Tradução de "chromatography" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry. | polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás. |
| The plane can be a paper, serving as such or impregnated by a substance as the stationary bed (paper chromatography) or a layer of solid particles spread on a support such as a glass plate (thin layer chromatography). | Cromatografia planar Na cromatografia planar, também chamada de camada fina, ou TLC ( Thin Layer Chromatography ), a fase estacionária, por exemplo alumina ou sílica, é suportada sobre uma placa plana ou nos poros de um papel. |
| Prelog was able to separate the chiral enantiomers of Tröger's base in 1944 by chromatography on an optically active substrate. | Prelog separou os enantiomeres quirales de base de Tröger em 1944 por cromatografia em um substrato activo ópticamente. |
| It is commonly employed to carry out the physical processes of distillation and headspace extraction from a liquid sample prior to gas chromatography. | É comumente empregado para a execução do processo físico da destilação e extração de gases de uma amostra líquida para a cromatografia gasosa. |
| Chromatography technique developed substantially as a result of the work of Archer John Porter Martin and Richard Laurence Millington Synge during the 1940s and 1950s. | Em 1952, Archer John Porter Martin e Richard Laurence Millington Synge ganharam o Prêmio Nobel de Química pela invenção da cromatografia de partição. |
| Sarin or its metabolites may be determined in blood or urine by gas or liquid chromatography, while cholinesterase activity is usually measured by enzymatic methods. | O sarin ou seus metabolitos pode ser determinados no sangue ou na urina por cromatografia gasosa ou líquida, enquanto que a actividade da colinesterase é geralmente medida por métodos enzimáticos. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| The name is from Greek xanthos (ξανθός, yellow ) and phyllon (φύλλον, leaf ), due to their formation of the yellow band seen in early chromatography of leaf pigments. | O nome vem do idioma grego xanthos (ξανθός, amarelo ) e phyllon (φύλλον, folha ), devido à formação de sua banda amarela visto no início de cromatografia dos pigmentos das folhas. |
| Various types of chromatography are then used to isolate the protein or proteins of interest based on properties such as molecular weight, net charge and binding affinity. | São depois usados vários tipos de cromatografia para isolar a proteína ou as proteínas pretendidas, de acordo com propriedades como o peso molecular ou afinidade de ligação. |
| For this reason, they are more polar than the purely hydrocarbon carotenes, and it is this difference that allows their separations from carotenes in many types of chromatography. | Por essa razão, são mais polares do que os carotenos puramente de hidrocarboneto e é essa a diferença que permite separá las do carotenos em muitos tipos de cromatografia. |
| The final stages, when I ran the samples through a high pressure liquid chromatography mass spectrometer, which separated the compounds and analyzed the chemicals and told me exactly how much carcinogens I had in my chicken. | O estágio final, quando rodei as amostras através de alta pressão cromatografia líquida num espectometro de massa, que separou os componentes e analisou as substâncias e me disse exatamente quantos cancerígenos eu tinha no meu frango. |
| Patients suspected to have a metabolic condition might undergo the following tests Quantitative amino acid analysis is typically performed using the ninhydrin reaction, followed by liquid chromatography to measure the amount of amino acid in the sample (either urine, plasma serum, or CSF). | A dosagem quantitativa de aminoácidos é tipicamente realizada utilizando a reação de ninidrina, seguida de cromatografia líquida para medir a quantidade de aminoácidos na amostra (urina, plasma soro ou líquor). |
