Tradução de "chinese revolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chinese - translation :

Revolution - translation :

Palavras-chave : Chinês Chineses Chinesa Chinês Chineses Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, Chinese immigration was restricted from the 1930s and effectively ceased after the Chinese Revolution in 1949.	No entanto, a imigração chinesa diminuiu a partir de 1930 e consideravelmente após a Revolução Chinesa em 1949.
Troost from the Chinese University of Hong Kong shared his thoughts on revolution as depicted in the Chinese movie.	Dr Kristof v.d.Troost, da Universidade de Hong Kong, expressou seus pontos de vista sobre a revolução, conforme representado no filme chinês.
Many more Chinese lived in the Russian Empire before the 1917 revolution.	Moravam muitos mais Chineses no Império Russo antes da revolução de 1917.
The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC).	A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China.
The Chinese Revolution was the second part of Chinese Civil War which ended in the establishment of the People's Republic of China.	Mais de cinco milhões de pessoas foram presas e estima se que cerca de 700 mil tenham morrido durante o Grande Expurgo.
Many such early studies of revolutions tended to concentrate on four classic cases famous and uncontroversial examples that fit virtually all definitions of revolutions, such as the Glorious Revolution (1688), the French Revolution (1789 1799), the Russian Revolution of 1917 and the Chinese Revolution (also known as the Chinese Civil War) (1927 1949).	Muitos desses primeiros estudos das revoluções tendem a concentrar se em quatro casos clássicos exemplos famosos e incontroversos que se encaixem em praticamente todas as definições de revoluções, como a Revolução Gloriosa (1688), a Revolução Francesa (1789 1799), a Revolução Russa(1917) e a Guerra Civil Chinesa (1927 1949).
Mao s idea of permanent revolution was an aberration in the history of Chinese political thought.	A ideia de Mao de uma revolução permanente constituiu uma aberração na história do pensamento político chinês.
Numerous anti Soviet Russians fled the country after the Revolution by the 1930s, the northern Chinese city of Harbin had 100,000 Russians.	Muitos russos anti soviéticos fugiram do país após a Revolução Russa de 1917 na década 1930, a cidade chinesa de Harbin, no norte do país, recebeu 100 mil russos.
Wakeman, Frederick, Jr. Rebellion and Revolution The Study of Popular Movements in Chinese History, The Journal of Asian Studies (1977) 201 237.	Wakeman, Frederick, Jr. Rebellion and Revolution The Study of Popular Movements in Chinese History, The Journal of Asian Studies (1977) 201 237.
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
Shift in Chinese foreign policy after the Cultural Revolution China entered into a four year period of relative diplomatic isolation following the Cultural Revolution and at this point relations between China and Albania reached their zenith.	Eles lutarão juntos e eles vencerão juntos. A China entrou em um período de quatro anos de relativo isolamento diplomático após a Revolução Cultural, e nesta época, as relações entre China e Albânia alcançaram seu auge.
Another major revolution the communications revolution.	Outra grande revolução, a das comunicações.
It was made famous by Chairman Mao, Mao Zedong, because he mobilized millions of Chinese people in the Cultural Revolution to destroy every local government.	Ficou famosa através do presidente Mao, MaoTse Tung, pois eles mobilizou milhões de Chineses na revolução cultural para destruir todos os governos locais.
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.	Dois dos mais sensíveis prédios incluem a coleção de uma vida sobre a Revolução Cultural, um período em que a maioria dos chineses preferiria esquecer.
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
The revolution this revolution is much bigger than that.	A revolução essa revolução é muito mais que isso.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
Invited by the Central Committee of the Communist Party of China, Marighella visited China between 1953 and 1954 in order to learn more about the Chinese Communist Revolution.	Convidado pelo Comitê Central, passou os anos de 1953 e 1954 na China, a fim de conhecer de perto a recente Revolução Chinesa.
Malala s Revolution	A revolução de Malala
Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs.	Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas.
With the rise of Chinese nationalism and the end of the Cultural Revolution, various forms of traditional Chinese art, literature, music, film, fashion and architecture have seen a vigorous revival, and folk and variety art in particular have sparked interest nationally and even worldwide.	Com a ascensão do nacionalismo chinês e o fim da Revolução Cultural, as várias formas de arte tradicional, literatura, música, cinema, moda e arquitetura chinesa têm experimentado um forte renascimento.
The red represents the communist revolution the five stars and their relationship represent the unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China (CPC).	Todas as estrelas são de cinco pontas, sendo que a estrela maior simboliza o PCC (Partido Comunista da China), e as quatro menores estrelas simbolizam o povo chinês.
The revolution was named Xinhai (Hsin hai) because it occurred in 1911, the year of the Xinhai (辛亥) stem branch in the sexagenary cycle of the Chinese calendar.	A revolução é assim chamada porque a palavra Xinhai (辛亥) significa literalmente Quarenta e oito , que é o nome de 1911, de acordo com o ciclo sexagesimal do calendário chinês.
Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.	Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições.
Chinese Traditional	Chinês Tradicional
Chinese Simplified	Chinês Simplificado
chinese calendar	calendário chinês
Chinese chess	Xadrez chinês
Chinese Shadows	Sombras Chinesas
Chinese Values?	Valores Chineses?
He's Chinese.	Ele é chinês.
She's Chinese.	Ela é chinesa.
Chinese Romanization .	Chinese Romanization .
Chinese Astrology .	Chinese Astrology .
The Social Revolution and On the Day After the Social Revolution.	Fonte Lénine 1918, A Revolução Proletária e o Renegado Kauytsky
In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution.	No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.	E os soldados são chineses, e todo mundo é chinês.
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?	Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
Their mission is to crackdown on those with left leaning beliefs and Cultural Revolution believers by demonizing people's revolution, people's leaders, socialism, and national culture and spirit and by supporting traitor culture, indulging anti communist and anti Chinese forces, as well as repressing leftist patriot forces.	A missão deles é aplicar medidas duras contra aqueles que acreditam na esquerda e na Revolução Cultural, demonizando a revolução do povo, os líderes do povo, o socialismo, a cultura e o espírito nacionais, por meio do apoio a culturas traidoras, que estimulam forças anti comunistas e anti chinesas, bem como a repressão de forças patriotas de esquerda.
Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society.	Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país.
The Chinese art in the Republic of China (Taiwan) and that of overseas Chinese can also be considered part of Chinese art where it is based in or draws on Chinese heritage and Chinese culture.	A arte chinesa é significativa não apenas pela beleza, mas também porque foi a maior fonte de inspiração para todo o Oriente Japão, Coreia, Tibete, Mongólia, Indochina e Ásia Central.
Biomedicine s Democratic Revolution	Revolução democrática da biomedicina

Display this page in English