Tradução de "christ's resurrection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resurrection - translation :

Palavras-chave : Ressurreição Ressurreição Ressureição Entregamos Todo-poderoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of these, the two most important are Christmas, which is the Feast of Christ's nativity, and Easter, which marks the anniversary of Christ's resurrection.	Para os cristãos,as principais festas existentes são a páscoa,que determina a ressureição de Jesus Cristo e o natal,que comemora o nascimento de Jesus.
Later in the play, Shakespeare removes the more daring allusions to Christ's resurrection in the tomb he found in his source work Brooke's Romeus and Juliet .	Mais tarde, Shakespeare remove as alusões mais audazes que ele encontrou na história de Romeu e Julieta de Brooke, como uma acerca da ressurreição de Cristo.
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, pare com isso!
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, parem com isso!
We believe that salvation from sin and death is the gift of God by redeeming love accomplished by Christ's death and resurrection, and is received only by repentance and faith in Him.	Cremos que a salvação do pecado e da morte é o dom de Deus manifestando seu amor na redenção através da morte e ressurreição de Cristo, e só é recebido por arrependimento e fé nele.
Some Christian groups feel that Easter is something to be regarded with great joy not marking the day itself, but remembering and rejoicing in the event it commemorates the miracle of Christ's resurrection.	Alguns grupos cristãos acreditam que a Páscoa seja um evento a ser comemorado com grande alegria, mas dando menos ênfase ao dia propriamente dito, mas à lembrança da alegria no evento que ela comemora.
I believe in the resurrection.	Acredito na ressurreição.
The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head).	A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo).
There is redemption. And there is resurrection.	Existe redenção e existe ressureição.
The Death and Resurrection of Jefferson Davis .	The Death and Resurrection of Jefferson Davis .
Each of them is also dedicated to a part of Christ's life.	Também se realizam exposições temporárias dedicadas a diferentes aspetos do projeto de Gaudí.
This lineup released Resurrection in 2000 on SPV.	O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000.
The atonement is brought about by Christ's death, which is of infinite value.	A expiação é alcançada através da morte de Cristo, que tem valor infinito.
Thus Christ's atonement is intended for all, but requires faith to be effected.	Assim, a expiação de Cristo é destinada a todos, mas requer a fé para ser efetuada.
After her resurrection, Psylocke's telekinetic powers have been greatly enhanced.	Depois de sua ressurreição, seus poderes telecinéticos têm sido bastante reforçados.
Of the Suffering, Dying, Death and Resurrection of Christ III.	Of the Suffering, Dying, Death and Resurrection of Christ III.
Gheorghe Leonida contributed by portraying Jesus Christ's face on the statue, which made him famous.	Gheorghe Leonida contribuiu retratando o rosto de Jesus Cristo na estátua, fato que o tornou famoso.
Underlining the extent to which the marriage was a fusion with Christ's physicality ... Catherine received, not the ring of gold and jewels that her biographer reports in his bowdlerized version, but the ring of Christ's foreskin.	Sublinhando o tanto que este casamento era uma fusão física com Cristo ... Catarina recebeu não um anel de ouro e jóias que seu biógrafo relata em sua versão atenuada, mas o anel do prepúcio de Cristo .
Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.	A ressureição pode até ser bem sucedida para o corpo, mas não para a mente.
The Gospel of the Resurrection then follows, along with a homily.	Os cristãos junto ao sepulcro de Jesus aguardam sua ressurreição.
Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth).	Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios.
Your Lord will assuredly settle their differences on the Day of Resurrection.	Teu Senhor julgará entre eles pelas suas divergências, no Dia da Ressurreição.
The Second Coming of Christ The Resurrection of the Christ Within You.	Para Ele a Segunda Vinda ocorrerá quando a ressurreição de Cristo acontecer dentro de você.
Tekken Dark Resurrection Available in the version for the arcades, the PSP and the PlayStation 3 (via the PlayStation Network), Tekken 5 Dark Resurrection is an update of Tekken 5 .	Tekken 5 Dark Resurrection Já disponível nos Arcades, nos PSPs e para download no PS3, Tekken 5 Dark Resurrection é considerado como o Tekken 5.2 (um melhoramento do Tekken 5).
The first cut is an epic 18 minute about Christ's crucifixion from the angels point of view.	A primeira faixa é um épico de mais de dezoito minutos acerca da crucificação de Jesus Cristo do ponto de vista dos anjos.
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.	A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade.
Due to his long hair and general delicacy of manner, Milton was known as the Lady of Christ's .	Devido ao seu longo cabelo e delicadeza geral de forma, Milton era conhecida como a Dama de Cristo .
He will gather you on the Day of Resurrection which is certain to come.	Ele vos congregará no indubitável Dia da Ressurreição!
The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.	A festa cristã de Páscoa é a celebração da ressurreição de Jesus Cristo.
Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.	Toda separação nos antecipa algo da experiência da morte, todo reencontro nos faz prelibar algo da ressurreição.
The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.	Incidentalmente, as Cruzadas contribuíram muito para o comércio com o Oriente.
Because of this, resurrection is an important part of his philosophy on the soul.	Por isso, a ressurreição é uma parte importante de sua filosofia sobre a alma.
It tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection and ascension of Jesus Christ.	Paulo colocado ênfase na morte de Jesus, enquanto o autor de Lucas enfatiza o sofrimento de Jesus.
Isis was instrumental in the resurrection of Osiris when he was murdered by Set.	Ísis contribuiu para a ressurreição de Osíris quando ele foi assassinado por Set.
The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.	Inocêncio III aceita a situação, sonhando com a reaproximação entre a Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa.
Yet the persistence of the belief in Branham's resurrection is still evidence each Easter.	Relatou se que Meda teria morrido e ressuscitado por uma oração de Branham, ainda consciente.
Invigorated anew by this violation of freedom of assembly, he declared My resurrection has come!	Revigorado novamente por essa violação do direito a livre associação, ele declarou Minha ressurreição chegou!
Together with her sister Lucy, she witnesses Aslan's death and resurrection on the Stone Table.	Susana presencia o sacrifício de Aslam na Mesa de Pedra junto com sua irmã Lúcia.
(interprets primary source references in this section as applying to the Resurrection) ref The resurrection established Jesus as the powerful Son of God and is cited as proof that God will judge the world in righteousness.	A ressurreição estabeleceu Jesus como sendo Filho de Deus e é citada como prova de que Deus irá julgar o mundo com justiça.
Aquinas states clearly his stance on resurrection, and uses it to back up his philosophy of justice that is, the promise of resurrection compensates Christians who suffered in this world through a heavenly union with the divine.	Aquino afirma claramente sua posição sobre a ressurreição e a utiliza para defender sua filosofia da justiça a promessa da ressurreição compensa os cristãos que sofreram neste mundo através de uma união celeste com o divino.
There are tales of creation and loss, death and resurrection, and obstacles that must be overcome.	Há contos de criação e perda, morte e ressurreição, e obstáculos que devem ser superados.
The New Testament states that the resurrection of Jesus is the foundation of the Christian faith ().	O Novo Testamento afirma que a ressurreição de Jesus é o fundamento da fé cristã ().
In a 1956 essay, Pasternak recalled his father's feverish work creating illustrations for Tolstoy's novel Resurrection .	Em um ensaio de 1956, Pasternak lembrou trabalho febril de seu pai a compilação de ilustrações para o romance de Tolstoi Ressurreição.
In 1994, a studio recording under the name of Jesus Christ Superstar A Resurrection was released.	Versão em português Jesus Cristo Superstar é o nome do musical na versão brasileira e na portuguesa.
... We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come.	Aqui é descrito como o evento em que Jacó esteve no Peniel lutando contra o visitante estranho.

Display this page in English