Tradução de "chinese language studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chinese - translation :

Language - translation :

Studies - translation :

Palavras-chave : Chinês Chineses Chinesa Chinês Chineses Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He studies Chinese.	Ele estuda chinês.
He studies Chinese as well.	Ele também estuda chinês.
Chinese is a monosyllabic language.	O Chinês é uma língua monossilábica.
In Europe, Sinology is usually known as Chinese Studies, whereas in the United States, Sinology is a subfield of Chinese Studies.	Sinologia ou estudos chineses é o estudo da civilização da China, o que normalmente exige profundos conhecimentos de um ou mais idiomas chineses.
The Chinese Language Fact and Fantasy .	The Chinese Language Fact and Fantasy.
Modern Language Studies 22,3 (1992), 70 75.	Modern Language Studies 22,3 (1992), 70 75.
Cushitic Language Studies Volume 21 Lamberti, Marcello.	Cushitic Language Studies Volume 21 Lamberti, Marcello.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
Studies in natural language and linguistic theory, 11.	Studies in natural language and linguistic theory, 11.
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
In technical language, integral calculus studies two related linear operators.	Em linguagem técnica, o calculo integral estuda dois operadores lineares relacionados.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.	Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
Then in mid June, Flickr launched a new Chinese language service.	No meio de junho, Flickr lançou um novo serviço em língua chinesa.
Chinese is the language with most native speakers in the world.	Chinês é a língua com mais falantes nativos no mundo.
Also, the University of Hawaii developed a Hawaiian language graduate studies program.	Os primeiros japoneses instalaram se no Havaí em 9 de fevereiro de 1885.
And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases.	E esse dilema que esse homem chinês enfrenta, cuja lingua é falada pelo maior número de pessoas no mundo do que outra única língua, e ele está sentado em frente a um quadro negro, convertendo frases em chinês para frases em inglês.
But in Chinese language, it's really about 140 characters, means a paragraph, a story.	Mas, em chinês, são realmente 140 caracteres, o que significa um parágrafo, uma história.
I cannot talk to my workers in Chinese. Many of them don't understand this language.	Não posso falar com os meus funcionários em chinês. Muitos deles não entendem essa língua.
A Chinese syllable ending with any other consonant either is from a non Mandarin language (a southern Chinese language such as Cantonese, or a minority language of China), or indicates the use of a non pinyin romanization system (where final consonants may be used to indicate tones).	Se você ver uma sílaba chinesa que termine com qualquer outra consoante, ela é ou de uma língua chinesa não mandarim (geralmente línguas chinesas do sul tais como o cantonês) ou mais raramente, um sistema de romanização não pinyin (onde consoantes finais são usadas para indicar tons) estiver sendo usado.
Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them.	Frases e palavras estranhas, mesmo se a pessoa tem um doutorado na língua chinesa, ela não entende.
In France, the study of China and the Chinese language began with the patronage of Louis XIV.	e outros que foram à China para estudar o idioma, cultura e crenças.
Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language.	Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal .
Thai, or more precisely Siamese or Central Thai, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people and Thai Chinese.	A maioria das pessoas na região de Isan, na Tailândia, fala um dialeto do laociano, que influenciou muito o dialeto central tailandês.
French is the third most spoken language at 0.7 , followed by Chinese at 0.5 and German at 0.5 .	O francês é o terceiro idioma mais falado no estado, com 0,7 , seguido pelo chinês e pelo alemão, cada uma com 0,5 .
Wakeman, Frederick, Jr. Rebellion and Revolution The Study of Popular Movements in Chinese History, The Journal of Asian Studies (1977) 201 237.	Wakeman, Frederick, Jr. Rebellion and Revolution The Study of Popular Movements in Chinese History, The Journal of Asian Studies (1977) 201 237.
Perfecting language Renaissance interest in Ancient Egypt, notably the discovery of the Hieroglyphica of Horapollo, and first encounters with the Chinese script directed efforts towards a perfect written language.	O interesse da Renascença no Egito Antigo, notavelmente a descoberta da Hieroglyphica de Horapollo, e os primeiros contatos com a Escrita chinesa direcionaram os esforços no sentido de uma língua perfeita de caracteres escritos.
Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they developed a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital.	Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa.
Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they started to develop a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital.	Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
The teaching of the English language and science was merged with priority subject areas such as Bahasa Indonesia, nationalism and religious studies.	O ensino de língua inglesa e ciência foi amalgamado com áreas prioritárias tais como bahasa indonésio, nacionalismo e estudos religiosos.
The theory of trios and abstract families of languages studies the most common closure properties of language families in their own right.	A teoria dos trios e famílias abstratas de linguagens estuda as propriedades mais comuns de fechamento de famílias de linguagens em seu próprio direito.
(Language Hierarchy)Automata theory also studies if there exist any effective algorithm or not to solve problems similar to the following list.	(hierarquia de linguagem)Teoria dos autômatos também estuda se existe algum algoritmo efetivo ou não para resolver problemas semelhantes à seguinte lista Um autômato aceita alguma palavra de entrada?
Career After concluding his studies, Hatoun returned to Manaus, where he taught French language and literature at the Universidade Federal do Amazonas.	Carreira Depois de concluído seus cursos superiores, Milton retornou para Manaus, onde passou a lecionar língua e literatura francesa na Universidade Federal do Amazonas.
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
I couldn't read any of it hieroglyphics, it could have been because it was Kanji, Chinese characters adapted into the Japanese language.	Não consegui ler nada poderiam ser até hieróglifos porque era em Kanji, Caracteres chineses adaptados para a lingua japonesa.
Angry Chinese Blogger blogs about the latest policy introduced by Beijing government in controlling the printing of Tibetan language material in Tibet.	Angry Chinese Blogger bloga sobre a mais nova política introduzida pelo governo de Pequim para controlar a impressão de material em língua tibetana no Tibet.
Its pronunciation is based on the Beijing dialect of Mandarin, which was traditionally the formal version of the Mandarin or Chinese language.	Línguas A língua oficial padrão da República Popular da China é o putonghua , cuja pronúncia é baseada no dialeto pequinês do mandarim.
Wu dialects (, can be interpreted as either dialects of the Wu language or Chinese dialects in the Wu family ) another scholastic term.	A língua wu (吳方言 pinyin wú fāng yán 吳語 pinyin wú) é um dos muitos dialetos da língua chinesa.
In 2007 Yiddish studies professor Boris Kotlerman of Bar Ilan University launched the First Birobidzhan International Summer Program for Yiddish Language and Culture .	Em 2007 ocorreu o Primeiro Programa Internacional de Verão de Cultura e Língua Iídiche de Birobidjan, de responsabilidade do professor Boris Kotlerman da Universidade Bar Ilan.
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.	O mandarim padrão, também conhecido como chinês oral padrão, é a língua chinesa oral moderna utilizada como idioma oficial na China continental e em Taiwan (também é uma das quatro línguas oficiais de Singapura).
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.	O mandarim padrão funciona como a língua oral oficial da República Popular da China, da República da China, e é um dos quatro idiomas oficiais de Singapura.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common.	Eu tenho um amigo japonês e um chinês que falam um com o outro em inglês, já que esta é a única língua que eles têm em comum.
After a study, he concluded that this was related to the way in which counter factuality is marked grammatically in the Chinese language.	Deste modo, também o estudo das estruturas de uma língua pode levar à elucidação de uma concepção de um mundo que a acompanhe.
Greek, Russian, Chinese, and other languages have Leet forms, and Leet in one language may use characters from another where they are available.	Em línguas que usam outros alfabetos, como o russo e o japonês, também se desenvolveram formas de escrita análogas ao leet.

Display this page in English