Tradução de "church choir" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Choir - translation :

Church - translation :

Palavras-chave : Coro Coral Coro Pregar Vigário Igreja Missa Igreja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There, she also sang litanies in Latin in the church choir.	Lá também cantava ladainhas em latim no coro da igreja.
The Basel Boys Choir (Knabenkantorei Basel, KKB) is a Swiss boys' choir based in Basel it grew out of the Boys' Choir of the Protestant Church of Basel City , founded by Hermann Ulbrich in 1927.	O Coro dos Meninos Cantores da Basileia, fundado em 1927 pela Igreja Evangélica Reformada, canta a capella ou com orquestra e interpreta música sacra, clássica e popular de diferentes períodos, do Renascimento aos dias de hoje.
Her vocal talent was first noticed when she began to sing in her church choir.	Aos dezessete anos, ela começou a cantar no coro da igreja.
Under the high choir there is a room that used to be the sacristy of the church.	A oeste, a igreja, os claustros e as dependências conventuais.
King sang with his church choir at the 1939 Atlanta premiere of the movie Gone with the Wind.	cantou com o coro da igreja em Atlanta na estréia filme E o Vento Levou .
At around the age of nine he began singing with his father in a small local church choir.	Aos nove anos de idade, ele começou a cantar com seu pai no pequeno coral local.
Music Johann Sebastian Bach worked in Leipzig from 1723 to 1750, conducting the St. Thomas Church Choir, at the St. Thomas Church, the St. Nicholas Church and the Paulinerkirche, the university church of Leipzig (destroyed in 1968).	Assim, no século XIX, Leipzig tornou se um importante centro para a música europeia, onde compuseram vários músicos ilustres como Johann Sebastian Bach, que foi também cantor na Igreja de St. Thomas até ao seu falecimento, Robert Schumann e Richard Wagner, que nasceu nesta cidade em 1813.
On weekends, Clara participated in the rehearsals of the Renaissance Choir, at the church in the neighborhood where she lived.	Aos finais de semana, participava dos ensaios do Coral Renascença, na igreja do bairro onde morava.
Beyoncé was also a member of the choir at St. John's United Methodist Church as a soloist for two years.	Beyoncé foi solista no coro da igreja St. John's United Methodist Church .
After the shooting death of a friend, Franklin returned to the church, where he began to direct the choir once again.	Após o assassinato de um amigo, Franklin retornou a igreja, onde começou a dirigir o coral novamente.
It wasn't a virtual choir.	Não foi um coro virtual.
Eric Whitacre Virtual Choir Live	Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo
Mary sings in a choir.	Maria canta em um coral.
Tom sang in the choir.	Tom cantou no coro.
She added harpsichord, harmonium, and clavichord to her keyboard repertoire, and also included such anomalies as a gospel choir, bagpipes, church bells, and drum programming.	Ela adicionou cravo, harmônico e clave ao seu repertório, incluindo também elementos bem diferentes, como coral gospel, gaita de foles, sinos de igreja e programação de bateria.
He sang in the church choir from the age of five, and performed at services with his brother and sister under the name the Bailey Trio.	Ele começou a cantar no coro da igreja com cinco anos e junto com seu irmão e irmã fizeram uns serviços com um trio chamado The Trio Bailey.
I call that the hidden choir.	Chamo aquele de o coro escondido.
This is Sleep, the Virtual Choir.	Este é Sono , o Coro Virtual.
Another says Take that ruined choir.	Outro diz Leve esse coro arruinado.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.	E o maestro do coro de lá sabia que eu cantava e convidou me para participar do coro.
My wife sings in the ladies' choir.	Minha esposa canta no coro das senhoras.
Let's try it again. Ooh, the TED choir.	Vamos tentar novamente. Ooh, o coral do TED.
Eric Whitacre A virtual choir 2,000 voices strong	Eric Whitacre Um coro virtual com a força de 2.000 vozes
Eventually she consoled herself with a young Ukrainian peasant with a good bass voice, Alexis Razumovsky, who had been brought to Saint Petersburg by a nobleman for a church choir.	Finalmente, ela encontrou consolo em um jovem cossaco ucraniano, com uma bela voz de baixo, que havia sido levado por um nobre a São Petesburgo para integrar o coro de uma igreja.
This is Lux Aurumque sung by the Virtual Choir.	Esta é Lux Aurumque cantada pelo Coro Virtual.
At the age of 11, Houston started performing as a soloist in the junior gospel choir at the New Hope Baptist Church in Newark, where she also learned to play the piano.	Aos 11 anos de idade, Whitney começou a cantar no coro gospel de uma igreja batista em Newark e mais tarde acompanharia sua mãe em alguns concertos.
I feel a closeness to this choir almost like a family.	Sinto uma proximidade com este coro quase como uma família.
He participated in his church's choir for much of his childhood.	Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante.
In a typically oriented church (especially of Romanesque and Gothic styles), the crossing gives access to the nave on the west, the transept arms on the north and south, and the choir on the east.	Segundo a orientação típica da catedral (especialmente de estilo gótico), o cruzeiro dá acesso a Oeste à nave, a Norte ao braço norte do transepto, a Sul ao braço sul do transepto e a Este ao coro.
Richard Carter I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.	Richard Carter Sou Richard Carter, e este é o Sashimi Tabernacle Choir.
The choir has been under the leadership of Markus Teutschbein since 2007.	O condutor do coro era Beat Raaflaub (1983 2007), desde 2007 è Markus Teutschbein.
In 1965 he composed Mikrophonie II for choir, Hammond organ, and ring modulators.	No ano seguinte foi composta Mikrophonie II para coro órgão Hammond e moduladores.
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.	Em sua essência, a orquestra e o coro são muito mais que estruturas artísticas.
In an audience as sophisticated as this one, that would be preaching to the choir.	Em uma plateia tão sofisticada quanto esta, seria como ensinar o padre a rezar a missa .
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.	Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
And once again, in Edinburgh with the wonderful African Children's Choir who I simply adore.	E mais uma vez, em Edimburgo, com o fantástico Coral de Crianças Africanas que simplesmente adoro.
Temple Square also includes the historic Tabernacle, home of the world famous Mormon Tabernacle Choir.	A Praça do Templo também inclui o histórico Tabernáculo, casa do mundialmente famoso Coro do Tabernáculo Mórmon.
The Choir of Radio Television of Serbia is a leading vocal ensemble in the country.	Existem inúmeros spas na Sérvia, dos quais um dos maiores é o Vrnjačka Banja.
Between the Epistle and the Gospel two (rarely three) choir responses are sung or said.	Entre a Epístola e o Evangelho, dois versículos (raramente três) do coro são cantados ou somente rezados.
A choir () (also known as a chorale or chorus) is a musical ensemble of singers.	Um coro ou coral (no Brasil) é um grupo de cantores distribuídos por naipes segundo a tessitura de suas vozes.
Main sights St Vincent's Church Carmo Church References	Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926.
Thou shalt defend the Church (Defend the Church).	A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering.	Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja.
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church.	A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido (em amárico የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, transl.
Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece.	Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo.

Display this page in English