Tradução de "circling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Right? Picture a little Earth, circling around the sun. | Imagine uma pequena Terra, dando a volta ao redor do Sol. |
| Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. | Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. |
| I'm circling around God, around the ancient tower, and I've been circling thousands years and I still don't know am I a falcon, a storm or a great song. | Eu estou circulando em torno de Deus, em torno da antiga torre, e isso venho fazendo há milhares de anos e ainda não sei se sou um falcão, uma tempestade ou uma excelente canção. |
| I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him. | Eu deixo fechado aqui, ele fica me rodeando, rodeando, aí eu venho aqui e atendo ele. |
| After circling around the temple once or three times, the procession halts in front of the closed doors. | Depois de rodear o tempo de uma a três vezes, a procissão pára em frente às portas fechadas. |
| Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass. | Taças de vinho foram cheias com quantidades diversas de líquidos, e a gravação foi feita com um dedo circulando a beirada da taça. |
| To the Greeks and Romans there were seven known planets, each presumed to be circling Earth according to the complex laws laid out by Ptolemy. | Para os gregos e romanos, eram sete os planetas conhecidos, cada um circundando a Terra de acordo com as complexas leis colocadas por Ptolomeu. |
| So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? | Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? |
| Now the two animals are used as the city's symbol, the two facing each other while circling, as depicted in a statue appropriately located near the entrance to the city zoo. | Hoje, os dois animais são usados como símbolo da cidade onde aparecem se enfrentando, como retratado numa estátua adequadamente localizada perto da entrada do zoológico da cidade. |
| The round the world shot is hit high into the side wall first so the ball then hits the front wall and then the other side wall, effectively circling the court. | Diferenças entre raquetebol e squash Uma delas é a utilização do teto como ponto de rebote da bola, além das paredes laterais e a frontal. |
| The immigration bill that has been circling the Senate since the start of 2013 cleared a hurdle when the border security amendment passed with a vote of 67 27 on June 24. | O projeto de lei de imigração que tem circulado no Senado desde o começo de 2013 eliminou um obstáculo importante, quando a emenda de segurança de fronteira foi aprovada por 67 votos contra 24, no dia 24 de junho. |
| And as these dark clouds were circling me, and I was finding it really, really difficult to think of anything good, I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow. | E enquanto as nuvens negras me circulavam, e eu estava achando muito, muito difícil pensar em qualquer coisa boa, eu disse a mim mesmo que eu precisava de uma maneira para focar em algo positivo de qualquer jeito. |
