Tradução de "chinese people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chinese - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Chinês Chineses Chinesa Chinês Chineses Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Chinese are a friendly people.	Os chineses são amistosos.
The Chinese people are exceptionally hardworking.	O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.
The Chinese are a hard working people.	Os chineses são pessoas muito trabalhadoras.
The Chinese are a hard working people.	Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.
If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often.	Se você quer estudar chinês bem, deveria se comunicar com chineses mais frequentemente.
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.	Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas.
Many people around the world celebrate the Chinese New Year.	Muitas pessoas ao redor do mundo comemoram o Novo Ano Chinês.
Scenes are interspersed with people dancing in a Chinese restaurant and Parisian streets.	Estas cenas são intercaladas com outras pessoas dançando em um restaurante chinês e ruas de Paris.
When answering this question, some people might put forward this kind of example Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved.	Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados.
His ambitions are vast, yet he, and the Chinese people, appear determined to achieve them.	As suas ambições são vastas, mas tanto ele como o povo chinês parecem determinados a alcançá las.
Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin.	Poucas pessoas sonham em tornarem se chinesas, ou em aprenderem as suas várias línguas para além do mandarim.
Aren't we acting the same as the Chinese people who believe in the Nanjing Massacre?	Não estamos agindo da mesma forma que os chineses que acreditam no Massacre de Nanjing?
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
Just over a week later, the Chinese people have not risen up in furious nationwide riots.	Apenas pouco mais de uma semana depois, o povo chinês não se manifestou em protestos furiosos pela nação.
People in the south need to know about these abuses by the Chinese and the government.	As pessoas no sul precisam saber sobre os abusos dos chineses e do governo.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
After a century slowly fomenting among Chinese intellectuals, national sentiment has captured and redefined the consciousness of the Chinese people during the last two decades of China s economic boom.	Alimentado lentamente durante um século entre os intelectuais chineses, o sentimento nacional conquistou e redefiniu a consciência do povo chinês durante as últimas duas décadas de crescimento económico da China.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
But like I said, Haibao looked very familiar, because he is actually the Chinese character for people.	Mas como eu disse, Haibao parecia familiar. Pois ele é de fato o caracter chinês para povo.
Chinese people sometimes use the term Descendants of the Dragon as a sign of their ethnic identity.	O povo chinês usa muitas vezes a expressão descendentes do dragão como um símbolo de sua identidade étnica.
But then we had a meeting with a Chinese businessman who saw our design and said, Wow, that's the Chinese character for the word 'people.' So, apparently this is how you write people, as in the People's Republic of China.	Mas então tivemos uma reunião com um executivo chinês que viu o projeto e disse Uau, esse é o caracter chinês para a palavra povo Aparentemente é assim que se escreve povo, lá na República Popular da China.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
In Chinese Buddhism, most monks, let alone lay people, practice Pure Land, some combining it with Chán (Zen).	No budismo chinês, a maioria dos monges pratica a Terra Pura, alguns combinando a com o Chan (Zen).
But at some point, all these people had a very similar experience that converged at a fortune cookie and at a Chinese restaurant, and all these Chinese restaurants were serving fortune cookies, which, of course we know aren't even Chinese to begin with.	Mas em algum momento, todas essas pessoas tiveram uma experiência parecida com um biscoito da sorte e num restaurante de comida chinesa, e todos estes restaurantes serviam biscoitos da sorte, que, claro, nós sabemos, nem são chineses para começar.
Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs.	Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas.
Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.	Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições.
These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.	Esse pessoal trabalha com o modelo do restaurante chinês. Mesmos princípios, aplicações diferentes e montagens diferentes. Não o modêlo do McDonald.
Chinese philosophy of making money people aren t concerned how you make money poverty instead of prostitution is laughed at.	A filosofia chinesa de ganhar dinheiro as pessoas não estão preocupadas com a maneira que ganham o dinheiro a pobreza no lugar da prostituição é motivo de chacota.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.
In Canada, Jehovah's Witnesses were interned in camps along with political dissidents and people of Chinese and Japanese descent.	No Canadá, as Testemunhas de Jeová foram internados em campos juntamente com dissidentes políticos e pessoas de ascendência chinesa e japonesa.
Of those from Asia, the Chinese make up the largest group with 631 people, followed by Kazakhs with 2.	No que respeita a pessoas originárias da Ásia, a maior comunidade é a chinesa, com 631 pessoas.
Chinese Traditional	Chinês Tradicional
Chinese Simplified	Chinês Simplificado
chinese calendar	calendário chinês
Chinese chess	Xadrez chinês
Chinese Shadows	Sombras Chinesas
Chinese Values?	Valores Chineses?
He's Chinese.	Ele é chinês.
She's Chinese.	Ela é chinesa.
Chinese Romanization .	Chinese Romanization .
Chinese Astrology .	Chinese Astrology .
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.	E os soldados são chineses, e todo mundo é chinês.
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?	Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society.	Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país.

Display this page in English