Tradução de "chimera" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Chimera - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA. | Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA. |
| A chimera may be intersex, composed of cells from a male twin and a female twin. | Podem ser idênticos, fraternos ou uma combinação dos dois tipos, meninos ou meninas. |
| This projection is dubbed as a chimera by Feuerbach, that God and the idea of a higher being is dependent upon the aspect of benevolence. | É desta forma que Feuerbach observa a alienação decorrente em cada indivíduo que busca uma relação substancial entre Homem e Deus. |
| When not constructed as a waterspout and only serving an ornamental or artistic function, the correct term for such a sculpture is a chimera, or boss. | Uma quimera, ou uma figura grotesca, é um tipo de escultura similar que não funciona como desaguadouros e serve apenas para funções artísticas e ornamentais. |
| But the more we each think of ourselves as global citizens and express our preferences as such to our governments, the less we will need to pursue the chimera of global governance. | Mas quanto mais pensarmos em nós mesmos como cidadãos globais e, nessa qualidade, expressarmos as nossas preferências aos respectivos governos, menos teremos de perseguir a quimera da governação global. |
| A useful technique for assessing cellular localization uses genetic engineering to express in a cell a fusion protein or chimera consisting of the natural protein of interest linked to a reporter such as green fluorescent protein (GFP). | Uma das técnicas para avaliar a localização celular recorre a engenharia genética para expressar numa célula uma proteína de fusão, a qual é constituída pela proteína em estudo ligada a um gene repórter, como por exemplo a proteína verde fluorescente. |
