Tradução de "chromosomal abnormality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abnormality - translation :

Chromosomal - translation :

Palavras-chave : Anormalidade Anomalia Genética Psíquica Aberração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turner syndrome is due to a chromosomal abnormality in which all or part of one of the X chromosomes is missing or altered.	Síndrome de Turner é uma anomalia cromossômica cuja origem é a perda parcial ou total de um cromossomo X.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Large scale mutations in chromosomal structure, including Amplifications (or gene duplications) leading to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.	Mutações de grande escala da estrutura do cromossomo, incluindo Amplificação (ou duplicação gênica) Criação de várias cópias de uma região cromossômica, aumentando a dosagem dos gênes dentro dela.
In this disease there is an abnormality affecting different elements of oxygen dependent killing.	Nesta doença existe uma anormalidade que afecta diferentes elementos que efectuam a destruição dependente de oxigénio.
Deletions of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions.	Deleção de regiões cromossômicas, levando à perda dos genes presentes nessas regiões.
If the cause is prepubescent hyposecretion of growth hormone, supplemental growth hormone may correct the abnormality.	Ele pode ser causado pela secreção insuficiente do hormônio do crescimento nanismo hipofisário.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.	Um programa chamado Brain Electrical Atividade de Mapeamento então triangula a fonte daquela anormalidade no cérebro.
Non homologous recombination can be damaging to cells, as it can produce chromosomal translocations and genetic abnormalities.	A recombinação não homóloga pode ser danosa para as células, já que pode produzir translocações cromossómicas e anormalidades genéticas.
Benzene targets liver, kidney, lung, heart and the brain and can cause DNA strand breaks, chromosomal damage, etc.	Benzeno atinge o fígado, rins, pulmão, coração e cérebro e pode causar quebras da cadeia de DNA, provoca danos cromossômicos, etc.
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares.
These studies, as well as chromosomal and molecular evidence, also show that lemurs are more closely related to each other than to other strepsirrhine primates.	Estes estudos, assim como evidências por cariótipo e biologia molecular, também mostram que os lêmures são mais relacionados entre si do que com os outros Strepsirrhini.
Benzene causes chromosomal aberrations in the peripheral blood leukocytes and bone marrow explaining the higher incidence of leukemia and multiple myeloma caused by chronic exposure.	Benzeno provoca aberrações cromossômicas em leucócitos no sangue periférico e medula óssea explicando a maior incidência de leucemia e mieloma múltiplo causado pela exposição crônica.
Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions.	Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW).
Make clear the fact that homosexuality is a sexual abnormality that is contrary to the instinct God has given us and is a disease that must be eradicated.	Deixar claro o fato de que a homossexualidade é uma anormalidade sexual contrária ao instinto que Deus nos deu e é uma doença que deve ser erradicada.
The most common cause of spontaneous abortion during the first trimester is chromosomal abnormalities of the embryo or fetus, accounting for at least 50 of sampled early pregnancy losses.	A causa mais comum de aborto espontâneo durante o primeiro trimestre são as anomalias cromossômicas do feto embrião, que contabilizam pelo menos 50 das perdas gestacionais precoces.
Fluorescence in situ hybridization (FISH) involves fluorescent labeling of probes that bind to specific DNA sequences, used for identifying aneuploidy, genomic deletions or duplications, characterizing chromosomal translocations and determining the origin of ring chromosomes.	Hibridação in situ fluorescente (FISH) envolve o uso de sondas marcadas com fluorecência que se ligam a sequencias específicas de DNA, usadas para identificar aneuploidia, deleções genômicas ou duplicações, caracterizando translocações cromossômicas e determinando a origem de cromossomos em anel.
Whenever a cell needs to express the genetic information encoded in its nDNA the required chromosomal region is unravelled, genes located therein are expressed, and then the region is condensed back to its resting conformation.	Sempre que a célula precisa expressar a informação genética codificada no nDNA é requerida uma região cromossômica não revelada, genes localizados lá, são expressos e a região é condensada de volta a conformação quiescente.
This physical separation of different chromosomes is important for the ability of DNA to function as a stable repository for information, as one of the few times chromosomes interact is during chromosomal crossover when they recombine.	A separação física dos diferentes cromossomas é importante para que o ADN mantenha a sua capacidade de funcionar como um armazém estável de informação.
The ECB has never hesitated to increase or decrease the scope of its non standard tools in particular, the duration of the non standard supply of liquidity depending on the abnormality in the functioning of the financial system.	O BCE nunca hesitou em aumentar ou diminuir o âmbito das suas ferramentas não convencionais em particular, a duração da oferta não convencional de liquidez dependendo da anormalidade do funcionamento do sistema financeiro.
According to Poovey and Mellor, Shelley did not want to promote her own authorial persona and felt deeply inadequate as a writer, and this shame contributed to the generation of her fictional images of abnormality, perversion, and destruction .	According to Poovey and Mellor, Shelley did not want to promote her own authorial persona and felt deeply inadequate as a writer, and this shame contributed to the generation of her fictional images of abnormality, perversion, and destruction .
Reactions from the blogosphere varied, with many expressing sympathy for the ailing leader however, the prevailing feeling was frustration at the continued secrecy regarding Yar'Adua's condition and future intentions. Chinedu Vincent Akuta wrote about the abnormality of such excessive secrecy	Da blogosfera as reações foram variadas, com muitos expressando simpatia à liderança enferma entretanto, o sentimento que prevaleceu foi a frustração com contínuo sigilo para com a situação de Yar'Adua e suas futuras intenções.
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.	Sua tecnologia pioneira grava o EEG ou a atividade elétrica do cérebro em tempo real, permitindo olharmos o cérebro conforme ele realiza várias funções e então detectar a menor anormalidade em qualquer dessas funções, visão, atenção, linguagem, audição.
Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin.	Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células.
SLC24A5 the gene responsible for at least 1 3 of the skin color differences between races, expressed in the brain and the nervous system EYCL3 Eye color 3, BROWN location 15q11 q15 (note eye colour is a polygenic trait) http www.ncbi.nlm.nih.gov entrez dispomim.cgi?id 227240 EYCL2 Eye color 2,Determines the positioning of melanocytes on the iris (note eye colour is a polygenic trait) Chromosomal conditions The following conditions are caused by mutations in chromosome 15.	SLC24A5 the gene responsible for at least 1 3 of the skin color differences between races, expressed in the brain and the nervous system EYCL3 Eye color 3, BROWN location 15q11 q15 (note eye colour is a polygenic trait) EYCL2 Eye color 2,Determina o posicionamento dos melanócitos na íris (note eye colour is a polygenic trait) Doenças Síndrome de Prader Willi Síndrome de Marfan Síndrome de Angelman Câncer de mama

Display this page in English