Tradução de "circulation of money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Circulation - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Circulação Tiragem Circular Distribuição Moedas Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Payment system a set of instruments , banking procedures and , typically , interbank funds transfer systems that ensure the circulation of money .	Sistema de pagamentos ( payment system ) conjunto de instrumentos , procedimentos bancários e , tipicamente , sistemas interbancários de transferência de fundos que asseguram a circulação da moeda . Os sistemas de pagamentos necessitam de padrões e métodos técnicos acordados para transmitir mensagens relativas a
Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) .	Ambas as opções deverão ter um impacto positivo na ascensão do mercado da moeda electrónica em termos de moeda em circulação ( cujo volume poderá vir a atingir 10 mil milhões de euros ) e do número de instituições ( até 120 instituições de moeda electrónica ) .
All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders.	Todos os outros países, o Reino Unido por exemplo, somente podem pegar empréstimos respaldados pela quantidade de dinheiro em circulação dentro de suas fronteiras.
Transfer of circulation coins	Moedas para circulação transferidas
Receipt of circulation coins	Moedas para circulação recebidas
Money stock includes notes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .	A massa monetária inclui notas e moedas em circulação e responsabilidades monetárias ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM .
It is therefore highly unlikely that central banks could accidentally put counterfeit money received from banks or retailers back into circulation .	Daí que seja muito improvável que os bancos centrais recoloquem acidentalmente em circulação moeda contrafeita recebida de bancos ou retalhistas .
Circulation	Circulação
4.1 Transfer of circulation coins	4.1 Moedas para circulação transferidas
4.2 Receipt of circulation coins	4.2 Moedas para circulação recebidas
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .	A massa monetária inclui notas de banco e moeda em circulação e outros passivos monetários ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM .
The compilation of monetary aggregates for the euro area requires relevant instrument categories . These are currency in circulation , deposit liabilities ( 3 ) , liabilities of money market funds , debt securities issued , money market paper issued , capital and reserves , and remaining liabilities .	A compilação de agregados monetários para a área do euro requer categorias de instrumentos relevantes , ou seja moeda em circulação , responsabilidades de depósitos ( 3 ) , responsabilidades de fundos do mercado monetário , títulos da dívida emitidos , títulos do mercado monetário emitidos , capital e reservas e outras responsabilidades .
Money stock includes banknotes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . The counterparts to money comprise all other items in the MFI balance sheet .	A desagregação por prazos à data de emissão é necessária para os activos em títulos de dívida detidos por IFM e emitidos por outras IFM localizadas na área do euro . Estes activos deverão ser decompostos por segmentos de prazos de 1 e 2 anos , a fim de permitir que a detenção inter IFM deste instrumento seja compensada e possibilitar o cálculo de activos residuais detidos por Instituições financeiras não monetárias que possam ser incluídos num agregado monetário .
The net balance of the intra Eurosystem claims and liabilities on euro banknotes in circulation should be remunerated by applying an objective criterion defining the cost of money .	O saldo líquido dos créditos e responsabilidades intra Eurosistema referentes às notas de euro em circulação deveria ser remunerado mediante a aplicação de um critério objectivo para a determinação do custo do dinheiro .
Circulation 176,300.	Ligações externas
Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB	Existências de moeda Moedas para circulação transferidas Moedas para circulação recebidas Existências creditadas de moedas para circulação detidas por entidades emissoras de moeda Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN
National net issuance of circulation coins	Emissão líquida nacional de moedas para circulação
End of the dual circulation period	Fim do período de dupla circulação
Circulation Atmospheric circulation is the large scale movement of air through the troposphere, and the means (with ocean circulation) by which heat is distributed around Earth.	A circulação atmosférica é o movimento em larga escala da atmosfera, e os meios (juntamente com a circulação oceânica), pelo qual o calor é distribuído ao redor da Terra.
Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation .	Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação .
9.3 BANKNOTES IN CIRCULATION After the cash changeover , the number of banknotes in circulation increased by more than the amount of the national currencies in circulation would have suggested .	3 N OTA S E M C I R C U L A Ç Ã O Após a transição , o número de notas em circulação registou um aumento superior ao que se deduziria com base no montante das anteriores moedas nacionais em circulação .
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments .	Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Currency in circulation	Notas e moeda em circulação
Banknotes in circulation ( )	Notas em ção ( ) circula
Banknotes in circulation	Notas em circulação
Banknotes in circulation ( )	Notas em circulação ( )
Currency in circulation	Notas e moedas em circulação
Currency in circulation	Circulação monetária
Currency circulation in	Notas e moeda em circulação
Withdraw from circulation .	Retirar da circulação .
BANKNOTES IN CIRCULATION	NOTAS EM CIRCULAÇÃO
In March 2014, it had an average daily circulation of 63,907, and the Sunday edition had a circulation of 100,549.	Em julho de 2012, teve uma circulação média diária de 83.619, e a edição de domingo teve uma circulação de 118.759 Página oficial
As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation .	A partir de meados de Janeiro de 2002 , o número de moedas de euros em circulação começou a diminuir ligeiramente e , no final do período de dupla circulação , encontravam se em circulação 35.8 mil milhões de moedas de euros .
Various approaches were employed to derive the assumption for velocity of circulation , taking into account simple ( univariate ) trends as well as information available from more complex money demand models .	Foram empregues diversas abordagens para o cálculo do pressuposto para a velocidade de circulação , tendo em consideração tendências ( univariadas ) simples , bem como informação disponibilizada por modelos de procura de moeda mais complexos .
He vetoed the Bland Allison Act, which would have put silver money into circulation and raised prices, insisting that maintenance of the gold standard was essential to economic recovery.	Vetou o Decreto Bland Allison que propunha introduzir dinheiro de prata em circulação e aumentar os preços, insistindo que a manutenção do padrão ouro era essencial para a recuperação económica.
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public	1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
Chapter III Handling of euro coins unfit for circulation Article 7 Withdrawal and reimbursement of euro coins unfit for circulation 1 .	Capítulo III Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação Artigo 7.º Retirada e reembolso das moeda em euros impróprias para circulação 1 .
national banknotes , which occupied an increasingly important role in the circulation of money and eventually replaced par value gold and silver coins as legal tender , communicated national cultures and symbols .	as notas nacionais , que ocupavam uma posição cada vez mais importante na circulação monetária , acabando por substituir no curso legal as moedas de ouro e prata com valor nominal , comunicavam culturas e símbolos nacionais .
1 Banknotes in circulation	1 Notas em circulação 2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 Facilidade de depósito 2.3 Depósitos a prazo 2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Currency in circulation 9 .	Notas e moeda em circulação 9 .
Banknotes in circulation 2 .	Notas em circulação 2 .
Currency in circulation 9 .	Notas e moedas em circulação 9 .

Display this page in English