Tradução de "chimney swift" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You understand a solar chimney. | Vocês entendem uma chaminé</b> solar. |
| Tom smokes like a chimney. | Tom fuma como uma chaminé</b>. |
| Smoke was rising from the chimney. | Saía fumaça da chaminé</b>. |
| Smoke comes out of the chimney. | A fumaça vem da chaminé</b>. |
| Smoke comes out of the chimney. | A fumaça sai da chaminé</b>. |
| Black smoke came out of the chimney. | Saiu fumaça da chaminé</b>. |
| Black smoke came out of the chimney. | Fumaça negra saiu da chaminé</b> |
| The smoke went upward through the chimney. | A fumaça saiu pela chaminé</b>. |
| Our factory is building a new chimney. | A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé</b>. |
| The flashing around the chimney is damaged. | As placas de proteção em volta da chaminé</b> estão danificadas. |
| Swift | Swift |
| Swift, D.S.P.D. | Em 1728 Stella morre de um mal desconhecido. |
| I think it's time for me to clean the chimney. | Eu acho que é hora de eu limpar a chaminé</b>. |
| They climbed up on the roof to clean the chimney. | Eles foram ao telhado para limpar a chaminé</b>. |
| They climbed up on the roof to clean the chimney. | Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé</b>. |
| SWIFT Standards committee | Comité de normalização SWIFT |
| SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . | SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé</b>. |
| Online reaction was swift. | A reação online foi imediata. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| He is swift at reckoning. | Ele é destro em ajustar contas. |
| Part of the SWIFT message | Part of the SWIFT message |
| Part of the SWIFT message | Secção da mensagem SWIFT |
| So Bill's got to come down the chimney, has he?' said Alice to herself. | Então Bill tem que descer pela chaminé</b>, não tem?' disse Alice para si mesma. |
| Indeed God is swift at reckoning! | Sabei que Deus é destro em ajustar contas. |
| Have you ever seen a swift? | Você viu um andorinhão alguma vez? |
| ) Katherine Swift (artist) (Artist and ceramicist. | (2003). |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . | b ) Confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) . |
| SWIFT SWIFT is not itself a payment or settlement system and , as such , is not a regulated entity . | SWIFT A SWIFT não é , em si própria , um sistema de pagamentos ou de liquidação e , por conseguinte , não é uma entidade regulada . |
| The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . | A relação jurídica entre um participante e a SWIFT reger se á exclusivamente pelos termos e condições SWIFT . |
| The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field | Serão verificados os seguintes campos dos tipos de mensagem SWIFT Detalhes Secção da mensagem SWIFT Campo |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) | b ) confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) |
| The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . | The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . |
| The Swift Current Airport was taken over by the city of Swift Current from Transport Canada in 1996. | Swift Current é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan. |
| 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 4 B ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field | ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field |
| The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . | A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . |
| When we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that. | Quando o ar passa pela chaminé</b> solar, nós removemos cerca de 95 porcento daquilo. |
| SWIFT BIC code indicating the place of settlement | Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação |
| SWIFT BIC Code indicating the place of settlement | Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação |
| ... Let the momentum, and the resolution, be swift. | Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação. |
| The chimney of the boiler house of the laundry still stands, but the laundry has been redeveloped. | O outdoor da lavanderia destacava se no alto da lavanderia, e era visível das ruas próximas. |
| Biography Youth Jonathan Swift was born in Dublin, Ireland. | Jonathan Swift (Dublin, Dublin, ) foi um escritor irlandês. |
| Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . | A admissão de um participante num TARGET2 CUG , ou a sua exclusão do mesmo , tornar se ão efectivas depois de terem sido comunicadas à SWIFT pelo administrador do serviço SWIFT . |
Related searches : Lamp Chimney - Chimney Pot - Chimney Swallow - Chimney Corner - Factory Chimney - Gas Chimney - Chimney Liner - Chimney Cleaning - Fairy Chimney