemical properties were not known. | Processo de separação Enquanto isso, os químicos consideraram o problema de como o plutónio pode ser separado a partir do urânio, quando as suas propriedades químicas que não eram conhecidas. |
| Chemical properties can be used for building chemical classifications. | Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas. |
| I really mean life on Earth, past and present, from microbes to us humans, in its rich molecular diversity, the way we now understand life on Earth as being a set of molecules and chemical reactions and we call that, collectively, biochemistry, life as a chemical process, as a chemical phenomenon. | Quero dizer realmente a vida na Terra, passado e presente, de micróbios a nós humanos em sua rica diversidade molecular a forma como nós entendemos a vida na Terra como sendo uma série de moléculas e reações químicas e chamamos isso, coletivamente, de bioquímica, a vida como processo químico, como um fenômeno químico. |
| In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances. | Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos. |
| Chemical calculator | Calculadora química |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Etano é um composto químico de fórmula . |
| A chemical compound is a pure chemical substance consisting of two or more different chemical elements that can be separated into simpler substances by chemical reactions. | Um composto químico é uma substância química constituída por moléculas ou cristais de 2 ou mais átomos ou íons de elementos diferentes se ligam entre si. |
| According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound. | Um sistema homogêneo ou é uma mistura (homogênea) ou é uma substância pura num único estado físico. |
| Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. | Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. |
| Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6. | Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6. |
| General chemical symbols There are also symbols in chemical equations for groups of chemical elements, for example in comparative formulas. | Desde o tempo dos alquimistas os elementos químicos conhecidos já eram representados por símbolos. |
| Miramontes was a member of diverse scientific societies, such as the American Chemical Society (Emeritus), the Mexican Institute of Chemical Engineers, the National Institute of Chemical and Chemical Engineers, the Chemical Society of Mexico, the American Institute of Chemical Engineers and the New York Academy of Sciences. | Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences. |
| Syria s Chemical Genie | O Génio Químico da Síria |
| This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. | O ATP é utilizado para transferir energia química entre diferentes reacções químicas. |
| Chemical compounds A pure chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of molecules or ions. | Substância simples, composta e alotropia Substância simples é toda substância pura formada de um único elemento químico. |
| In 1860, he demonstrated that bacteria cause souring in milk, a process formerly thought to be merely a chemical change, and his work in identifying the role of microorganisms in food spoilage led to the process of pasteurization. | Em 1857, Pasteur demonstrou a geração de ácido láctico por organismos vivos através do processo de fermentação para em 1860 demonstrar que são as bactérias as responsáveis pela acidificação do leite, um processo anteriormente considerado apenas uma mudança química. |
| Its chemical name is zirconium silicate and its corresponding chemical formula is ZrSiO4. | Trata se de um silicato de zircónio de fórmula química ZrSiO4. |
| For this reason a separation process, such as distillation, often follows a chemical reactor in order to separate any remaining reagents or byproducts from the desired product. | Por esta razão um processo de separação, tal cmo destilação, frequentemente é posterior a um reator quíico de maneira a separar qualquer reagentes remanescentes ou subprodutos do produto desejado. |
| To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity. | Para simplificar este processo, recorre se muitas vezes a engenharia genética para acrescentar às proteínas características químicas que as tornem mais fáceis de serem purificadas sem, no entanto, afetar a sua estrutura ou atividade. |
| simulations of chemical reactions | Simulações de reacções químicas |
| Simulator for chemical mixtures | Simulador para misturas químicas |
| EasyChem Chemical Structures Editor | EasyChem, Editor de Estruturas Químicas |
| GChemPaint Chemical Structures Editor | Editor de Estruturas Químicas GChemPaint |
| Edit chemical 2D structures | Edite estruturas químicas em 2D |
Related searches : Chemical Process Design - Chemical Process Engineer - Chemical Process Industries - Chemical Process Industry - Chemical Process Engineering - Chemical Process Equipment - Chemical Production Process - Chemical Goggles - Chemical Companies - Chemical Reagents - Chemical Synthesis - Chemical Production - Chemical Dosing
