Tradução de "chemical process industries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance. | Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão. |
| In particular, fermentation proved a great boon to chemical industries. | A fermentação, em particular, foi um dos grandes catalisadores da indústria química. |
| Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers. | Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos. |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| Other salts that contain tungsten are used in the chemical and tanning industries. | Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes. |
| The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing. | Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário. |
| Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. | Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações. |
| It is a center for metal processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries. | É um importante centro siderúrgico, assim como das indústrias química, madeireira, têxtil, de curtumes e publicitária. |
| Applications Consumption in processes Large quantities of are needed in the petroleum and chemical industries. | Aplicações Grandes quantidades de H2 são necessárias nas indústrias de petróleo e química. |
| Chemical and oil industries are the most developed in the region, followed by machine construction. | As indústrias químicas e óleo são desenvolvidos mais na região, seguida pelo desenvolvimento de maquinaria de máquina. |
| Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries. | A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo. |
| Perkin's discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries. | A última surgiu depois da descoberta da anilina por Runge e a primeira síntese de um corante artificial por Perkin. |
| A chemical reaction is a process that leads to the transformation of one set of chemical substances to another. | Ao conjunto das características e relações quantitativas dos números de espécies químicas presentes numa reação dá se o nome de estequiometria. |
| Nitration is a general class of chemical process for the introduction of a nitro group into an organic chemical compound. | A nitração é a introdução irreversível de um ou mais grupo nitro (NO2) em uma molécula orgânica. |
| The field of control within chemical engineering is often known as process control. | O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. |
| The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success. | A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso. |
| Different chemical additives are applied to the paper substrate during the manufacturing process to meet the demanding physical and chemical specifications for the banknotes . The last step in the process is to cut the paper | Durante o processo de fabrico , são aplicados diferentes aditivos químicos ao substrato de papel para que sejam satisfeitas as exigentes especificações físicas e químicas das notas . |
| On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation. | Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão. |
| It deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant. | O sistema a ser controlado é, em geral, chamado de processo ou planta. |
| The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms. | O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres. |
| A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together. | Um processo químico produz calcita, que é um tipo de cimento natural que agrega os grãos juntos. |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| In the new industrial Northeast region with its core in the Naberezhnye Chelny Nizhnekamsk agglomeration, major industries are automobile construction, chemical industry, and power engineering. | Na nova área industrial do Nordeste, centrada em Naberezhnyye Chelny Nizhnekamsk, as principais indústrias são a automobilística, a química e a engenharia energética. |
| The city has chemical, armaments, textiles, paper, leather and rubber goods, wire, apparel, oils and lubricants industries, as well as tanneries, vegetable and fruit canneries. | Foi um importante centro industrial, com fábricas de produtos químicos, armamentos, papel, couro e borracha, fios, confecção, azeites, matadouros e frigoríficos. |
| The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry. | As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares. |
| Rightly so elimination of Syria s chemical weapons stockpiles and a political process to end the war must occur simultaneously. | É legítimo que assim seja a eliminação dos arsenais de armas químicas da Síria e o processo político para acabar com a guerra devem ocorrer em simultâneo. |
| Some enzymes act on other proteins to add or remove chemical groups in a process known as posttranslational modification. | Algumas enzimas atuam sobre outras proteínas no sentido de acrescentar ou remover grupos químicos, um processo denominado modificação pós translacional. |
| The town's development was stimulated first by the expansion of the textile industry and tanning, and subsequently by chemical and engineering industries from the mid 18th century. | O desenvolvimento de Mulhouse foi estimulado pela expansão da indústria têxtil, depois pelas indústrias químicas e indústrias mecânicas a partir do meio do século XVIII. |
| In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions. | Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial. |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume. | Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. |
| The most important chemical sodium sulfate production is during hydrochloric acid production, either from sodium chloride (salt) and sulfuric acid, in the Mannheim process, or from sulfur dioxide in the Hargreaves process. | A mais importante produção por via química do sulfato de sódio é conjunta à produção de ácido clorídrico, proveniente do cloreto de sódio e do ácido sulfúrico, no processo Mannheim, ou do dióxido de enxofre no processo Hargreaves. |
| Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products. | O fogo é a rápida oxidação de um material combustível liberando calor, luz e produtos de reação, tais como o dióxido de carbono e a água. |
| Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. | A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| However , the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification . | Contudo , o processo de produção do papel das notas de euro envolve diversos tratamentos químicos e físicos , que removem as proteínas afectadas pela modificação genética . |
| The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war. | O processo complexo de garantir a segurança e a destruição do arsenal químico da Síria promete ser quase impossível em plena guerra civil. |
| Separation process Meanwhile, the chemists considered the problem of how plutonium could be separated from uranium when its chemical properties were not known. | Processo de separação Enquanto isso, os químicos consideraram o problema de como o plutónio pode ser separado a partir do urânio, quando as suas propriedades químicas que não eram conhecidas. |
| Chemical properties can be used for building chemical classifications. | Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas. |
| I really mean life on Earth, past and present, from microbes to us humans, in its rich molecular diversity, the way we now understand life on Earth as being a set of molecules and chemical reactions and we call that, collectively, biochemistry, life as a chemical process, as a chemical phenomenon. | Quero dizer realmente a vida na Terra, passado e presente, de micróbios a nós humanos em sua rica diversidade molecular a forma como nós entendemos a vida na Terra como sendo uma série de moléculas e reações químicas e chamamos isso, coletivamente, de bioquímica, a vida como processo químico, como um fenômeno químico. |
| In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances. | Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| Chemical calculator | Calculadora química |
Related searches : Chemical Industries - Process Industries - Chemical Process - Continuous Process Industries - Chemical Process Design - Chemical Process Engineer - Chemical Process Industry - Chemical Process Engineering - Chemical Process Equipment - Chemical Production Process - Cultural Industries - Strategic Industries - Customer Industries