Tradução de "christian faith" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Christian - translation :

Faith - translation :

Palavras-chave : Christian Cristão Cristã Cristão Cristã Boa-fé Confiança Esperança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.	Samuel (cristão) Minha fé cristã está intrinsecamente em movimento porque ela é uma relação.
The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.	Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.
Religion By far the largest religion in Jamaica is the Christian faith.	Religião e música são os elementos culturais mais emblemáticos da Jamaica.
All of East Moravia is steeped in the living traditions of the Christian faith.	Toda a área da Morávia do Leste está permeada pela tradição viva de cristianismo.
During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian.	Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto.
The New Testament states that the resurrection of Jesus is the foundation of the Christian faith ().	O Novo Testamento afirma que a ressurreição de Jesus é o fundamento da fé cristã ().
Non Christian religions practiced in the islands include the Rastafari Movement, Islam, Judaism and the Bahá'í Faith.	Religiões não cristãs praticadas nas ilhas incluem o Movimento Rastafari, islamismo, judaísmo e da Fé Bahá'í.
Fundamentalist creationists of the Christian faith usually base their belief on a literal reading of the Genesis creation narrative.	Criacionistas conservadores das religiões judaica e cristã geralmente baseiam as suas crenças em uma leitura literal do mito da criação do Gênesis.
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.	Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.
Cyril's reputation within the Christian world has resulted in his titles Pillar of Faith and Seal of all the Fathers .	Sua reputação no mundo cristão, tem resultado em seus títulos Pilar da Fé e Selo de todos os Padres .
He wrote works expounding the Christian faith, and composed hymns which are still used both liturgically in Eastern Christian practice throughout the world as well as in western Lutheranism at Easter.	Escreveu obras explicando a fé cristã e compôs hinos que ainda são utilizados na liturgia no cristianismo oriental por todo o mundo.
In Europe during the later medieval period, major efforts were made to show that Aristotle's ideas were compatible with Christian faith.	Na Europa, durante o final do período medieval, grandes esforços foram feitos para mostrar que as ideias de Aristóteles eram compatíveis com a fé cristã.
Theological significance The New Testament states that the resurrection of Jesus, which Easter celebrates, is a foundation of the Christian faith.	Importância teológica O Novo Testamento ensina que a ressurreição de Jesus, celebrada pela Páscoa, é o fundamento da fé cristã ref .
Dvořák's years in Nelahozeves nurtured the strong Christian faith and love for his Bohemian heritage that so strongly influenced his music.	Os anos que Dvořák passou em Nelahozeves nutriram a forte fé cristã e o amor pela sua herança boêmia que tão fortemente influenciou a sua música.
Bono, The Edge, and Mullen had joined a Christian group in Dublin called the Shalom Fellowship , which led them to question the relationship between the Christian faith and the rock and roll lifestyle.	Bono, The Edge e Mullen tinham se juntado em um grupo cristão em Dublin, chamado Shalom Fellowship , que os levando os a questionar a relação entre a fé cristã e o estilo de vida no rock n' roll .
Albert of Pomerania explained, If they had come to strengthen the Christian faith ... they should do so by preaching, not by arms .	Segundo o bispo Alberto da Pomerânia, Se pretendiam fortalecer a fé cristã... deveriam fazê lo pregando, não pelas armas .
Writings Anselm engages in philosophy, employing reasoning rather than appeal to Scriptural or patristic authority to establish the doctrines of the Christian faith.	Obras Anselmo dedicou se à filosofia, aplicando a razão em vez do apelo à autoridade das Escrituras ou da patrística para estabelecer as doutrinas da fé cristã.
The faith of the Church and of the individual Christian is based on a relationship with these three Persons of the one God.	Uma vez baptizado, o cristão é para sempre um filho de Deus e um membro inalienável da Igreja e também pertence para sempre a Cristo .
According to Paul, the entire Christian faith hinges upon the centrality of the resurrection of Jesus and the hope for a life after death.	Entre os relatos mais conhecidos está a ressurreição de Lázaro, que teria voltado à vida após quatro dias de sua morte.
Ramon Llull's Ars Magna was a project of a perfect language with which the infidels could be convinced of the truth of the Christian faith.	Ars magna de Ramon Llull foi o projeto de uma língua perfeita com a qual os infiéis poderiam ser convencidos da verdade da fé cristã.
According to the 2000 census, 87.9 of the population is Christian, of whom 78.4 adhere to the Roman Catholic faith, while about 8 are Protestant.	Religião O Liechtenstein, segundo pesquisas oficiais de 1996, é um país maioritariamente cristão, sendo que 86.9 da população partilha da fé cristã.
Christian principles, Christian values.	Principios cristãos, valores cristãos.
The exact number of Vodou practitioners is unknown however, it is believed that a small amount of the population practice it, often alongside their Christian faith.	O número exato de praticantes vudus é desconhecido, no entanto acredita se que uma pequena quantidade da população a pratica, muitas vezes a par da sua fé cristã.
On that occasion, I learnt about this faith and desired to become a Christian, but I still haven't accomplished this desire due to some small issues.	Naquela ocasião, eu aprendi sobre essa fé e desejei me tornar um cristão, mas ainda não o fiz devido a alguns compromissos.
The album featured spiritual themes, inspired by Bono, The Edge, and Larry Mullen, Jr.'s memberships in a Christian group called the Shalom Fellowship , which led them to question the relationship between the Christian faith and the rock and roll lifestyle.	O álbum contou com temas espirituais, inspirados por Bono, The Edge e Larry Mullen Jr., associados em um grupo cristão chamado Shalom Fellowship , que levou os a questionar a relação entre a fé cristã e estilo de vida do rock and roll.
Have faith.	Tenha fé.
Have faith.	Tenham fé.
By grace, through faith, a Christian shares in Jesus' death and in his victory over death, gaining as a free gift a new, justified status of sonship.	Pelo batismo, um cristão toma sua parte na morte de Jesus e na sua vitória sobre a morte, recebendo, gratuitamente, uma renovada condição de filho de Deus.
I Will Follow was also widely perceived as a religious song affirming the band's Christian faith, though this was not confirmed until 2007 in an NME interview.	I Will Follow , também foi amplamente percebido como uma canção religiosa, afirmando a fé cristã da banda, embora isso não fosse confirmado até 2007, em sua entrevista na revista britânica NME .
Freedom is a new faith, the faith of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Wall's Christian faith has influenced some of the terminology of Perl, such as the name itself, a biblical reference to the pearl of great price (Matthew 13 46).	A fé Cristã de Wall influenciou partes da terminologia do Perl, como o próprio nome, uma referência bíblica à pérola de grande valor ().
Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves.	Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos).
Yours is faith.	O seu é de fé,
( b ) good faith	b ) Boa fé
Currently, in addition to the expansion of the Christian faith and doctrine, the popes are involved in ecumenism and interfaith dialog, charitable work, and the defense of human rights.	Atualmente, para além da expansão e doutrina da fé cristã, os Papas se dedicam ao ecumenismo, e diálogo inter religioso, a trabalhos de caridade e à defesa dos direitos humanos.
It was in this time that a Christian serving as a military officer in the province suffered martyrdom for the sake of his faith, later canonised as Saint Florian.	Foi nesta época que um oficial militar cristão da província foi martirizado por causa de sua fé e acabou, mais tarde, canonizado como São Floriano.
Christian County is the name of several counties in the United States Christian County, Illinois Christian County, Kentucky Christian County, Missouri	Christian é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Christian (Illinois) Condado de Christian (Kentucky) Condado de Christian (Missouri)
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
He not only attacked the Byzantine emperor, but adopted a simplified style that allowed the controversy to be followed by the common people, stirring rebellion among those of Christian faith.	Ele não somente atacou o imperador, mas adotou um estilo simples que permitiu que a controvérsia fosse acompanhada pelo povo mais simples, estimulando a rebelião entre os fiéis.
Beatification Catholic Church leaders have praised Charles for putting his Christian faith first in making political decisions, and for his role as a peacemaker during the war, especially after 1917.	Beatificação Alguns líderes da Igreja Católica elogiaram Carlos por colocar primeiro sua fé cristã na tomada de decisões políticas, e por seu papel como um pacificador durante a guerra, especialmente depois de 1917.
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Always keep the faith.	Sempre mantenha a fé.
Have faith in God.	Tenha fé em Deus.
The Faith of Graffiti .	The Faith of Graffiti .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).

Display this page in English