Tradução de "church of god" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Church - translation :

Palavras-chave : Igreja Missa Igreja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's called the World Church of God.	Chama se a Igreja Mundial de Deus.
The Wesleyan doctrine was strongest in the Southern denominations, such as the Church of God (Cleveland), Church of God in Christ, and the Pentecostal Holiness Church.	Esta igreja uniu se à Igreja de Deus de Cleveland, EUA, e se tornou a Igreja de Deus no Brasil, hoje presente em todos os estados brasileiros.
The Church of God in Christ, the Church of God (Cleveland), the Pentecostal Holiness Church, and the Pentecostal Assemblies of the World were all interracial denominations before the 1920s.	O movimento das Assembleias de Deus cresceu do norte nordeste para o sul, com apoio inicial do movimento pentecostal escandinavo e posteriormente transferência de aliança com as Assemblies of God americanas.
Anderson is home to the headquarters of the Church of God.	O Indiana possui a maior população membros da Igreja de Cristo.
Church of God (Seventh Day) The Church of God (Seventh Day) was founded in 1863 and it had an estimated 11,000 members in 185 churches in 1999 in America.	União do Advento e Vida ( Life and Advent Union ) fundada por George Storrs em 1863, uniu se com a Igreja Cristã do Advento em 1964.
He believes in God, but he rarely attends Church.	Ele acredita em Deus, mas raramente vai à igreja.
The Foursquare Church formed the Pentecostal Fellowship of North America in 1948 in Des Moines, Iowa, in an alliance with the Assemblies of God, the Church of God, the Open Bible Standard Churches, the Pentecostal Holiness Church, and others.	A Igreja Quadrangular formou a Fraternidade Pentecostal da América do Norte em 1948 em Des Moines, Iowa, em uma aliança com as Assembleia de Deus, a Igreja de Deus (Cleveland), a Open Bible Standard Churches, a Igreja Internacional Pentecostal de Santidade e outros.
This original church underwent several name changes during the 1830s, being called the Church of Jesus Christ, the Church of God, and then in 1834, the name was officially changed to the Church of the Latter Day Saints.	Primeiramente era chamada de A Igreja de Jesus Cristo, sendo chamada depois de A Igreja de Deus , e em seguida, em 1834, o nome foi alterado oficialmente para A Igreja dos Santos dos Últimos Dias .
Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).	Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa.
Nature of God The Catholic Church holds that there is one eternal God, who exists as a mutual indwelling of three Hypostases, or Persons God the Father God the Son and God the Holy Spirit, which together are called the Holy Trinity .	Assim sendo, a Igreja Católica considera que tem por missão elaborar, comunicar e propagar os ensinamentos de Cristo, assim como a de cuidar a unidade dos fiéis, com o objetivo de ajudar a humanidade a percorrer o caminho espiritual a Deus.
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.	E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso .
The chief denominations are Church of God, Baptist, Anglican, Methodist, Roman Catholic, Seventh day Adventist, and Pentecostal.	As denominações principais são a Igreja de Deus, Batista, Anglicana, Metodista, Católica, Adventista do Sétimo Dia e pentecostais.
In the Catholic Church, a consecrated virgin is a woman who has been consecrated by the church to a life of perpetual virginity in the service of God.	(versículos 32 35) Perspectiva católica Para a Igreja Católica Apostólica Romana, a castidade antes do casamento é uma forma de conhecer o parceiro.
The Church We believe that the church of God is all believers gathered by the Holy Spirit and joined into one body, of which Christ is the Head.	A IgrejaNós cremos que a igreja de Deus é constituída de todos os crentes reunidos pelo Espírito Santo e unidos em um corpo do qual Cristo é a cabeça.
Augustine followed Cyprian in teaching that the bishops and priests of the Church are the successors of the Apostles, and that their authority in the Church is God given.	Agostinho seguiu Cipriano ao defender que bispos e padres da Igreja são sucessores dos Apóstolos e que sua autoridade é conferida por Deus.
Originally published in 1835 as Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints Carefully Selected from the Revelations of God, editions of the book continue to be printed mainly by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) and the Community of Christ (formerly the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (RLDS Church)).	As obras padrão de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias são A Bíblia, O Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e a Pérola de Grande Valor.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
All church traditions, creeds, and teachings must be in unity with the teachings of scripture as the divinely inspired Word of God.	Cinco solas são frases latinas que definem princípios fundamentais da Reforma Protestante em contradição com os ensinamentos da Igreja Católica Romana.
The faith of the Church and of the individual Christian is based on a relationship with these three Persons of the one God.	Uma vez baptizado, o cristão é para sempre um filho de Deus e um membro inalienável da Igreja e também pertence para sempre a Cristo .
I found this sign as I was driving to Maine recently, in front of a church Good without God becomes zero.	Me deparei com esta placa enquanto dirigia para Maine recentemente, em frente a uma igreja O bom sem Deus se torna zero.
Ratzinger's 1953 dissertation was on St. Augustine and was titled The People and the House of God in Augustine's Doctrine of the Church .	Em 1953, obteve o doutoramento em teologia com a tese Povo e Casa de Deus na doutrina da Igreja de Santo Agostinho .
Since referring to Mary as the mother of God had become popular in many parts of the Church this became a divisive issue.	O dogma de Maria ser a Mãe de Deus havia se tornado popular em muitas partes da Igreja.
In 1995, he donated 2.5 million to help build the new West Angeles Church of God in Christ facility in Los Angeles.	Em 1995, doou 2,5 milhões de dólares para ajudar projectos de construção da pentecostal norte americana Igreja de Deus em Cristo.
Religion Stravinsky was a devout member of the Russian Orthodox Church during most of his life, remarking at one time that, Music praises God.	Stravinski foi também um membro devoto da Igreja Ortodoxa Russa durante toda a sua vida, comentando certa vez, A música louva Deus.
Small regional Pentecostal movements were added to the IPBC, but also many people left this movement to start their own denominations, like the God is Love Pentecostal Church, and the House of Blessing Church.	Alguns movimentos pentecostais têm origem na igreja, como a Igreja Pentecostal Deus é Amor, e a Casa da Bênção.
The God Is Love Pentecostal Church or Igreja Pentecostal Deus É Amor (IPDA) is a Brazilian based Pentecostal denomination.	A Igreja Pentecostal Deus é Amor (IPDA) é uma denominação evangélica brasileira.
You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.	Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob.
Some commentators say that the Igreja Universal do Reino de Deus (UCKG, Universal Church of the Kingdom of God, an evangelical church), has used the party as a base for its bishops to run for political office.	Alguns analistas políticos afirmam que uma das intenções do PRB seria reunir todos os atuais deputados evangélicos, sobretudo da Igreja Universal do Reino de Deus (IURD), em uma mesma legenda.
Dr. M Yes every church need to create a group for their members to post prayer request and testimonies of what God is doing.	Dr. M Sim, toda igreja precisa criar um grupo para seus membros para postar pedidos de preces e testemunhos do que Deus anda fazendo.
We will gather in the church of the Holy Family, dressed in white and carrying candles. We will pray to God, asking to save the life of our brother Luaty Beirão, at 6 00 p.m. at Holy Family Church.	Vamos juntar nos na igreja da Sagrada Família, vestidos de branco e com velas vamos orar a Deus e pedir que salve a vida do nosso irmão Luaty Beirão, às 18h na Sagrada Família.
Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece.	Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo.
Roman Catholic Church The history of the Catholic Church in Águas de São Pedro started when Mrs. Maria Julia das Dores Andrade, mother of the city founder, asked him to build the House of God along with the construction of the Grand Hotel.	Catolicismo A história da Igreja Católica em Águas de São Pedro começou quando Maria Júlia das Dores Andrade, mãe do fundador da cidade, pediu lhe para construir a Casa de Deus , juntamente com a construção do Grande Hotel.
According to the Church, Divine worship is in the strict sense reserved only to God ( latria ) and never to the Saints.	O Culto Divino está devidamente reservado apenas para Deus (latria).
Dispensationalists believe that the nation of Israel is distinct from the Christian Church, and that God has yet to fulfill his promises to national Israel.	A teologia dispensacionalista acredita que há dois povos distintos de Deus Israel e a Igreja.
And after I took this photograph, they constructed a wall around the World Church of God to mimic the set up of mosques in Afghanistan or Iraq.	Depois que tirei essa foto eles construíram uma parede ao redor da Igreja Mundial de Deus para imitar as mesquitas no Afeganistão ou no Iraque.
Hillsong Church is a Pentecostal megachurch affiliated with Australian Christian Churches (the Australian branch of the Assemblies of God) and located in Sydney, New South Wales, Australia.	A Igreja Hillsong é uma igreja cristã pentecostal do movimento das Australian Christian Churches da Austrália situada em Sydney e em outras cidades espalhadas pela Austrália.
The Clérigos Church (, Church of the Clergymen ) is a Baroque church in the city of Porto, in Portugal.	A Torre dos Clérigos é uma torre sineira que faz parte da Igreja dos Clérigos e está situada na cidade do Porto, Portugal.
The founding of royal authority on the Ten Commandments was another important shift reformers within the Church utilised the Commandments' emphasis on faith and the word of God, while conservatives emphasised the need for dedication to God and doing good.	A fundamentação da autoridade real nos Dez Mandamentos foi outra mudança importante reformadores dentro da igreja utilizaram a ênfase dos mandamentos na fé e na palavra de Deus, enquanto os conservadores enfatizavam a necessidade da dedicação à Deus e de fazer o bem.
The Church of Scotland's Articles Declaratory begin The Church of Scotland is part of the Holy Catholic or Universal Church .	As Igrejas não calcedonianas e ortodoxas pensam em si próprias como Igrejas Católicas no sentido de serem a Igreja universal.
When Rome fell and the faith of many Christians was shaken, Augustine wrote The City of God, in which he defended Christianity from pagan critics and developed the concept of the Church as a spiritual City of God, distinct from the material City of Man.	Ele moldou o conceito de pecado original e desenvolveu a crença da Igreja como a cidade espiritual de Deus (em um livro de mesmo nome), distinta da cidade material do homem.
Gabriel means Man of God or Might of God.	Gabriel , que significa Homem de Deus ou Poder de Deus .
When the Western Roman Empire began to disintegrate, Augustine developed the concept of the Catholic Church as a spiritual City of God, distinct from the material Earthly City.	Quando o Império Romano do Ocidente começou a ruir, Agostinho desenvolveu o conceito de Igreja Católica como uma Cidade de Deus espiritual (na obra homônima) distinta da cidade terrena e material de mesmo nome.
Lewis, Meharry H. Mary Lena Lewis Tate Vision!, A Biography of the Founder and History of the Church of the Living God, the Pillar and Ground of the Truth, Inc .	Lewis, Meharry H. Mary Lena Lewis Tate Vision!, A Biography of the Founder and History of the Church of the Living God, the Pillar and Ground of the Truth, Inc .
And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.	Temei a Deus e Ele vos instruirá, porque é Onisciente.
Hebrew Christian, Sacred Name, and Armstrong movement churches (such as the Living Church of God) usually reject Easter in favor of Nisan 14 observance and celebration of the Christian Passover.	Judeo cristãos, membros do Nome Sagrado e armstrongistas (como a Igreja Viva de Deus) geralmente rejeitam a Páscoa em prol da observância do 14 de Nisan e a celebração da chamada Pessach cristã.

Display this page in English