Tradução de "chief executive committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chief - translation :

Committee - translation :

Executive - translation :

Palavras-chave : Gabinete Chefe Principal Comandante Comandante Comité Comissão Comité Comitê Comissão Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
TNT's last chief executive officer was Peter Bakker.	Peter Bakker é o chefe de operações da TNT.
He is the Chief Executive Officer of the Church.	O episcopado na Igreja Metodista brasileira não é vitalício.
A Chief Executive of Northern Ireland briefly held office in the 1974 Northern Ireland Executive.	Este cargo, o executivo e a Assembleia da Irlanda do Norte estão actualmente suspensos.
The governor (chief executive) of each state is directly elected.	O governador (chefe executivo) de cada estado é eleito por sufrágio direto.
However, the board did not immediately remove Eisner as chief executive.	No entanto, a diretoria não retirou imediatamente Eisner como presidente executivo.
However, the mayor is not the chief executive of the city.	No entanto, o prefeito não é o Chefe do Executivo da cidade.
The president is appointed by the council as the chief executive.	O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo.
In Yerevan, the chief executive is the mayor, appointed by the president.	Em Erevã, o líder do executivo é o prefeito, apontado pelo presidente.
Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President.	Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor.
The figure represents Hong Kong Chief Executive C.Y. Leung, who has been depicted by local media as a wolf since he decided to run for the chief executive seat in 2012.	Senhor 689 do Governo A figura representa o chefe executivo de Hong Kong, C.Y. Leung, que tem sido mostrado na mídia como um lobo desde que decidiu concorrer ao cargo de chefe do executivo em 2012.
Her role in his government became that of chief executive and roving diplomat.	Seu papel em seu governo tornou se o de diretora executiva e diplomata itinerante.
In May 2005, Ghosn was named President and Chief Executive Officer of Renault.	Em maio de 2005, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault.
The executive committee consists of a mayor and two deputies.	O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados.
The assassination in 1881 was planned by Narodnaya Volya's Executive Committee.	O atentado de 1881 foi arquitetado pelo comitê executivo do Narodnaya Volya.
Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee .	A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité .
People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city.	Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros.
He took no direct and immediate action, as the state s chief executive, to protect Muslims.	Ele não tomou nenhuma acção directa e imediata, na qualidade de chefe executivo do Estado, para proteger os muçulmanos.
The secretaries are set by the mayor, usually accommodating party allies of the chief executive.	Os secretários são definidos pelo prefeito, geralmente acomodando aliados partidários do chefe do executivo.
The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,	A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas ,
The decision was taken by the executive committee without a ballot of members.	A decisão foi tomada pelo Comitê Executivo, sem uma votação dos membros.
This trend has only increased with the recent protests calling for an open nomination system of candidates for the city's chief executive, which goes against the mainland's wish for a largely pro Beijing nominating committee.	Esta tendência somente cresceu com os protestos recentes, que reivindicam um sistema de nomeação aberta de candidatos para chefe municipal do executivo, o que vai contra o desejo do governo central, que quer um comitê de nomeação maioritariamente pró Pequim.
The original programming format of MTV was created by media executive Robert W. Pittman, who later became president and chief executive officer (CEO) of MTV Networks.	O formato original da programação da MTV foi criado pelo executivo de mídia Robert W. Pittman, que mais tarde iria se tornar o diretor executivo (CEO) da MTV Networks.
Donald Tsang Yam kuen , (born 7 October 1944) was the second Chief Executive and President of the Executive Council of Hong Kong from 2005 to 2012.	Sir Donald Tsang Yam Kuen KBE (, Pinyin Zēng Yīnquán 7 de outubro de 1944) foi Chefe do Executivo de Hong Kong de 2005 a 2012, tendo substituído Tung Chee Hwa.
The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )	A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )
He was formally appointed by the Central People's Government as the Chief Executive on 21 June 2005.	Foi escolhido como o Chefe do Executivo pelo Governo Central Popular em 21 de junho de 2005.
The official car of the Chief Executive of Hong Kong also bears the emblem of Hong Kong.	O emblema regional apresenta os mesmos elementos que a bandeira regional de Hong Kong dentro de um círculo.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .	O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .	2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee .	Outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.	Eles serão escolhidos por membros do Comitê Executivo da Web We Want.
The Committee , which shall comprise no more than 3 members of the Executive Board of the ECB and 3 members of the Executive Committee of Interpol , shall draw up its own rules of procedure .	Este Comité , que será composto , no máximo , por 3 vogais da Comissão Executiva do BCE e 3 vogais do Comité Executivo da Interpol , estabelecerá o seu próprio regulamento interno .
The Governor of Nevada is the chief magistrate of Nevada, the head of the executive department of the state's government, and the commander in chief of the state's military forces.	Por anos, os habitantes de Wendover, Nevada e Wendower, Utah, cidades vizinhas mas em estados diferentes, pressionaram o governo de seus respectivos estados a realizarem a fusão.
The chief of the executive branch, the Prime Minister, is appointed by the Emperor as directed by the Diet.	Poder Executivo O primeiro ministro,chefe de governo japonês é escolhido pelo parlamento japonês, a Dieta.
The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company.	Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa.
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Aolíbama, Elá, Pinom,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temã, Mibzar,
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .	Artigo 24.o O Tribunal de Justiça pode pedir às partes que apresentem todos os documentos e prestem todas as informações que considere necessárias .
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .	As decisões e declarações adoptadas pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de aplicação de 1990 , bem como os actos adoptados para efeitos de aplicação da Convenção pelas instâncias as quais o Comité Executivo conferiu poderes de decisão .
Within China, both Macau and Hong Kong each have an Election Committee which functions as an electoral college for selecting the Chief Executive and formerly (in the case of Hong Kong) for selecting some of the seats of the Legislative Council.	Os estados que utilizam este sistema eleitoral são o Burundi, Cazaquistão, Estados Unidos, Estónia, França (apenas para o Senado), Hong Kong, Índia, Madagáscar, Suriname, Nepal, Paquistão e Trinidad e Tobago.
The chief executive in each of the ten provinces is the marzpet ( marz governor), appointed by the government of Armenia.	O líder do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (մարզպետ) ou governador da marz , apontado pelo governo da Arménia.
He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet.	Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal.

Display this page in English