Tradução de "childhood trauma" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma. | Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil. |
| Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma. | Além disso, um dos princípios da criatividade é ter um pequeno trauma de infância. |
| However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD. | Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB. |
| Most researchers agree that a history of childhood trauma can be a contributing factor, but less attention has historically been paid to investigating the causal roles played by congenital brain abnormalities, genetics, neurobiological factors, and environmental factors other than trauma. | A maioria dos pesquisadores concorda que um trauma na infância pode ser um fator que contribui para o desenvolvimento do transtorno, mas menos atenção tem sido historicamente devotada a investigação dos papéis de causalidade desempenhados por anormalidades cerebrais congênitas, genéticas, fatores neurobiológicos e fatores ambientais que não o trauma. |
| The Trauma of France s Jews | O Trauma dos Judeus de França |
| Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier. | O trauma local também está associado à estomatite aftosa e sabe se que ele pode diminuir a barreira mucosa. |
| I ended up with blunt chest trauma. | Acabei com trauma torácico por impacto. |
| I carry the banner of the trauma. | Carrego a marca do trauma. |
| She also writes about loss and trauma. | Ela escreve também sobre perdas e traumas. |
| This accident has caused him psychological trauma. | Esse acidente causou lhe trauma psicológico. |
| It can also be caused by trauma. | Imagens adicioniais |
| How do you get from trauma to growth? | Como se vai do trauma até o crescimento? |
| Rupture may be spontaneous or initiated by trauma. | A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma. |
| But it turned out there wasn't any sexual trauma. | Mas acontece que não havia trauma sexual. |
| Burton joined his first major band, Trauma, in 1982. | Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982. |
| Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma. | Inicialmente, eles usavam principalmente bonecos de testes (mais notavelmente aquele chamado de Buster) para obervar ferimentos traumáticos, e gelatina balística para testar traumas de perfuração. |
| Right now, America is in an unremitting state of trauma. | Atualmente, a America é um estado incansável de trauma. |
| Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth. | Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente. |
| 'Childhood friends' are scary. | ''Amigos de infância'' são assustadores. |
| Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child. | Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só. |
| Physical trauma, especially to the head, can radically alter a person's beliefs. | Trauma físico, especialmente na cabeça, pode alterar radicalmente as crenças de uma pessoa. |
| However, they can become dysregulated and pathological in inflammation, trauma, and sepsis. | Cytokines Online Pathfinder Encyclopaedia Cytokines and inflammation, science and practical journal |
| She was my childhood friend. | Era uma amiga minha de infância. |
| I had a happy childhood. | Eu tive uma infância feliz. |
| She had a happy childhood. | Ela teve uma infância feliz. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. |
| I remember my childhood well. | Eu lembro bem a minha infância. |
| I remember my childhood well. | Eu me lembro bem da minha infância. |
| I had a horrible childhood. | Eu tive uma infância horrível. |
| Tell us about your childhood. | Conte nos sobre a sua infância. |
| Fadil had an abusive childhood. | Fadil sofreu muitos maus tratos na infância. |
| What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. | O que acontece a eles é que geralmente sofreram um trauma ou câncer. |
| Open surgery is performed in trauma cases or if the spleen is enlarged. | Em casos de trauma ou baços grandes, é realizada a cirurgia aberta. |
| The Full Value of Childhood Vaccines | O Valor Total da Vacinação Infantil |
| Both brothers played football since childhood. | Ambos os irmãos jogavam futebol desde a infância. |
| I've known Jim since my childhood. | Conheço Jim desde a infância. |
| What's your favorite memory from childhood? | Qual é a lembrança favorita de sua infância? |
| Tom has known Mary since childhood. | Tom conhece Maria desde a infância. |
| I'm a childhood friend of Tom's. | Eu sou um amigo de infância do Tom. |
| I'm a childhood friend of Tom's. | Sou um amigo de infância do Tom. |
| Tom and I are childhood friends. | Eu e Tom somos amigos de infância. |
| I recall my childhood with pleasure. | Lembro com prazer de minha infância. |
| Tom and Mary were childhood friends. | Tom e Mary eram amigos de infância. |
| Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets. | Tarkovski passou a infância em Yuryevets. |
| Class AssassinLike Yufa is childhood friends with Roan, Iruga is childhood friends with Keough and is an assassin. | Iruga Iruga é um astuto e habilidoso Mercenário e o melhor amigo de infância de Keough. |
Related searches : In Childhood - Childhood Cancer - Since Childhood - From Childhood - Childhood Adversity - During Childhood - Childhood Infections - Childhood Health - Abusive Childhood - Troubled Childhood - Childhood Disease - Childhood Illness
