Tradução de "chief general manager" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chief - translation :

General - translation :

Manager - translation :

Palavras-chave : Gabinete Chefe Principal Comandante Comandante General General Geral Procurador-geral Hammond Gerente Empresário Gestor Gerente Administrador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ludendorff was the chief manager of the German war effort, with the popular general von Hindenburg his pliant front man.	Durante a Primeira Guerra Mundial, foi chefe do Estado Maior de Paul von Hindenburg na Frente Oriental.
General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry.	O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010.
Important newcomers in this period were manager Miller Huggins and general manager Ed Barrow.	Naquele mesmo ano chega a NY o manager Miller Huggins e o general manager Ed Barrow.
On April 21, 2006, the Kings hired Philadelphia Flyers scout and former San Jose Sharks general manager Dean Lombardi as President and General Manager.	O gerente geral dos Sharks Dean Lombardi foi nomeado como o novo presidente e gerente geral do time.
Playoffs First, the team hired David Poile as general manager.	Playoffs Primeiro, a equipe contratou David Poile como gerente geral.
JBL won after Angle (who was General Manager of SmackDown!	JBL venceu após (então Gerente Geral do SmackDown!
Alexandre Lamfalussy , General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , Director Geral do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS )
General Montgomery and Major General Walter Bedell Smith, Eisenhower's chief of staff, were eager to launch the invasion.	General Montgomery e o major general Walter Bedell Smith, chefe de gabinete de Eisenhower, estavam ansiosos para iniciar a invasão.
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	por Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
In December 1915, General Sir Douglas Haig replaced General Sir John French as Commander in Chief of the BEF.	No final de dezembro de 1915, o General Sir Douglas Haig substituiu o General Sir John French como Comandante em Chefe da Força Expedicionária Britânica (BEF).
General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system.	Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa.
The agreement was announced by Kazuhiro Tachibana, general manager of Hitachi s Consumer Business Group.	O acordo foi anunciado por Kazuhiro Tachibana, gerente geral do Hitachi s Consumer Business Group.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Aolíbama, Elá, Pinom,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temã, Mibzar,
The seeds of long term success were planted on September 14, 1954, when the Orioles hired Paul Richards to become the ballclub's manager and general manager.	As sementes do sucesso a longo prazo foram plantadas em 14 de setembro de 1954, quando os Orioles contrataram Paul Richards para ser gerente do time e gerente geral.
The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	O pedido terá de ser assinado pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles .
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
His first act as owner was to hire Hall of Famer Milt Schmidt as general manager.	Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o Hall of Famer Milt Schmidt como gerente geral.
Take all the land you want , said the Aborigine chief. Oh no, said the English general, we will take just an island. And which island? asked the Aborigene chief. Just the island of Australia, replied the English general.	Fica com toda a terra que quiseres , disse o chefe aborígene. Oh não, disse o general inglês, ficaremos apenas com uma ilha. E qual ilha? perguntou o chefe aborígene. Apenas a ilha da Austrália, respondeu o general inglês.
Bridgman was fired after one season and Team President Randy Sexton took over the general manager duties.	Bridgman foi demitido após uma temporada e o Presidente do Time Randy Sexton assumiu as tarefas de gerente geral.
Triple H returned on the January 30 edition of Raw , to evaluate Laurinaitis' performance as General Manager.	Triple H retornou no Raw de 30 de janeiro, onde deveria avaliar a performance de Laurinaitis como gerente geral do Raw.
After retiring from singing in 1980, she became the general manager of the New York City Opera.	Após se retirar dos palcos, em 1980, ela tornou se a administradora da Ópera da Cidade de Nova Iorque.
The next night on Raw , Orton demanded a rematch, but Raw General Manager William Regal denied him.	No Raw da noite seguinte, Orton exigiu uma revanche, mas teve seu pedido negado pelo Gerente Geral William Regal.
To the temporary new capital of Boma, he sent a Governor General and a chief of police.	Para a temporária capital de Boma, ele mandou um governador geral e um chefe de polícia.
The dispute nearly led to Auerbach resigning as General Manager for a position with the New York Knicks.	A disputa quase levou Auerbach a demitir se como gerente geral para uma posição com a New York Knicks.
In 1858 Harland, then general manager, bought the small shipyard on Queen's Island from his employer Robert Hickson.	A origem da empresa foi a compra em 1858 de um pequeno estaleiro na Ilha da Rainha do empregador de Harland, Robert Hickson.
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,	Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás,
The Chief of the General Staff is appointed by the President and is responsible to the Prime Minister.	O Chefe do Estado Maior Geral é nomeado pelo presidente e é responsável perante o primeiro ministro.
On 11 April 1951, Commander in Chief Truman relieved the controversial General MacArthur, the Supreme Commander in Korea.	Em 11 de abril de 1951, o presidente Truman decidiu dispensar o general MacArthur do cargo de comandante supremo das forças aliadas na Coreia.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.	A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
Thus the partnerspublisher Gerard Piel, editor Dennis Flanagan, and general manager Donald H. Miller, Jr.essentially created a new magazine.	Então os parceiros editor Gerard Piel, editor Dennis Flanagan, e administrador geral Donald H. Miller, Jr. essencialmente, criaram uma nova revista.
The serious decline started in July 1979, when Ballard brought back Imlach, a long time friend, as general manager.	A sério declínio começou em Julho de 1979, quando Ballard trouxe de volta Punch Imlach, um amigo de longa data, como gerente geral.
Meanwhile, in January 2006, Epstein came to terms with the Red Sox and was once again named General Manager.	Em janeiro de 2006, Epstein chegou a um acordo com o Red Sox e foi novamente nomeado Diretor Geral.
During the match, SmackDown General Manager Vickie Guerrero announced that Edge had returned and introduced him into the contest.	No entanto, Hardy teria sido atacado em seu hotel, sendo substituído na luta por Edge a mando da Gerente Geral Vickie Guerrero.
Mourinho recruited his backroom staff from Porto, consisting of assistant manager Baltemar Brito, fitness coach Rui Faria, chief scout André Villas Boas, and goalkeeping coach Silvino Louro.	Leva consigo os seus adjuntos Baltemar Brito e André Villas Boas, o preparador físico Rui Faria e o treinador de guarda redes Silvino.
British Lieutenant General Frederick E. Morgan was appointed Chief of Staff, Supreme Allied Commander (COSSAC), to begin detailed planning.	O tenente general britânico Frederick E. Morgan foi nomeado Chefe do Estado Maior do Comandante Supremo Aliado (COSSAC), para iniciar o planejamento detalhado.
Tsar Alexander I appointed general Mikhail Illarionovich Kutuzov to the commander in chief of the Russian and Austrian troops.	O czar Alexandre I nomeou o general Mikhail Illarionovich Kutuzov para comandante chefe das tropas russas e austríacas.
General Manager Chris Wallace used the picks on Joe Johnson, Joe Forte (a favorite of Red Auerbach) and Kedrick Brown.	O Gerente Geral Chris Wallace utilizou essas escolhas em Joe Johnson, Joe Forte e Kedrick Brown.
In , General Manager Lou Gorman was replaced by Dan Duquette, a Massachusetts native who had worked for the Montreal Expos.	Em 1994, o General Manager Lou Gorman foi substituído por Dan Duquette, um nativo de Massachusetts que tinha trabalhado para o Montreal Expos.
Days later Mike Holmgren left the Packers to become Vice President, General Manager and Head Coach of the Seattle Seahawks.	O jogo acabou se tornando o fim de uma era, já que Mike Holmgren deixou Green Bay para se tornar Vice Presidente, General Manager e Head Coach do Seattle Seahawks.
Vince McMahon, however, disbanded the nWo following several backstage complications and brought in Eric Bischoff as the Raw general manager.	Vince McMahon, no entanto, deixou a nWo e contratou Eric Bischoff como Gerente Geral do Raw.
Military Major General Andrei Ravkov heads the Ministry of Defense, and Alexander Lukashenko (as president) serves as Commander in Chief.	O coronel general Leonid Maltsev chefia o Ministério da Defesa, e Alexander Lukashenko (como presidente) ocupa o cargo de comandante em chefe.
On 20 March, General Gotthard Heinrici was appointed Commander in Chief of Army Group Vistula replacing Reichsführer SS Heinrich Himmler.	A 20 de Março, Heinrich Himmler foi substituído como comandante do grupo de Exército do Vístula pelo General Gotthard Heinrici.
To strengthen his position, in February 1944, Tojo assumed the post of Chief of the Imperial Japanese Army General Staff.	Para reforçar a sua posição, em fevereiro de 1944, ele assumiu o cargo de Chefe do Exército Imperial Japonês.

Display this page in English