Tradução de "circulatory system diseases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Palavras-chave : Circulatório Filtrar Ligeiro Problema Desenvolveram Doenças Transmissíveis Doenças Sexualmente Raras Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Angiology (from Greek , angeīon , vessel and , logia ) is the medical specialty which studies the diseases of the circulatory system and of the lymphatic system, i.e., arteries, veins and lymphatic vases, and its diseases.	Angiologia é a especialidade médica que se ocupa do tratamento clínico das doenças que acometem vasos sanguíneos (artérias e veias) e vasos linfáticos.
Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases.	O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente.
No breaking into your circulatory system.	Sem quebrar seu sistema circulatório.
The circulatory system is vital for sustaining life.	O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.
Echinoderms are an exception having both a coelomic circulatory system (i.e., the water vascular system) and a haemal circulatory system (i.e., the haemal and perihaemal systems).	Os equinodermos tipicamente possuem um sistema hidrovascular ou sistema aquífero (também denominado sistema ambulacral), que funciona na locomoção destes animais.
The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed.	Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório.
Also, the digestive system works with the circulatory system to provide the nutrients the system needs to keep the heart pumping.	O transporte de nutrientes desde os locais de absorção até as células dos diferentes órgãos também é realizado por este sistema.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart.	O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras).
Gas exchange The major function of the respiratory system is gas exchange between the external environment and an organism's circulatory system.	A função principal do sistema respiratório é basicamente garantir as trocas gasosas com o meio ambiente.
Diseases of the human reproductive system are very common and widespread, particularly communicable sexually transmitted diseases.	Doenças do sistema reprodutivo humano são muito comuns e difundidas, principalmente doenças sexualmente transmissíveis.
Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.	Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.
In amphibians and most reptiles, a double circulatory system is used, but the heart is not always completely separated into two pumps.	No entanto, nem sempre o coração é totalmente separado em duas bombas.
William Harvey described and popularized the modern concept of the circulatory system and the roles of arteries and veins in the 17th century.	William Harvey descreveu e popularizou o conceito moderno do sistema circulatório, assim como os papéis das artérias e veias no século XVII.
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.	Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	Estão basicamente se contaminando os sistemas respiratórios e circulatórios da Terra.
The more primitive, diploblastic animal phyla lack circulatory systems.	No filo animal mais primitivo o sistema cardiovascular é ausente.
We're clogging the ocean, poisoning the planet's circulatory system, and we're taking out hundreds of millions of tons of wildlife, all carbon based units.	Nós estamos entulhando os mares, envenenando o sistema circulatório do planeta enquanto tiramos de lá centenas de milhares de toneladas de vida selvagem todas são unidades de carbono
Insects and some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not contained in a closed circulatory system.	Popularmente também denomina se por sangue o fluído com funções similares em animais não dotados de sistema circulatório fechados, a exemplo da hemolinfa nos insetos.
Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system.	Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto).
I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time like an X ray of the city's circulatory system unfolding.	Estou usando esse material de escultura para traçar na superfície, os caminhos do metrô em tempo real como um raio X do sistema circulatório da cidade se desvendando.
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .	Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
Typically a catheter is inserted into a large artery (such as the femoral artery) and threaded through the circulatory system to the carotid artery, where a contrast agent is injected.	É injectado contraste radiopaco (substância visível com o Raio X) numa artéria que irriga o cérebro, revelando assim o padrão do fluxo sanguíneo cerebral nas radiografias.
In a small percentage of cases, the cause of orthostatic hypotensive faints is structural damage to the autonomic nervous system due to systemic diseases (e.g., amyloidosis or diabetes) or in neurological diseases (e.g., Parkinson's disease).	A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por (arritmia cardíaca ou cardiopatia obstrutiva) ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca.
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.	Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.	O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
Dhaka's unclean water bodies including an inadequate sewage system are blamed for the growth of mosquitos and the diseases they spread.	O acúmulo de água suja e um sistema de esgoto inadequado são os responsáveis pelo crescimento dos mosquitos e das doenças que transmitem.
Likewise in communicable diseases.	Da mesma forma com doenças transmissíveis.
Some diseases are incurable.	Algumas doenças são incuráveis.
Physiology studies how for example nervous, immune, endocrine, respiratory, and circulatory systems, function and interact.	A fisiologia estuda como, por exemplo, os sistemas nervoso, imunológico, endócrino, respiratório, e circulatório funcionam e interagem entre si.
Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology is increasingly the study of immunology.	Reumatologia é a área do conhecimento médico que se ocupa do estudo das doenças que acometem os tecidos conjuntivos.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
Mosquitoes are carriers of diseases.	Mosquitos são portadores de doenças.
Mosquitoes are carriers of diseases.	Os mosquitos são portadores de doenças.
Diseases Can Bewitch Durum Millers .	Diseases Can Bewitch Durum Millers .
In 1982, Thompson's father died as a result of circulatory problems at the age of 52.	O pai de Emma morreu de uma hemorragia cerebral em 1982.
The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer.	O sistema de protecção social criado para combater a pobreza foi menos eficaz contra as doenças da abundância , como é o caso das doenças cardíacas e do cancro do pulmão.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.	Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
Have you ever had any diseases?	Você já teve alguma doença?
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Diseases spread. More resources are required.	Doenças espalham.Mais recurssos são necessários.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Have you ever had any diseases?	Já teve alguma doença?
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Doctors suggest drugs to fight diseases.	Médicos sugerem drogas para combater doenças.

Display this page in English