Tradução de "chromosomal anomalies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chromosomal - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Almost immediately, investigators noticed anomalies.	Quase imediatamente, os investigadores notaram anomalias.
2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology .	2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology, ISBN 0 521 35753 5.
Researchers have found these type of anomalies.	Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia.
While some have theorized that unusual local magnetic anomalies may exist in the area, such anomalies have not been found.	Enquanto alguns têm teorizado que anomalias magnéticas locais incomuns podem existir nesta área, tais anomalias não têm sido reveladas como existentes.
Steps are being envisaged to abolish these anomalies .	Estao actualmente a ser estudadas medidas visando suprimir essas anomalias .
Large scale mutations in chromosomal structure, including Amplifications (or gene duplications) leading to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.	Mutações de grande escala da estrutura do cromossomo, incluindo Amplificação (ou duplicação gênica) Criação de várias cópias de uma região cromossômica, aumentando a dosagem dos gênes dentro dela.
These anomalies greatly influence the orbit of spacecraft about the Moon.	Estas anomalias influenciam significativamente a órbita de veículos em torno da Lua.
For Catarina, it was a combination of climatic and atmospheric anomalies.	Para o Catarina, houve uma combinação de anomalias climáticas e atmosféricas.
Deletions of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions.	Deleção de regiões cromossômicas, levando à perda dos genes presentes nessas regiões.
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.	E quase imediatamente nós encontramos duas anomalias.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.	PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes .
Non homologous recombination can be damaging to cells, as it can produce chromosomal translocations and genetic abnormalities.	A recombinação não homóloga pode ser danosa para as células, já que pode produzir translocações cromossómicas e anormalidades genéticas.
Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission.	Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão.
Benzene targets liver, kidney, lung, heart and the brain and can cause DNA strand breaks, chromosomal damage, etc.	Benzeno atinge o fígado, rins, pulmão, coração e cérebro e pode causar quebras da cadeia de DNA, provoca danos cromossômicos, etc.
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares.
Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area.	Há cinqüenta anos, tais anomalias cobriam apenas de 2 a 3 décimos de 1 da área de terra.
In developing countries, where bureaucracy, corruption and misinformation thrive, people may create opportunities to cash in from those anomalies.	Em países em desenvolvimento, onde a burocracia, a corrupção e a desinformação reinam, algumas pessoas podem criar oportunidades para faturar em cima dessas anomalias.
Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.	Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
Turner syndrome is due to a chromosomal abnormality in which all or part of one of the X chromosomes is missing or altered.	Síndrome de Turner é uma anomalia cromossômica cuja origem é a perda parcial ou total de um cromossomo X.
Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth.	Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth.
Additionally, anti money laundering software filters customer data, classifies it according to level of suspicion, and inspects it for anomalies.	Antilavagem de sistemas de dados de clientes de filtro, classificá lo de acordo com o nível de desconfiança e inspecioná lo para as anomalias.
These studies, as well as chromosomal and molecular evidence, also show that lemurs are more closely related to each other than to other strepsirrhine primates.	Estes estudos, assim como evidências por cariótipo e biologia molecular, também mostram que os lêmures são mais relacionados entre si do que com os outros Strepsirrhini.
Benzene causes chromosomal aberrations in the peripheral blood leukocytes and bone marrow explaining the higher incidence of leukemia and multiple myeloma caused by chronic exposure.	Benzeno provoca aberrações cromossômicas em leucócitos no sangue periférico e medula óssea explicando a maior incidência de leucemia e mieloma múltiplo causado pela exposição crônica.
P. M. Rajewski and A. L. Sherman (1976) have analyzed the frequency of congenital anomalies in relation to the system of the organism.	Essa última e outras hemoglobinopatias praticamente forneceram o modelo dos mecanismos moleculares (bioquímicos) das doenças bem como de sua regulação gênica.
In case anomalies are identified following these checks or deviations from the provisions of Article 9 , the entire bag or box shall be checked .	Caso no decurso destas verificações sejam detectadas anomalias ou desvios relativamente ao disposto do artigo 9. , o saco ou a caixa são verificados na sua totalidade .
When the House of Commons passed a Reform Bill to correct some of these anomalies in 1831, the House of Lords rejected the proposal.	Quando, em 1831, a Câmara dos Comuns aprovou um projeto de reformas para corrigir algumas destas anomalias, a Câmara dos Lordes rejeitou a proposta.
As a result of these anomalies, some modern historians have proposed that Fernando de Noronha is not depicted on the 1502 Cantino map at all.	Como resultado destas controvérsias, alguns historiadores modernos têm proposto que o arquipélago de Fernando de Noronha não está representado no mapa de Cantino, de 1502.
She added harpsichord, harmonium, and clavichord to her keyboard repertoire, and also included such anomalies as a gospel choir, bagpipes, church bells, and drum programming.	Ela adicionou cravo, harmônico e clave ao seu repertório, incluindo também elementos bem diferentes, como coral gospel, gaita de foles, sinos de igreja e programação de bateria.
The most common cause of spontaneous abortion during the first trimester is chromosomal abnormalities of the embryo or fetus, accounting for at least 50 of sampled early pregnancy losses.	A causa mais comum de aborto espontâneo durante o primeiro trimestre são as anomalias cromossômicas do feto embrião, que contabilizam pelo menos 50 das perdas gestacionais precoces.
Some have explained these anomalies away by reading quaresma as anaresma (meaning unknown, but sidesteps the Lent timing), and proposing that the red island is just an accidental inkblot.	Alguns explicaram estas anomalias lendo quaresma como anaresma (de significado desconhecido, mas que evita o período da Quaresma) e propuseram que a ilha vermelha é apenas uma mancha acidental de tinta.
This was the area that was the subject of the Amarna Royal Tombs Project ground scanning radar investigation, which showed several anomalies, one of which was proved to be KV63.	Essa foi a área escaneada e investigada pelos radares da Amarna Royal Thumbs Project, que revelou várias anomalidades, uma delas que foi provada ser KV63.
Fluorescence in situ hybridization (FISH) involves fluorescent labeling of probes that bind to specific DNA sequences, used for identifying aneuploidy, genomic deletions or duplications, characterizing chromosomal translocations and determining the origin of ring chromosomes.	Hibridação in situ fluorescente (FISH) envolve o uso de sondas marcadas com fluorecência que se ligam a sequencias específicas de DNA, usadas para identificar aneuploidia, deleções genômicas ou duplicações, caracterizando translocações cromossômicas e determinando a origem de cromossomos em anel.
Whenever a cell needs to express the genetic information encoded in its nDNA the required chromosomal region is unravelled, genes located therein are expressed, and then the region is condensed back to its resting conformation.	Sempre que a célula precisa expressar a informação genética codificada no nDNA é requerida uma região cromossômica não revelada, genes localizados lá, são expressos e a região é condensada de volta a conformação quiescente.
This physical separation of different chromosomes is important for the ability of DNA to function as a stable repository for information, as one of the few times chromosomes interact is during chromosomal crossover when they recombine.	A separação física dos diferentes cromossomas é importante para que o ADN mantenha a sua capacidade de funcionar como um armazém estável de informação.
The main lunar gravity features are mascons, large positive gravitational anomalies associated with some of the giant impact basins, partly caused by the dense mare basaltic lava flows that fill these basins.	As principais características da gravidade lunar são concentrações de massa, anomalias gravitacionais positivas de grande dimensão, associadas a algumas das maiores bacias de impacto, causadas em parte pelos densos depósitos basálticos que preenchem estas crateras.
He criticized Snoopy's inability to talk He went on to say that Snoopy was way too shallow for the strip as it developed in the 1960s, and the strips he featured in were anomalies.	Após a reunião, Snoopy estava aparentemente desapontado, para imediatamente depois de chegar em casa, ele declarar A antecipação ultrapassou em muito o evento real.
Knee Deep in the Dead , the first episode and the only one in the shareware version, is set in the high tech military bases, power plants, computer centers and geological anomalies on Phobos.	Knee Deep In The Dead , o primeiro episódio (e o único na versão shareware), se passa numa base militar high tech em Phobos, a primeira das duas luas de Marte.
The Brazilian Society of Meteorology attributed it to climatic changes and atmospheric anomalies, while other researchers have indicated that it could be the result of the Southern Annular Mode or other seasonal variations in weather within the Southern Hemisphere, again linked to global changes in climate.	A Sociedade Brasileira de Meteorologia atribuiu a formação da tempestade a mudanças climáticas e anomalias atmosféricas , enquanto outros pesquisadores têm indicado que ela poderia ser o resultado do Modo Anular do Hemisfério Sul ou de outras variações sazonais no tempo dentro do Hemisfério Sul, também ligadas às mudanças no clima mundial.
During this period, other related organizations were also formed, including the Academy of Parapsychology and Medicine (1970), the Institute of Parascience (1971), the Academy of Religion and Psychical Research, the Institute of Noetic Sciences (1973), the International Kirlian Research Association (1975), and the Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (1979).	A SPR logo se tornou o modelo para as sociedades similares em outros países europeus e nos Estados Unidos, tanto que William James, junto ao astrônomo Simon Newcomb e outros cientistas, fundaram em 1885 a American Society for Psychical Research (Sociedade Americana de Pesquisa Psíquica), organização a qual também se associaram muitos intelectuais renomados.
He wrote The anomalies of the Mammal fauna of Madagascar can best be explained by supposing that ... a large continent occupied parts of the Atlantic and Indian Oceans ... that this continent was broken up into islands, of which some have become amalgamated with ... Africa, some ... with what is now Asia and that in Madagascar and the Mascarene Islands we have existing relics of this great continent, for which ...	A terceira raça, contudo, seria bem diferente e, tendo habitado a Lemúria, teria esqueleto cartilaginoso, três olhos (sendo um na nuca, hoje atrofiado, tendo dado origem à glândula pituitária (atualmente conhecida como hipófise ), mãe dos poderes paranormais de tal raça que, contudo, seria muito belicista e muito desenvolvimento intelectual).
SLC24A5 the gene responsible for at least 1 3 of the skin color differences between races, expressed in the brain and the nervous system EYCL3 Eye color 3, BROWN location 15q11 q15 (note eye colour is a polygenic trait) http www.ncbi.nlm.nih.gov entrez dispomim.cgi?id 227240 EYCL2 Eye color 2,Determines the positioning of melanocytes on the iris (note eye colour is a polygenic trait) Chromosomal conditions The following conditions are caused by mutations in chromosome 15.	SLC24A5 the gene responsible for at least 1 3 of the skin color differences between races, expressed in the brain and the nervous system EYCL3 Eye color 3, BROWN location 15q11 q15 (note eye colour is a polygenic trait) EYCL2 Eye color 2,Determina o posicionamento dos melanócitos na íris (note eye colour is a polygenic trait) Doenças Síndrome de Prader Willi Síndrome de Marfan Síndrome de Angelman Câncer de mama

Display this page in English